Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contre-ut" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRE-UT IN FRENCH

contre-ut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRE-UT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contre-Ut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRE-UT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contre-ut» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Acute (music)

Aigu (musique)

In the melodic dimension of music, the acute word refers to the area of ​​high frequencies and is opposed to the concept of bass. The word, which comes from the Latin "acutus", can be an adjective - for example, "a high-pitched sound", "the acute register of such an instrument", etc. - but also a name - for example, "music using the high-pitched voice". In the feminine, the word is traditionally written "acute / acute". However, according to the new orthographic rules of 1990, it can also be written "acute / acute". Acute is a very relative notion, which is necessarily appraised in reference to a particular ambitus: there is no absolute in this domain, and no precise boundary separates the acute from the medium, nor the latter from the grave . In this first sense, the word "acute" designates above all a direction towards which one goes, or from which one moves away. ▪ The ambitus taken as a reference may be the totality of frequencies perceptible by the human ear. Dans la dimension mélodique de la musique, le mot aigu désigne la zone des hautes fréquences et s'oppose au concept de grave. Le mot, qui vient du latin « acutus », peut être un adjectif — par exemple, « un son aigu », « le registre aigu de tel instrument », etc. — mais également, un nom — par exemple, « une musique utilisant l'aigu de la voix ». Au féminin, le mot s'écrit traditionnellement « aiguë / aiguës ». Mais, conformément aux nouvelles règles orthographiques de 1990, celui-ci peut s'écrire également « aigüe / aigües ». L'aigu est une notion très relative, qui s'apprécie nécessairement en référence à un ambitus particulier : il n'existe pas d'absolu dans ce domaine, et aucune frontière précise vient séparer l'aigu du médium, ni ce dernier du grave. Dans ce premier sens, le mot « aigu » désigne avant tout une direction vers laquelle on va, ou de laquelle on s'éloigne. ▪ L'ambitus pris comme référence peut être la totalité des fréquences perceptibles par l'oreille humaine.

Definition of contre-ut in the French dictionary

The definition of counter-ut in the dictionary is note one octave higher than the upper ut of the normal register.

La définition de contre-ut dans le dictionnaire est note plus élevée d'une octave que l'ut supérieur du registre normal.

Click to see the original definition of «contre-ut» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-UT

contre-réforme
contre-révolution
contre-révolutionnaire
contre-saison
contre-saison à
contre-sangle
contre-sanglon
contre-sceau
contre-scel
contre-société
contre-stimulant
contre-taille
contre-terrasse
contre-tirer
contre-torpilleur
contre-traduction
contre-valeur
contre-visite
contre-voie
contre-voie à

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-UT

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonyms and antonyms of contre-ut in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contre-ut» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRE-UT

Find out the translation of contre-ut to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contre-ut from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-ut» in French.

Translator French - Chinese

缺点-UT
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contra-ut
570 millions of speakers

Translator French - English

cons-ut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विपक्ष-ut
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المحافظون التحرير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

минусы-ут
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contras-ut
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কনস-উত
260 millions of speakers

French

contre-ut
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keburukan-ut
190 millions of speakers

Translator French - German

Wider-ut
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

短所-UT
130 millions of speakers

Translator French - Korean

단점-UT
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cons-ut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cons-ut
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீமைகள்-மடிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बाधक-कसे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eksileri-ut
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cons-ut
65 millions of speakers

Translator French - Polish

minusy-ut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мінуси-ут
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contra-ut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μειονεκτήματα-ut
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nadele-ut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cons-ut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cons-ut
5 millions of speakers

Trends of use of contre-ut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-UT»

The term «contre-ut» is normally little used and occupies the 53.219 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contre-ut» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contre-ut
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-ut».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRE-UT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contre-ut» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contre-ut» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-ut

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-UT»

