Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHÈRE IN FRENCH

chère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chère can act as a noun, an adjective and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CHÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chère

Dear

Chère

La Chère is a French river that originates near Sudan and flows into the Vilaine not far from Sainte-Anne- sur-Vilaine in the department of Ille-et-Vilaine, on the edge of the department of Loire-Atlantique. Its main tributaries are the Aron and the Néguerry ... 47° 42′ 00″ N 1° 16′ 10″ O / 47.7, -1.26944 La Chère est une rivière française qui prend sa source à proximité de Soudan et qui se jette dans la Vilaine non loin de Sainte-Anne-sur-Vilaine dans le département d' Ille-et-Vilaine, à la limite du département de la Loire-Atlantique. Ses principaux affluents sont l'Aron et le Néguerry...

Definition of chère in the French dictionary

The definition of dear in the dictionary is to whom one devotes an affectionate tenderness.

La définition de chère dans le dictionnaire est à qui on voue une affectueuse tendresse.

Click to see the original definition of «chère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHÈRE


atmosphère
atmosphère
biosphère
biosphère
bouchère
bouchère
cochère
cochère
enchère
enchère
gauchère
gauchère
hère
hère
hémisphère
hémisphère
jachère
jachère
jonchère
jonchère
lithosphère
lithosphère
maraîchère
maraîchère
panthère
panthère
phacochère
phacochère
planisphère
planisphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
surenchère
surenchère
torchère
torchère
vachère
vachère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHÈRE

chéquard
chèque
chèque-restaurant
chéquier
cher
cherche
cherché
chercher
chercheur
chercheuse
chèrement
cherer
chéri
chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHÈRE

anthère
archère
barysphère
exosphère
géosphère
hydrosphère
hypersphère
ionosphère
magnétosphère
mésosphère
noosphère
ozonosphère
pechère
peuchère
photosphère
porchère
potamochère
rhizosphère
thermosphère
troposphère

Synonyms and antonyms of chère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chère» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chère

Translation of «chère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHÈRE

Find out the translation of chère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chère» in French.

Translator French - Chinese

亲爱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

querida
570 millions of speakers

Translator French - English

Dear
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عزيز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дорогой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

querido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মহার্ঘ
260 millions of speakers

French

chère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sayang
190 millions of speakers

Translator French - German

liebe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

懐かしいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

친애하는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dear
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அன்பே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रिय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sevgili
70 millions of speakers

Translator French - Italian

caro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

drogi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дорогий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dragă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγαπητός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

liewe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

käre
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kjære
5 millions of speakers

Trends of use of chère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHÈRE»

The term «chère» is very widely used and occupies the 5.080 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chère

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «CHÈRE»

Famous quotes and sentences with the word chère.
1
André Breton
Chère imagination, ce que j'aime surtout en toi, c'est que tu ne pardonnes pas.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
Les Allemands tiennent table pour faire bonne chère, et les Français pour réunir des personnes qui se conviennent.
3
Philippe Desportes
Je fais l'amour mais c'est de telle sorte Que seulement du plaisir j'en rapporte, N'engageant point ma chère liberté.
4
Sinclair Lewis
La publicité est un facteur économique précieux puisque c'est la façon la moins chère de vendre des produits, surtout lorsqu'ils ne valent rien.
5
Grimod de La Reynière
En province et surtout dans les bonnes villes du midi, où l'on fait excellente chère, un grand dîner est une affaire d'Etat. On en parle trois mois d'avance et la digestion en dure six semaines.
6
Sean Connery
Ma chère petite, il y a des choses qui ne se font pas. Tel que de boire du Dom Perignon 55 à une température au dessus de 3 degrés... C'est aussi malsain que d'écouter les Beatles sans boules Quies !
7
Antonin Carême
La bonne chère et le bon vin réjouissent le coeur du gastronome.
8
René Julliard
L'édition est l'art de salir avec de l'encre chère un papier coûteux pour le rendre invendable.
9
Molière
Oui, mon corps est moi-même, et j'en veux prendre soin : Guenille si l'on veut ; ma guenille m'est chère.
10
Talleyrand
Il n'y a qu'une seule chose que nous aimions à voir partager avec nous, quoiqu'elle nous soit bien chère, c'est notre opinion.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHÈRE»

