Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contre-guet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRE-GUET IN FRENCH

contre-guet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRE-GUET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contre-Guet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRE-GUET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contre-guet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contre-guet in the French dictionary

The definition of cons-watch in the dictionary is watch which aims to monitor another lookout.

La définition de contre-guet dans le dictionnaire est guet qui a pour but de surveiller un autre guet.


Click to see the original definition of «contre-guet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRE-GUET


aguet
aguet
boguet
boguet
braguet
braguet
bréguet
bréguet
daguet
daguet
droguet
droguet
ginguet
ginguet
guet
guet
guinguet
guinguet
linguet
linguet
longuet
longuet
muguet
muguet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-GUET

contre-feu
contre-fiche
contre-fil
contre-fil à
contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-g
contre-gré à
contre-grève
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-hermine
contre-heurtoir
contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-GUET

banquet
baquet
becquet
bleuet
bluet
bosquet
bouquet
cliquet
coquet
croquet
fouet
hoquet
jaquet
jouet
muet
paquet
parquet
perroquet
piquet
tourniquet

Synonyms and antonyms of contre-guet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contre-guet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRE-GUET

Find out the translation of contre-guet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contre-guet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-guet» in French.

Translator French - Chinese

针对手表
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contra-reloj
570 millions of speakers

Translator French - English

against-watch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

के खिलाफ-घड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضد-ساعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

против-часы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contra-relógio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিরুদ্ধে ওয়াচ
260 millions of speakers

French

contre-guet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terhadap-watch
190 millions of speakers

Translator French - German

gegen-watch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ウォッチ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대한 시계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

marang-watch
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống-đồng hồ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எதிரான வாட்ச்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विरुद्ध-पाहू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karşı-izle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contro-watch
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przeciw-zegarek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проти-годинник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contra-ceas
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατά-ρολόι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teen-horlosie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mot-watch
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mot-klokke
5 millions of speakers

Trends of use of contre-guet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-GUET»

The term «contre-guet» is used very little and occupies the 78.410 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contre-guet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contre-guet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-guet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRE-GUET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contre-guet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contre-guet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-guet

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-GUET»

Discover the use of contre-guet in the following bibliographical selection. Books relating to contre-guet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Etablessements de Rouen
Il y avait à Bayonne, au commencement du xive siècle, un service de guet, de contre-guet et de garde des portes (guoait, esquigoeit, porlaler) chargé de la police et de la sécurité de la ville et fourni par les habitants. Il était commandé par le ...
Collectif
2
Introduction to Frence Masterpieces
C'était une escouade de l'ordonnance du roi qui faisait le contre-guet, par ordre de messire Robert d'Estouteville, garde de la prévôté de Paris. Quasimodo fut enveloppé, saisi, garrotté. Il rugissait, il écumait, il mordait, et, s'il eût fait grand jour, ...
3
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
... commissaires des seize quartiers, le geôlier du Châtelet, les quatre sergents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet, son contre-guet et son arrière- guet ?
Hugo, Victor, 2014
4
Oeuvres
... commissaires des seize quartiers, le geôlier du Châtelet, les quatre sergents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet, son contre-guet et son arrière- guet?
Victor Hugo, 1836
5
Notre Dame de Paris
... commissaires des seize quartiers, le geôlier du Châtelet, les quatre sergents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet, son contre-guet et son arrière- guet ?
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
6
Sous le porche de l ́Abbaye, tradictions des comtes de ...
Au retour , il se fit homme royè. Il endossa le hoqueton des gens de l'ordonnance du roi , avec leurs croix plaquées sur le camelot. Il prit la hallebarde au poing et fit bravement le guet, le contre- guet, l'arrière-guet et le sous-guet. Mais, holà!
‎1834
7
Notre Dame de Paris
Beau cousin, ne nous avez-vous pas parlé d'une petite 30 bohémienne que vous avez sauvée, il y a deux mois, en faisant le contre-guet la nuit, des mains d'une douzaine de voleurs ? — Je crois que oui, belle cousine, dit le capitaine.
Victor Hugo, John R. Wightman, 1902
8
Oeuvres de Victor Hugo: Notre-Dame de Paris
des seize quartiers , le geôlier du Châtelet , les quatre sergens fieffés , les cent vingt ser- gens à cheval , les cent vingt sergens à verge , le chevalier du guet avec son guet , son sous- guet , son contre-guet et' son arrière-guet ? n'était-ce rien ...
Victor Hugo, 1831
9
Roman. Notre-Dame De Paris: 3,5-7
gent8 Ë6fl'é& les cent vingt sergents à cheval, les œän't'vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous—guet , son contre-guet et son arrière —guet? N'était—ce rien que d'exercer haute et basse justice , droit de tourner, ...
10
Oeuvres complètes: Romans. Notre Dame de Paris. 2
gents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge , le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet , son contre-guet et son arrière- guet? N'était-ce rien que d'exercer haute et basse justice , droit de tourner, ...
Victor Hugo, 1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Guet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-guet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z