Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chien de mer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIEN DE MER IN FRENCH

chien de mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIEN DE MER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chien de mer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIEN DE MER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chien de mer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chien de mer in the French dictionary

The definition of sea dog in the dictionary is fish of the shark family.

La définition de chien de mer dans le dictionnaire est poisson de la famille des requins.


Click to see the original definition of «chien de mer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHIEN DE MER


affirmer
affirmer
aimer
aimer
amer
amer
assumer
assumer
consumer
consumer
cramer
cramer
damer
damer
drummer
drummer
exprimer
exprimer
fermer
fermer
filmer
filmer
former
former
imprimer
imprimer
informer
informer
mer
mer
palmer
palmer
primer
primer
programmer
programmer
sommer
sommer
supprimer
supprimer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHIEN DE MER

chicoracée
chicorée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte
chié
chien
chien-assis
chien-loup
chiendent
chienlit
chiennaille
chiennant
chienne
chiennement
chienner
chiennerie
chier

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHIEN DE MER

allumer
animer
armer
calmer
confirmer
consommer
enfermer
entamer
estimer
fumer
gemmer
groomer
khmer
outre-mer
réclamer
steamer
termer
tomer
transformer
trimmer

Synonyms and antonyms of chien de mer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHIEN DE MER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chien de mer» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chien de mer

Translation of «chien de mer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIEN DE MER

Find out the translation of chien de mer to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chien de mer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chien de mer» in French.

Translator French - Chinese

角鲨
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cazón
570 millions of speakers

Translator French - English

sea ​​Dog
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

dogfish
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكلب البحر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морская собака
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

dogfish
260 millions of speakers

French

chien de mer
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dogfish
190 millions of speakers

Translator French - German

Katzenhai
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サメ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돔 발상 어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dogfish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cá mập
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

dogfish
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

dogfish
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kedibalığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

palombo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dogfish
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морська собака
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rechin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκυλόψαρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Doornhaai
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rödhaj
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pigghå
5 millions of speakers

Trends of use of chien de mer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIEN DE MER»

The term «chien de mer» is regularly used and occupies the 29.642 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chien de mer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chien de mer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chien de mer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHIEN DE MER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chien de mer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chien de mer» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chien de mer

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHIEN DE MER»

Discover the use of chien de mer in the following bibliographical selection. Books relating to chien de mer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
( le Chien de mer) Squalus glaucus. Lin. Aw.phib. nantes. Squalus. "* '4- . Squalus fojfulâ triangulari in exlremo dorfo , foraminibus nullis ad oculos. lbid. Artedi. Gen. 69. 'n°. 13. fyn^fiS. yKa.vr.ot. Allia L. 1. c. 16. p. n. Galeus glaucus. Rondei.
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
CHIEN DE MER, (R), Hifi. Nat., cani: marina: aut', Galeus. On donne ce nom à beaucoup despcces de poissons' de la Tome IX. mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
3
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle: ...
On trouve dans le Journal de Médecine ( Janvier i y 6 5 ) la description & la figure de deux diables de mer échoués fur le fable dans la rade de Brest en 1764 : l'un d'eux avoit dans son estomac un chien de mer de la longueur du bras, & une ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Lacombe ((París)), 1768
4
Dictionnaire portatif de Commerce, 2: coutenant...
CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. H est couvert d'nne peau rude ; le dos est d' une couleur brune cendrée , 6k moins rude que le reste du corps. Ce poisson a deux nageoires sur le dos ; l'antérieure est un peu plus près de la tête que de la ...
5
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle. Nouv. ...
CHIEN DE MER, Canis marinns ant'GaleuS. Ou donne ce nom a beaucoup d' especes de poissons de la mer, dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un méchant animal, l' ennemi ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
.'_"— ~I~—"ñ—~—— CHIEN DE MER, :anis marina: aut galet”. On donne ce nom äsi beaucoup d'especes d'animaux de la mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un cruel ...
‎1775
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
CHIEN DE MER, canis marinus au! galeus. On donne ce nom î beaucoup d' especes d'animaux de la mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un cruel animal , l'ennemi de tous ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
CHIEN DE MER , Curtis marina: au: Guleus. On donne ce nom :i beaucoup d' especes de poissons de la met, dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les lus forts. En général, le chien de mer est un méchant animal , l' ennemi 5e ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
9
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
5S CHIEN DE MER. CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. II est couvert d W peau rude ; le dos est d'une couleur brune cendrée , & moins rude que le reste du corps. Ce poisson a deux nageoires fur le dos ; Tantérieure est urì peu plus près de ...
10
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
les arts, les manufactures, les fabriques, le minéralogie, les drogues, les plantes, les pierres précieusses, &c., &c. CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. II est couvert d'uné peau rude ; le dos est d'une couleur brune cendrée , & moins rude que ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIEN DE MER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chien de mer is used in the context of the following news items.
1
Des requins au large de nos côtes et dans nos assiettes
... de trois espèces différentes : le requin renard, le requin chien de mer et ... et livre un chien de mer de plus d'1 mètre 50 à Sébastien Porquet. «L'Informateur, L'Eclaireur, Jun 15»
2
Ostende à l'Ancre s'apprête à vivre une 16è édition haute en …
... Mer" ou le Français "Chien de Mer", mais aussi des artistes Irlandais "Jameson and Power", sans oublier les produits locaux, comme "Follia". «Blasting News, May 15»
3
Au port d'Alger, le poisson vaut de l'or
Sardine, rouget, chien de mer… La pêche, comme tout le reste, n'échappe pas à l'hyper centralisation : c'est par Alger que la plupart de la ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Au plus près des requins
C'est le cas du chien de mer, la plus petite espèce recensée en Méditerranée avec une longueur moyenne de 30 cm, alors que la plus grosse, ... «El Watan, Feb 15»
5
Boulogne : un requin sur le quai ?
Dimanche, ce gros poisson a fait forte impression sur les étals du quai Gambetta. Et pourtant ce n'est pas un requin, mais un chien de mer qui ... «La Voix du Nord, Feb 15»
6
A la Fondation Martin Bodmer, on a Sade dans la peau
Il lui enfonce un fer chaud dans le con et dans le cul, et la fout sur ses blessures avec un condom de peau de chien de mer qui redéchirait les ... «Tribune de Genève, Dec 14»
7
Moliets (40) : un voilier retrouvé avec un chien à bord, une femme …
papypepere64. il y a 8 mois - 01/12/2014 à 11h37. le chien est rester sur le bataux quand il cest rendu compte quil netait pas un chien de mer. «Sud Ouest, Dec 14»
8
Sade au bout du rouleau
Il lui enfonce un fer chaud dans le con et dans le cul, et la fout sur les blessures avec un condom de peau de chien de mer qui redéchirait les ... «Le Nouvel Observateur, Oct 14»
9
Un cuisinier soupçonné d'avoir mangé un chien
La roussette et la saumonette sont également dénommée " chien de mer ", personne ne s'en prive. Le 04/09/2014 à 03:24. AlerterRépondre. «Le Figaro, Sep 14»
10
La pêche en survie sous la IIIe République
... Berville, pour pêcher le sprat, et les barques les plus cossues descendent au large de Villerville, pour traquer le chien de mer ou le turbot. «Ouest-France, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chien de mer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chien-de-mer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z