Download the app
educalingo
Search

Meaning of "craniotomie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRANIOTOMIE IN FRENCH

craniotomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRANIOTOMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Craniotomie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRANIOTOMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «craniotomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
craniotomie

craniectomy

Craniectomie

A craniectomy is an act of neurosurgery which consists of cutting one or more bones of the skull and thus removing a part of the skull vault. It allows to expose part of the brain, allowing the intervention on the brain or to achieve a decompression at this level. It is commonly used in cases of cranio-encephalic trauma, in the case of an infectious or tumoral phenomenon. After the procedure, the detached flap is fixed in its place. More rarely, it can be used during a massive cerebral vascular accident, most commonly involving the middle cerebral artery, with non-resolving cerebral edema despite medical treatment. Hemi craniectomy thus allows decompression of the brain and improves the survival and functional recovery of selected patients, whether young or older. Decompression may take several weeks, so the brain must be protected by a helmet before reconstructive surgery. It also makes it possible to treat craniosynostosis. Une craniectomie est un acte de neurochirurgie qui consiste à sectionner un ou plusieurs os du crâne et de retirer ainsi une partie de la voûte crânienne. Elle permet ainsi d'exposer une partie du cerveau, permettant l'intervention sur ce dernier ou de parvenir à une décompression à ce niveau. Elle est couramment utilisée lors d'un traumatisme cranio-encéphalique, en cas de phénomène infectieux ou tumoral. Après l'intervention on fixe le volet détaché à sa place. Plus rarement, elle peut être utilisée au cours d'un accident vasculaire cérébral massif, concernant le plus souvent l'artère cérébrale moyenne, avec œdème cérébral non résolutif malgré un traitement médical. L'hémi craniectomie permet ainsi la décompression du cerveau et améliore la survie et la récupération fonctionnelle des patients sélectionnés, qu'ils soit jeunes ou plus âgés. La décompression pouvant demander plusieurs semaines, le cerveau doit alors être protéger par un casque, avant une chirurgie reconstructrice. Elle permet aussi de traiter une craniosynostose.

Definition of craniotomie in the French dictionary

The definition of craniotomy in the dictionary is surgical incision performed in the cranial box using the instrument called craniotome, subst. masc.

La définition de craniotomie dans le dictionnaire est incision chirurgicale pratiquée dans la boîte crânienne à l'aide de l'instrument appelé craniotome, subst. masc.

Click to see the original definition of «craniotomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRANIOTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRANIOTOMIE

cranioïde
craniolaire
craniologie
craniologique
craniomalacie
craniomancie
craniomancien
craniomancienne
craniomètre
craniométrie
craniométrique
craniopage
craniophore
cranioplastie
cranioscope
craniosperme
craniostat
craniosténose
craniotabes
cranologie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRANIOTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Synonyms and antonyms of craniotomie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «craniotomie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRANIOTOMIE

Find out the translation of craniotomie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of craniotomie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «craniotomie» in French.

Translator French - Chinese

开颅手术
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

craneotomía
570 millions of speakers

Translator French - English

craniotomy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

craniotomy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حج القحف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

краниотомия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

craniotomia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

craniotomy
260 millions of speakers

French

craniotomie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

craniotomy
190 millions of speakers

Translator French - German

Kraniotomie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

開頭
130 millions of speakers

Translator French - Korean

개두술
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

craniotomy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

craniotomy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மண்டைத்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कवटीच्या आतील दाब कमी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kranyotomi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

craniotomia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kraniotomię
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

краніотомія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

craniotomie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κρανιοτομή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kraniotomie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kraniotomi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kraniotomi
5 millions of speakers

Trends of use of craniotomie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRANIOTOMIE»

The term «craniotomie» is normally little used and occupies the 49.140 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «craniotomie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of craniotomie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «craniotomie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRANIOTOMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «craniotomie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «craniotomie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about craniotomie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRANIOTOMIE»

