Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colérique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLÉRIQUE IN FRENCH

colérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLÉRIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colérique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COLÉRIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colérique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colérique in the French dictionary

The definition of angry in the dictionary is prone to anger.

La définition de colérique dans le dictionnaire est enclin à la colère.


Click to see the original definition of «colérique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLÉRIQUE

colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize
colère
coléré
colérer
coléreusement
coléreux
coleta
coleus
coléus
coli
coli-malaria
coli-malarien
coli-typhique

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonyms and antonyms of colérique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLÉRIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «colérique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of colérique

ANTONYMS OF «COLÉRIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «colérique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of colérique

Translation of «colérique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLÉRIQUE

Find out the translation of colérique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colérique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colérique» in French.

Translator French - Chinese

易怒的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colérico
570 millions of speakers

Translator French - English

choleric
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चिड़चिड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ناشئ عن الكوليرا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

холерический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colérico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দজ্জাল
260 millions of speakers

French

colérique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mudah tersinggung
190 millions of speakers

Translator French - German

cholerisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

怒りっぽいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

화 잘내는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

choleric
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hay giận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கோபம் கொண்டிருக்கிற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चिडखोर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

asabi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

collerico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

choleryczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

холеричний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coleric
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χολερικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

prikkelbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kolerisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

koleriske
5 millions of speakers

Trends of use of colérique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLÉRIQUE»

The term «colérique» is regularly used and occupies the 26.322 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colérique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colérique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colérique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLÉRIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colérique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colérique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colérique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLÉRIQUE»

Discover the use of colérique in the following bibliographical selection. Books relating to colérique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Célébration du génie colérique: tombeau de Pierre Bourdieu
Rares sont les penseurs qui s'installent aux côtés des victimes du système libéral.
Michel Onfray, 2002
2
Exprimer sa colère sans perdre le contrôle
En revanche, il semble que certains colériques souffrent du « syndrome du chasseur » : vous l'avez souvent remarqué, le colérique exacerbe ses sentiments lorsqu'il a faim. C'est comme s'il se préparait à tuer la bête, l'homme primitif est de  ...
Didier Pleux, 2006
3
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Mathilde Mukantabana • Carpophore Ntagungira 2) Des colériques notoirement connus : • Alexis Kanyarengwe (colérique meneur) • Pasteur Bizimungu ( colérique polémiste) • Patrick Mazimpaka (colérique orateur politique) • Gérard Gahima ...
Bonaventure Mureme K., 2014
4
Manuel de lâcher prise
Dans le premier cas, le colérique apprend que manifestement on n'est pas d' accord avec lui. C'est donc qu'il ne s'est pas bien fait comprendre. Le colérique constate que son agression conduit à une contre-agression ou à une résistance.
Paul-Henri Pion, 2011
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Colère , Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : Colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Colère désigne proprement l'habitude, la fréquence des accès; colérique, la disposition , la propension, la pente ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Colère, colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition , la propen' sion, la pente ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
7
A-H (XLIV, 480 p.)
Colère, Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition, la propension, la pente ...
François Guizot, 1848
8
Synonymes français
ner du mouvement , des foins , pour trouver , dè* couvrir, Colere , Colérique. Colere , adjectif , qui est sujet à la colere : colérique , qui est enclin a la colere , ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l'habitude , la fréquence des ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1796
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Colère, Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition, la propension, la pente ...
M. Guizot (François), 1873
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Colère, Colérique. Colère, adjectif, qui est sujet à la colère : colérique, qui est enclin à la colère, ou qui porte à la colère. Le premier désigne proprement l' habitude, la fréquence des accès; le second la disposition, la propension, la pente ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLÉRIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colérique is used in the context of the following news items.
1
Jean Lacouture, point final - Libération
... fidèle à ses idées et encore plus à ses amis, épicurien du Midi et spartiate de l'écriture, chaleureux et exigeant, colérique et généreux. «Libération, Jul 15»
2
Le Blanc-Mesnil : la caricature du maire ne le fait pas rire du tout
Il faut dire que ces dessins, œuvre du caricaturiste Remedium, n'épargnent pas l'élu, dépeint comme colérique, extrémiste et croqué avec une ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Barrissements dans la savane: entretien avec Babor l'éléphant … - RFI
Babor, c'est un peu le copain sale, colérique, instable et mal élevé du gentil Babar connu de tous. « Je voyais passer de nombreux comptes ... «RFI, Jul 15»
4
Au-delà des vices cachés | Le Journal de Montréal
Laurent et Cathy (Alexis Martin et Marie-France Lambert): Lui est animateur radio colérique qui trompe aussisa femme, elle vit dans l'insécurité ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
À la rencontre des Minions • Le Suricate Magazine
Scarlet n'est pas seulement élégante, elle est aussi mal lunée et colérique. Elle est obsédée par la Famille Royale d'Angleterre et très ... «Le Suricate, Jul 15»
6
Omar Sharif : La fin d'une Légende - Ahram Hebdo
... faisant oublier au grand public ses sautes d'humeur, son côté colérique et sa réputation de joueur de bridge ayant perdu beaucoup d'argent ... «Al-Ahram Hebdo, Jul 15»
7
Nicolau abandonne et offre la victoire à son adversaire
Une avance confirmée facilement sur sa mise au jeu, avant de baisser de pied face à un Valentin Nourrissat colérique (- 15). « Je n'ai pas vu ... «La Montagne, Jul 15»
8
Les Représailles s'installent au théâtre de la Michodière - Europe 1
De cette envie de réunir les deux artistes est née "une intrigue nerveuse, riche en rebondissements, une comédie colérique où l'on met les ... «Europe1, Jul 15»
9
Notre comportement (enragé) au volant expliqué par la science
Dès que nous nous glissons dans la circulation, nous devenons comme possédés par un être colérique qui se met à s'énerver contre tout et ... «Pratique.fr, Jul 15»
10
Le Nexus 5 (2015) aurait dépassé les 85 000 points sur AnTuTu
Successeur du colérique et calorifique Snapdragon 810, le Snapdragon 820 est un composant équipé de coeurs Kryo, des coeurs applicatifs ... «LesMobiles.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colérique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colerique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z