WHAT DOES CHLEU MEAN IN FRENCH?
Chleuh
Tachelhit, chleuh in French, chelha in Arabic, is the Berber language spoken by the Chleuhs or Ichelḥin of Morocco. The tachelhit language is the most important Berber language of Morocco by the number of speakers and by the extent of its extension. Tachelhit is spoken in southern Morocco over an area extending from the northern slopes of the High Atlas to the southern slopes of the Anti-Atlas, bounded on the west by the Atlantic Ocean. The eastern limit of the area of the spot is marked by the axis Demnat-Ouarzazate; beyond this limit begins the area of Tamazight of central Morocco. The Souss region is the heart of the area of expansion of the tachelhit. The tachelhit is called tasusit by the Tamazight speakers of southeastern Morocco to distinguish it from their language which they also call tachelhit, but the intercomprehension between these two languages is not complete. Tachelhit is known for its rich oral literature.
Definition of chleu in the French dictionary
The definition of chleu in the dictionary is specific to the Berber populations of western Morocco, their language, their culture, their territory. Soldier of the territorial troops of 1914-1918. German.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHLEU»
Discover the use of
chleu in the following bibliographical selection. Books relating to
chleu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
L'exemple en sera le label berbère de Chleu, qui franchira la frontière avec la
guerre de 1939-40. Signalé d'abord comme nom d'une tribu marocaine rebelle (
Chellouh 1866, DHLF), puis appliqué en 1914-1918 aux troupes territoriales,
dans ...
2
La ligne: de Mermoz, Guillaumet, Saint-Exupéry et de leurs ...
Agrippe-toi bien, cria Reine à El Homic ben Ahmed, l'interprète chleu qui l'
accompagnait. Ils avaient dépassé Tiznit, Aglou, et se trouvaient dans la zone
habitée par les Abania, en pleine dissidence de l'extrême Sud marocain. Contact
coupé ...
Puis un Chleu s'adressa à moi : — Toi ici, faire gabinet propre, schnell. Je me mis
au boulot, laissant les portes ouvertes pour pouvoir me remuer. — Karl, dis-lui de
fermer les portes des cabinets, cria en allemand un gradé S. S. qui interpellait ...
4
Technological Dictionary
(Arq.) DasRichlen, Zun'chlcu, Abn'chleu. Setting, straightening,. dressing.
Dressant, Droit m. (Expl. enBelgique.) Dasl :eigere Flou, der rechte oder slehmde
Flügel. Course, perpendicular vein or seaux. Dresser (lever, rendre droit, tenir
droit) ...
Je le savais, moi, qu'avant la nuit c'était peine perdue de tenter quoi que ce soit.
Même chercher de l'eau. Même écarter une branche pour observer la colline. Le
Chleu, derrière sa lunette, voyait tout ce qui bougeait en trente fois plus grand.
André-Marcel Adamek,
1983
6
L'Afrique française: bulletin mensuel du Comité l'Afrique ...
Elle a fui avec ses pasteurs devant les invasions romaine et arabe, cédant la
plaine au vainqueur, pour se cantonner dans la montagne où on la rencontre
encore à l'état de pureté. Type : le mouton Chleu. 2° La race barbarine, introduite
dans ...
7
Les Cahiers haut-marnais
64), et j'y relève ceci : « Le mot chleu, je ne l'ai entendu que plus tard (après
1942) dans la région parisienne et, ce qui m'avait particulièrement frappé, dans
le Calvados, pour une des premières et rares fois, par mon frère, à son retour de
...
8
Deux roses blanches pour un Noir
Et le lendemain à l'occasion d'une pa— trouille au—dessus de la Manche il avait,
sans ordre, longuement, farouchement, mitraillé un cantonnement chleu sur la
côte normande. Après la guerre aux U.S.A., à Bâton—Rouge exactement, ...
«À la maison j'ai le droit de parlerfrançais, arabe, berbère, chleu, tamazigh tandis
que en classe je dois parler français car ce n 'est pas normal de parler ce que les
autres ne comprennent pas. » N3, test 1 : «Pour moi c'est une image comme ...
Pierre Boutan, Philippe Martel, Georges Roques,
2001
10
Guide des handi voyageurs 2014 (avec avis des lecteurs)
Croisière sur le lac Tonlé Sap puis sur la rivière de Sangkè avec visite d'une
école flottante, initiation à la pêche dans un village flottant et visite de la pagode
Chleu Khamu. Découverte de Battambang avec ses maisons de style colonial ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2013
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHLEU»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
chleu is used in the context of the following news items.
Le bleu d'Auvergne
Le Chleu. Marc Giraud m'appelle comme ça parce qu'il trouve que je ressemble à un Allemand. Les vacances ? Je vais souvent à l'océan sur ... «ladepeche.fr, May 15»
Réformes : le ministre des Finances allemand veut la méthode forte …
M2766070 il y a 3 mois. houla spartaQ parle de chleu , y a ton pote Vals qui débloq 100 millions contre le racis me ... et toc en plein émile. «Boursorama, Apr 15»
Aliou Traoré, président du Conseil des maliens de Guinée : «Le Mali …
Un seul de nos compatriotes, Mohamed Chleu alias Mohamed Koutay, a fait un don de 80 tonnes de riz d'une valeur de 20 000 000 de F CFA ... «Slate Afrique, May 13»
L'Allemagne, la France et le foot : guerre et pré
Dans les années 80, « la haine du Chleu », c'est carrément de l'atavisme. Mercredi prochain, l'équipe de France doit jouer contre la ... «cafebabel.fr, Feb 12»
Rifkin : Le futur appartient à la production partagée
... parfois des choses intéressantes, même si elle le dit mal), et de l'accent chleu des Alsaciens - pourvu qu'on escamote le fond, tout est bon ! «Le Figaro, Feb 12»
Un pack Xbox 360 Batman Arkham City
image Amazon chleu a mis en ligne un nouveau pack Xbox 360 à sortir le 21 octobre prochain et qui comportera une Xbox 360 de 250 Go et le ... «GamAlive.com, Sep 11»
« Inglourious Basterds » : « On n'a pas le droit de faire ça à l'Histoire …
flingué le chleu. Rien à redire. Après quoi ils avaient férocement tatané la gamine avant de la tirer par les cheveux jusqu'à la petite place où ils ... «AgoraVox, Aug 09»
Un «fils de boche» obtient la nationalité allemande
Autre dénomination très peu sympathique: CHLEU ou bien CHLEUH avec un H ou parfois encore SCHLEU avec un S devant. D'où vient ce ... «Le Figaro, Aug 09»