Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colorage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLORAGE IN FRENCH

colorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLORAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colorage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLORAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colorage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colorage in the French dictionary

The definition of coloring in the dictionary is to give a color. Take color. Blush under the effect of an emotion.

La définition de colorage dans le dictionnaire est donner une couleur. Prendre couleur. Rougir sous l'effet d'une émotion.


Click to see the original definition of «colorage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLORAGE


accorage
accorage
afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLORAGE

coloquinte
colorable
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
coloriage
color
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLORAGE

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Synonyms and antonyms of colorage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colorage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLORAGE

Find out the translation of colorage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colorage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colorage» in French.

Translator French - Chinese

colorage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colorage
570 millions of speakers

Translator French - English

colorage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

colorage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

colorage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

colorage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colorage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

colorage
260 millions of speakers

French

colorage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

colorage
190 millions of speakers

Translator French - German

colorage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

colorage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

colorage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

colorage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

colorage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

colorage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

colorage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

colorage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colorage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

colorage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

colorage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colorage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

colorage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

colorage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

colorage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

colorage
5 millions of speakers

Trends of use of colorage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLORAGE»

The term «colorage» is normally little used and occupies the 48.514 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colorage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colorage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colorage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLORAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colorage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colorage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colorage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLORAGE»

Discover the use of colorage in the following bibliographical selection. Books relating to colorage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
On rencontre dans quelques édifices élevés au xi° siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques portails seuls , du ...
2
Etudes archéologiques sur les monuments religieux de la Picardie
Peinture. — Vitraux. On rencontre dans quelques édifices élevés au xi" siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques ...
Emmanuel Woillez, 1843
3
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Quelques portails seuls , du xiie siècle , laissent apercevoir des signes de colorage dans les filets qui séparent les tores (1) , ou sur les fonds des bas- reliefs des tympans ; mais aucune composition , aucun tableau n'est venu jusqu'à présent ...
Societe des Antiquaires de Picardie, 1843
4
Revue du Lyonnais
... commerça et de l'agri- « culture, pour s'associer à une pétition analogue et an- « térieure de la chambre de commerce de Nîmes, et de- « mander au gouvernement la répression prompte et « énergique du colorage et du mouillage des vins.
5
Cabinet D'Antiquites
(4) Ce vase offre des traces de restaurations antiques; comme il a beaucoup souffert par des retouches modernes, on ne peut rien affirmer sur le colorage en blanc pour les chairs des personnages mâles, quoique dans certaines parties, il soit ...
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Le plus grand nombre des savans et des artistes, rebelles au témoignage de leurs propres yeux, se refusaient à admettre, dans toute son extension, le système du colorage des édifices antiques. Une nouvelle preuve de l'existence de ce ...
Deutsches Archäologisches Institut, Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1833
7
La lumière et la couleur: textes de 1918 à 1926
Ce centre a déjà un spectre d'absorption suprême des rayons colorés, le colorage se passe presque totalement dans le noir et le blanc, laissant entre eux des intervalles de bandes de couleurs tonales brun, marron et gris. De là nous ...
K. S. Malévitch, Jean-Claude Marcadé, 1993
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Colorage.— De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci-dessus , il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
Louis Vivien, 1835
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
... complète l'idée qu'on doit se faire d'un grand édifice religieux en Grèce , sous les rapports de la construction , de l'ornement , III. 19 de la décoration sculptée et du colorage polychrome qui , VOYAGES ET RECHERCHES DANS LA GRECE.
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Colorage. — De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci- dessus, il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLORAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colorage is used in the context of the following news items.
1
Colorier pour alléger son stress
Les nouveaux modèles de supports de colorage pour adultes n'ont rien à voir avec de naïfs dessins d'enfants et sont très fins, graphiques et ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Les Tigres mettent leur tête à prix!
Le pilote des Tigres atome BB, Charles Pellerin, a décidé, au lieu du traditionnel colorage de cheveux, de mettre leur tête à prix pour amasser ... «Jeunes d'Exception, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colorage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colorage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z