Discover the use of chère in the following bibliographical selection. Books relating to chère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Très chère Sadie
Au contact de cette nouvelle amie, Lara va comprendre qu'ajouter un peu de vintage, un brin de fantaisie et une touche de magie peut résoudre bien des soucis. Mais qui est vraiment cette très chère Sadie ?
Sophie KINSELLA, 2010
2
Ma bien chère Fibromyalgie: Avant, pendant, après
C'est seulement lorsque le co-auteur du r cit, le naturo-ost opathe Christophe Chesnais, pose le diagnostic de la Fibromyalgie et soigne sa patiente au moyen de m thodes adapt es son cas personnel, que les insupportables souffrances ...
Isa Yann, Christophe Chesnais, 2010
3
Chère madame ma grand-mère
Olivia a douze ans et demi.
Elisabeth Brami, 2011
4
Ma chère Lise
'Lise s'amusait d'un rien, en l'occurrence de moi.
Vincent Almendros, 2011
5
Ma chère République
Le spectacle commence en 1940. Vous ne vous rappelez rien ? Vous vous rappelez un peu, vous vous rappelez très bien ? Aucune importance : Mad Pigeon, l'héroïne de cette histoire, vient juste d'être inscrite à l'état civil.
Elvire de Brissac, 1983
6
Chère Marielle
L’auteur de ce texte, Françoise Rey, est très connu pour ses livres érotiques, et reconnu pour avoir renouvelé le genre de cette littérature particulière.
Françoise Rey, 2010
7
Chère Sofia - tome 2: Choix de lettres de Romain Rolland à ...
Victime de partis pris et de préjugés, Romain Rolland vécut une Histoire qui a bouleversé l'Europe, avec deux guerres mondiales et l'avènement des totalitarismes.
Romain Rolland, 1960
8
Chère Algérie: La France et sa colonie (1930-1962)
Analysant les relations complexes et changeantes entre les acteurs de la colonisation -Etat, organismes patronaux, entreprises, citoyens -, Daniel Lefeuvre propose une histoire nuancée et critique de ce pan tragique de notre passé ...
Daniel Lefeuvre, 2005
9
Chère petite montagne: Roman
Un enfant qui a tout pour être heureux.
Guy Vuillod, 2010
10
Chère Natalie Barney: Portrait d'une séductrice
La vie de ma chère Natalie Barney est une suite ininterrompue de grandes amours.
Jean Chalon, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chère is used in the context of the following news items.
1
La très chère ardoise que les touristes ont laissée à l'APHP - France …
Près de 120 millions d'euros. C'est le montant de la dette accumulée par les pays étrangers, à la fin 2014, à l'égard de l'APHP, l'Assistance ... «France Inter, Jul 15»
2
Bière : dans quelle ville est-elle la moins chère ?
voilà que nous pouvons désormais savoir où la bière est la moins chère dans le monde. Naturellement la France ne fait pas partie des bons ... «Radins.com, Jul 15»
3
L'essence trop chère à Gatineau | ICI.Radio-Canada.ca
C'est le début des vacances de la construction, les familles se préparent à prendre la route, mais les consommateurs paient trop cher l'essence ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Maisons d'écrivains : Combourg, la forteresse chère à Chateaubriand
Manoirs ou demeures plus modestes… Les écrivains se sont souvent inspirés des lieux qui les ont vus naître, grandir, vieillir. Aujourd'hui, le ... «maville.com, Jul 15»
5
CCN - Caraib Creole News - Guadeloupe. Lutte contre la vie chère
Ces divers enrichissements consacrent en effet l'engagement constant de la majorité en faveur de la lutte contre la vie chère dans les ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»
6
Notre très chère banque centrale continuera à défendre nos …
Notre très chère banque centrale continuera à défendre nos banquiers, n'est-ce pas ? Le gouverneur de la Banque de France, Christian Noyer ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
7
Iran: l'accord sur le nucléaire garantit une essence pas chère (et …
ENERGIE - L'accord tant attendu du 14 juillet sur le nucléaire iranien va avoir une conséquence inattendue sur votre quotidien. Et elle ne va ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Artus, la platine la plus chère du monde
Pour les amateurs d'audio haut de gamme, voici le modèle Artus, un électrophone en aluminium et carbone fait main. Un bijou de technologie à un tarif exclusif. «GQ Magazine, Jul 15»
9
OCDE : la télécommunication mobile en Corée est plutôt moins chère
SEOUL, 16 juil. (Yonhap) -- Selon un rapport biennal publié mercredi par l'Organisation de coopération et de développement économiques ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
10
Coalition contre la vie chère : Halte aux dérives et à l'impunité !
La situation sociopolitique nationale a été caractérisée ces derniers temps par de nombreux faits marquants auxquels la Coalition nationale de ... «LeFaso.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chere>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z