Download the app
educalingo
Search

Meaning of "commémoratif" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMMÉMORATIF IN FRENCH

commémoratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMMÉMORATIF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Commémoratif is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMMÉMORATIF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «commémoratif» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
commémoratif

Commemoration

Commémoration

A commemoration is an official ceremony organized to preserve the national consciousness of an event of collective history and serve as an example and model. In other words, a commemoration commits the whole state: the senior civil servants must attend and must bring together the citizens in order to consolidate the collective memory. It gives rise to cultural events outside the ceremony. Commemorations often involve happy events, such as the end of a war, the abolition of dueling or slavery, the prowess of an inventor or a hero. The commemorations can be national or local, regular either commemorative or occasional dates. The political tradition of commemoration and joyful festivals tends to be supplanted by that of the Duty of Memory which deals with unfortunate events. Recently, there has been a proliferation of commemorations, including community commemorations, which diminish the effect of each. Une commémoration est une cérémonie officielle organisée pour conserver la conscience nationale d'un évènement de l'histoire collective et servir d'exemple et de modèle. Autrement dit, une commémoration engage tout l'État : les hauts fonctionnaires doivent y assister et doivent rassembler les citoyens afin de conforter la mémoire collective. Elle donne lieu à des évènements culturels en dehors de la cérémonie. Les commémorations portent souvent sur des événements heureux, comme la fin d'une guerre, l'abolition du duel ou de l'esclavage, les prouesses d'un inventeur ou d'un héros. Les commémorations peuvent être nationales ou locale, régulière soit des dates de commémoration ou occasionnelle. La tradition politique des commémorations et des fêtes joyeuses tend à être supplantée par celle du Devoir de mémoire qui porte sur des évènements malheureux. On assiste récemment à une multiplication des commémorations, notamment les commémorations communautaires, qui diminuent l'effet de chacune d'entre elles.

Definition of commémoratif in the French dictionary

The definition of commemorative in the dictionary is reminiscent of a person, an event.

La définition de commémoratif dans le dictionnaire est qui rappelle le souvenir d'une personne, d'un événement.

Click to see the original definition of «commémoratif» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMMÉMORATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
dépuratif
dépuratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMMÉMORATIF

commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoration
commémorer
commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal
commensale

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMMÉMORATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

Synonyms and antonyms of commémoratif in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMMÉMORATIF» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «commémoratif» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of commémoratif

Translation of «commémoratif» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMMÉMORATIF

Find out the translation of commémoratif to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of commémoratif from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «commémoratif» in French.

Translator French - Chinese

纪念馆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

memorial
570 millions of speakers

Translator French - English

memorial
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्मारक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نصب تذكاري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мемориал
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

memorial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্মারক
260 millions of speakers

French

commémoratif
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memorial
190 millions of speakers

Translator French - German

Denkmal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

追悼
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기념물
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Monumen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đài kỷ niệm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நினைவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्मारक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anıt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

memoriale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pomnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

меморіал
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

memorial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μνημείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gedenkdiens
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

minnesmärke
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

minnesmerke
5 millions of speakers

Trends of use of commémoratif

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMMÉMORATIF»

The term «commémoratif» is quite widely used and occupies the 18.482 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «commémoratif» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of commémoratif
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «commémoratif».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMMÉMORATIF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «commémoratif» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «commémoratif» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about commémoratif

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMMÉMORATIF»