Discover the use of contre-ut in the following bibliographical selection. Books relating to contre-ut and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sous les tilleuls
Je connais un homme qui possède une corde basse dans la voix : c'est un contre -ut. « Toutes ses espérances d'avenir, de gloire, de fortune, de bonheur reposent sur ce contre-ut ; il travaille sa note, il passe des nuits à la cultiver, à la ...
Alphonse Karr, 1857
2
Les mille et un: romans, nouvelles et feuilletons ...
H est parti avec son contre-ut pour l'Italie ; il va le perfectionner et ' reviendra ici réaliser ses espérances ; pour faire ce voyage, il a emprunté trois mille florins et il s'est fait faire a crédit des habits par un tailleur ; pour payer tout cela il compte ...
3
L'univers de l'opéra
Contre-ut Dans la notation en clé de sol, le contre-ut du ténor se situe deux lignes supplémentaires au-dessus de la portée. En acoustique, on Fappelle ut-4 et il compte officiellement 523 Hz, le contre-ut féminin se situe une octave au- dessus.
Bertrand DERMONCOURT, 2012
4
L'école du Sud
Anatole Delaporte réussirait-il à prendre d'assaut le contre-ut de la strette? Grimperait-il jusqu'à cette note presque inaccessible à un gosier masculin? « Marchons, marchons,/ Courons, courons », répétait le chœur, pendant que le minuscule ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 1991
5
Cours analytiques de musique, ou Méthode développée du ...
... est une quarte mineure, sol d. ut est une quarte diminuée. Au contraire ut sol, quinte majeure deviendra quinte augmentée en l'échangeant contre ut sol d. La voix n'exécuterait pas facilement toute espèce d'intervalle augmenté ou diminué.
Ph Degeslin, Philippe de Geslin, 1825
6
Tableau "X" et autres pièces
Un contre-ut sublime qui n'était même pas dans la partition. Je l'avais inventé. À la fin du contre-ut me disais-je, le public se déchaînera. Un contre-ut impeccable. Trente secondes. J'en avais les larmes aux yeux. La note ultime m'avait filé le ...
Laurent Sillan, 2011
7
Bibliotheca historica. A.I.G. Meuselio ita digesta ut pæne ...
prodiithac infcriptione : Hißofrt des département it Henry de Valois en Гагте'е dus Reißres contre Ut Catholiques, où fes fraudes et ruzes font découvertes, ttfti pratiques éventées à Г endroit des Etrangers. S.1, 1589. 8. Mandement du Roy fur ...
Burcard Gotthelff Struve, Johann Georg Meusel, 1795
8
Les loix civiles dans leur ordre naturel: le droit public et ...
De ceux qui violent les fépul- eret. t . Crimìt Majesté. a. Attentai contre Ut Reines & contre lei Princes dek Maisons Roy ait fi 3. Òijfcreh* tes maniirtk don on fi rend coupa* ble du cru. me de Le[t^ Majesté. 8. Peinèì contre lei complices du vóli g.
M. Donnat, 1771
9
La philosophie en tables: divisée en cinq parties
... une aElion déréglée , celuy qui ' pèche s' éloignant de quelque ordre,aoit estre puny par le premier de cèt ordre ; c'est pourquoy trois peines luy font deu'es lors qu'il agit contre fa raison , contre Ut Loy humaine , (fr contre Ut Loy Divine* p.
Louis de Lesclache, 1675
10
Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle ...: contenant tout ce ...
Qìt on défend contre Ut Péripatéticiens les rat- fins par lesquelles quelques Cartésiens ont prouve' que l'ejfence du corps confijte dans Pétenduë. I. N a publié l'hyvér dernier à Paris Occasion dien un rraitéPhilosophique contre lesCar - ...
Pierre Bayle, Compagnie des libraires (La Haya), 1737

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRE-UT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contre-ut is used in the context of the following news items.
1
L'opéra à son meilleur
... sur une longueur confortable, émission naturelle, projection aisée, assez de vaillance pour oser le contre-ut dans sa cabalette (un peu à côté ... «Forum Opéra, Jul 15»
2
Plein les oreilles!
La splendeur du timbre, les mille et une nuances dont elle orne son chant, le legato impeccable et le contre-ut final si redouté des sopranos, ... «Forum Opéra, Jul 15»
3
Gregory Kunde : le belcanto avant tout !
Je lui ai conseillé de rechanter ces airs, de regarder comment il arrivait à faire ses multiples contre-ut, puis d'appliquer son observation en ... «Forum Opéra, Jun 15»
4
60 chanteurs sur scène pour la chanson française
Contre-Ut et Marées, c'est une soixantaine de chanteurs interprètes amateurs accompagnés de deux musiciens, l'un au piano, l'autre au ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
Soap Opera burlesque
Le rôle de Mr Ford, avec ses vocalises du ré grave au contre-ut dièze, se rapproche plus de l'opéra séria que de l'opéra bouffe : Sébastian ... «Forum Opéra, May 15»
6
Norma (in) attendue
... les pyrotechnies vocales, la difficulté des duos avec Adalgisa, la rivale-amie ou Pollione, l'amant-traître, les contre-ut à jeter naturellement et ... «Sud Ouest, May 15»
7
Les Echos de Laborie
Tous les seniors étaient invités au repas d'avant-match. Ils ont mis l'ambiance en tribune, derrière Jean-Fil Delmas au mégaphone en contre-ut ... «ladepeche.fr, May 15»
8
Plaisir musical
... à l'aigu sûr, et surtout percutant grâce à la proximité des micros : sa grande scène de l'acte III et ses huit contre-ut sont ainsi particulièrement ... «Forum Opéra, May 15»
9
Reflets dans une voix d'or
... Roberto Alagna ; et même Aida langoureuse le temps d'un air du Nil dont seule l'ascension au contre-ut pose problème –, plus que toutes et ... «Forum Opéra, Apr 15»
10
Questionnaire de Proust : Vittorio Grigòlo
Découverte de l'année 2010 pour certains – le magazine Diapason – « tête à claques », « pizzaiolo du contre-ut » - pour d'autres –, le garçon ... «Forum Opéra, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Ut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-ut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z