Discover the use of craniotomie in the following bibliographical selection. Books relating to craniotomie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
... 1227, 1453, 2015, 2349, 2391, 2399 craniotomie, 2412 définition, 2362 écoulement, 2370, 2463-2464 encéphalite d'origine fongique, 2507 herpétique, 2506 transmise par les arthropodes, 2506 examen, 2385-2387 hydrocéphalite aiguë, ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
2
Neurochirurgie
Craniotomie ou volet crânien M 1.1. La craniotomie est l'intervention de base en neurochirurgie pour accéder aux structures intracrâniennes. Le volet crânien consiste à découper une fenêtre osseuse dans la voûte crânienne. Le volet est soit ...
Dany Maurel, 2006
3
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
La fermeture de la craniotomie s'effectue sur un drain aspiratif mis en place dans l'espace extradural. La mise en place d'un capteur de pression intra- crânienne est recommandée si le patient est dans le coma au moment de l'opération.
François Cohadon, Jean-Pierre Castel, 2008
4
Prise en charge des complications de la grossesse et de ...
Si le fœtus est mort : - l'extraire en procédant à une craniotomie (p.I-65) ; - pour les opérateurs/opératrices qui n'auraient pas les compétences nécessaires pour réaliser une craniotomie, il est possible de pratiquer une césarienne (p.I-47).
Matthews Mathai, Harshad Sanghvi, Richard J. Guidotti, 2004
5
Archives de la médecine belge
... le col de la malrice n'était que partiellement dilaté; le vagin était tuméfié et les douleurs avaient graduellement diminué en force et en fréquence. Le docteur Key vit celte dame avec moi et approuva l'application immédiate de la craniotomie.
6
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
En cas de fractures enfoncées du crâne ou de fractures avec fragments, une craniotomie est nécessaire pour replacer l'os enfoncé et retirer les fragments libres. Si une quantité importante d'os est détruite, l'os peut être retiré ( craniectomie), ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
7
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
Habituellement, l'ouverture est pratiquée: (a) au-dessus de la tente du cervelet ( craniotomie sustentorielle), jusque dans l'espace sous-tentoriel; ou (b) sous la tente du cervelet, jusque dans la région sous-tentofielle (fosse postérieure).
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011
8
Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de ...
... en pratiquant la craniotomie comme il l'avait fait. Le Tribunal se résumait en disant qu'il est démontré pour lui : que le docteur Laporte a contrevenu aux règles élémentaires de l'art, qu'il a commis une imprudence, une négligence opératoire ...
9
ENMG 2008: XVIes Journées Francophones d'Électroneuromyographie
TECHNIQUE CHIRURGICALE L'implantation d'électrodes corticales épidurales s 'effectue sous anesthésie générale par l'intermédiaire d'une petite craniotomie [ 13, 16]. Un volet osseux de 4 à 5 cm de côté est suffisant. Le simple trou de ...
‎2008
10
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Les méningites nosocomiales après craniotomie, dont l'incidence est estimée à 0 ,8 à 1,5 pour cent interventions, surviennent en général dans les 3 semaines suivant l'intervention [12]. Elles sont notamment favorisées par l'existence d'une ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRANIOTOMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term craniotomie is used in the context of the following news items.
1
Le Vanuatu frappé par "le plus puissant cyclone depuis 2006"
... conditions de vie dans les camps de réfugiés syriens; 6 La patiente a subi une craniotomie éveillée, qui consiste à ... «Francetv info, Mar 15»
2
La pêche à la truite déclarée ouverte samedi
... conditions de vie dans les camps de réfugiés syriens; 7 La patiente a subi une craniotomie éveillée, qui consiste à ... «Francetv info, Mar 15»
3
Spécialiste de l'impression 3D, il aide les chirurgiens à sauver sa …
En principe, la procédure standard pour les méningiomes est la craniotomie qui consiste à ouvrir la boîte crânienne par le dessus pour ... «Sciences et Avenir, Jan 15»
4
DÉSINTOX. Elle se réveille pendant son opération du cerveau …
En fait, les neurochirurgiens ont eu recourt à une technique de plus en plus courante : la craniotomie (ouverture du crâne) éveillée. Le principe ... «Sciences et Avenir, Jan 15»
5
L'hémorragie cérébrale
... était laissée à l'appréciation des équipes neurochirurgicales qui dans la majorité des cas (77%) ont opté pour la craniotomie. L'étude n'a pas ... «Caducée.net, Nov 14»
6
Euthanasie : le choix de la jeune Brittany Maynard émeut l'Amérique
Après une craniotomie partielle et une resection partielle de son lobe temporal, elle apprend en avril dernier qu'elle est à nouveau atteinte d'un ... «Pourquoi Docteur ?, Nov 14»
7
Succès d'une greffe chez un paraplégique : décryptage du scoop …
... en raison d'une sinusite allergique et de polypes nasaux. Le prélèvement a donc été effectué au niveau du bulbe olfactif, après craniotomie, ... «Medscape France, Oct 14»
8
Cette jeune mariée de 29 ans mourra le 1er novembre
Une craniotomie partielle plus tard, on lui donnait dix ans à vivre. En avril dernier, le couperet tombe: la tumeur continue à grossir. «7sur7, Oct 14»
9
Une Maskoutaine et son fils marcheront dans les pas de Saint …
J'ai passé 7 h 30 sur la table d'opération et il a fallu 54 broches pour fermer la craniotomie », se remémore Mme Chartier. Cette dure épreuve ... «lecourrier.qc.ca, Aug 14»
10
Nanomedicine: Nanotechnology, Biology and Medicine
... de réaliser une craniotomie ou ablation chirurgicale d'une partie de l'os du crâne pour accéder au cerveau. L'implant transparent développé ... «santé log, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Craniotomie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/craniotomie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z