Discover the use of commémoratif in the following bibliographical selection. Books relating to commémoratif and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Signe et prédiction dans l'antiquité: actes du colloque ...
actes du colloque international interdisciplinaire de Créteil et de Paris, 22-23-24 mai 2003 José Kany-Turpin. VI Même si le signe commémoratif diffère nettement du signe indicatif, et du signe en général tel qu'Enésidème semble l'avoir conçu ...
José Kany-Turpin, 2005
2
Histoire de l'église de Sainte, gudule et du Très Saint: ...
Chapitre: quatrième. — Jubilé commémoratif de la translation. — 1685 . . . 259 Chapitre cinquième. — Jubilé commémoratif du miracle. — 1720 . . . 275 Chapitre sixième. — Jubilé commémoratif de la translation. — 1735 . . .297 Chapitre ...
Bruyn (abbé H. de.), 1870
3
Répertoire médico-chirurgical et obstétrical, ou choix de ...
Du commémoratif , comme source du diagnostic chirurgical. Le commémoratif comprend la connaissance do toutes les circonstances antérieures au moment ou l'on examine le malade. L'exposé en est ordinairement fourni par le malade ou ...
Société de médecins, 1836
4
Rhétorique et image: textes en hommage à A. Kibédi Varga
Le parallélisme se manifeste dans l'équilibre des deux messages contenus dans tout timbre commémoratif: le message commémoratif (Croix rouge, Benelux, etc) et le message définitif (le nom de pays, le prix de port, éléments textuels ...
Leo H. Hoek, Kees Meerhoff, 1995
5
Namur
371 Roi Albert (monument commémoratif du) . ... 282 Roi Léopold 1°' (monument commémoratif du) ............................ .. Namur ........................................................... .. 352 Roi Léopold Il (monument commémoratif du) ............................ .. Namur .
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
6
Scepticisme et langage
Sextus précise (PH II 102) que le sceptique accepte et utilise le signe commémoratif, mais évite d'utiliser et attaque le signe indicatif. Comment expliquer cette position? La meilleure explication a été proposée par J. Barnes. En utilisant le ...
Lorenzo Corti, 2009
7
La Ville des Bourgeois: Elites et société urbaine à Bâle ...
L'étude des nombreux discours tenus par les bourgeois de Bâle, en particulier lors des mises en scène destinées à montrer l'histoire officielle de la Ville, révèle des traits opposés aux clichés traditionnellement attachés au ...
Philippe Sarasin, 1998
8
N'oublions pas Annee 4e A 6e
Le Monument commémoratif de guerre s'élève sur la place de la Confédération, à Ottawa, la capitale du Canada. Ce monument exprime la dignité, la fierté, le courage, l'amitié et l'abnégation. Il a été érigé pour rendre hommage aux 600 000 ...
Ruth Solski
9
La chute du Mur de Berlin à la télévision française: De ...
Après avoir analysé le dispositif commémoratif dans les médias et comparé sous un angle synchronique (télévision et presse) et diachronique (1994-1995 et 1999 ) la mise en image du mur de Berlin et de sa chute, nous verrons que le regard ...
Gilles Freissinier, 2006
10
Monument commémoratif van Lokeren
Celle-ci continue dlinsi la série de ses expositions spéciales, auxquelles le public éclairé prend un réel intérêt. 1c^4 Soui^a.^ . vV n □ □ Vendredi i& Février 190* "J*** -vNA- Monument commémoratif van Lokeren — # — La Société d' histoire ...
Paul Bergmans, 1906

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMMÉMORATIF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term commémoratif is used in the context of the following news items.
1
Mamie, les monuments de Papeete ont-ils des jambes ?
En souvenir de ce grand homme, l'État français décide en 1973 de lancer un concours pour l'élaboration d'un monument commémoratif. C'est ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
2
La tragédie du vol MH17 commémorée en Ukraine | Métro
... dans un centre de conférence situé près de la ville d'Utrecht, dans le cadre d'un événement commémoratif organisé par les familles. «Métro Montréal, Jul 15»
3
Des vandales détruisent un cimetière chrétien à Bakou
Le cimetière de Sabunchi fait parti d'un grand parc commémoratif. C' est la cible la plus récente d'une série d'attaques contre des cimetières ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
4
Nouvel appel à projets pour le Centenaire de la Grande Guerre
... sérieux des actions proposées et permet au projet de figurer au programme commémoratif officiel, de bénéficier des outils de communication ... «mon43, Jul 15»
5
Commémorations de la rafle du Vél' d'hiv'
... commémoratif de la rafle du Vél' d'hiv', quai de Grenelle à Paris. D'autres commémorations seront également organisées partout en France. «crif, Jul 15»
6
Dévoilement du buste de Juan Pablo Duarte au parc de l'Amérique …
Aujourd'hui, le parc de l'Amérique-Latine s'enrichit d'un 9e monument, ce qui fait de lui le plus grand parc commémoratif dédié aux diverses ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
7
Mali : Célébration de la 28e journée de l'OOAS : « La vision des …
En ce jour commémoratif des 28 ans de l'OOAS, je voudrais particulièrement témoigner notre reconnaissance et notre attachement aux idéaux ... «Mali Actu, Jul 15»
8
Des feux à la cime de 26 sommets valaisans
Les guides immortaliseront ces moments éphémères et fourniront des photos et un petit texte destiné à un livre commémoratif de l'ensemble ... «24heures.ch, Jul 15»
9
La Fête nationale dès ce soir à Moissac
... a souhaité proposer aux Moissagais, mais aussi à tous les habitants des communes voisines, un programme festif et commémoratif, gratuit. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Avant-après : le monument aux morts place Rihour à Lille
À ce propos, saviez-vous que les personnages sculptés sur le monument commémoratif étaient inspirés de personnes réelles ? L'artiste Edgar ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Commémoratif [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/commemoratif>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z