Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crêpelé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRÊPELÉ IN FRENCH

crêpelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRÊPELÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crêpelé is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CRÊPELÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «crêpelé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of crêpelé in the French dictionary

The definition of crêpelé in the dictionary is that which presents light and tight ripples, natural or artificial.

La définition de crêpelé dans le dictionnaire est qui présente des ondulations légères et serrées, naturelles ou artificielles.


Click to see the original definition of «crêpelé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRÊPELÉ


appelé
appelé
capelé
capelé
crespelé
crespelé
crépelé
crépelé
pelé
pelé
rappelé
rappelé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRÊPELÉ

créole
créophile
créosotage
créosote
créosoter
crêpage
crêpe
crêpé
crêpelage
crépelé
crépeler
crêpelure
crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépinette

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRÊPELÉ

attelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
craquelé
côtelé
dentelé
démantelé
dénivelé
ensorcelé
ficelé
gelé
harcelé
martelé
modelé
nickelé
potelé
renouvelé
surgelé

Synonyms and antonyms of crêpelé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRÊPELÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «crêpelé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of crêpelé

Translation of «crêpelé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRÊPELÉ

Find out the translation of crêpelé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of crêpelé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crêpelé» in French.

Translator French - Chinese

模糊
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

borroso
570 millions of speakers

Translator French - English

fuzzy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फजी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غامض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нечеткий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

felpudo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝাপসা
260 millions of speakers

French

crêpelé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kabur
190 millions of speakers

Translator French - German

unscharf
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ファジー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

퍼지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cetho
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தெளிவில்லா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अस्पष्ट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

belirsiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sfocato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niewyraźny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нечіткий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pufos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ασαφής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fuzzy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fuzzy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fuzzy
5 millions of speakers

Trends of use of crêpelé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRÊPELÉ»

The term «crêpelé» is normally little used and occupies the 50.437 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crêpelé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crêpelé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «crêpelé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRÊPELÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crêpelé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crêpelé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about crêpelé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRÊPELÉ»

Discover the use of crêpelé in the following bibliographical selection. Books relating to crêpelé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Certains dérivés prennent un accent circonflexe : crêpelé, crêpelure, crêper, crêperie, crêpier. — D'autres prennent l'accent aigu : crépon, crépu, crépure. 2 On distinguera une crêpe, galette (manger des crêpes bretonnes en buvant du cidre) ...
Jean Girodet, 2012
2
Quel Moi ?
Visage falote la paix est la clef D'ivresse celle du pour soi pur et dur Visage crêpelé la lumière balance les Bras de la mer qui fracassent les verres du temps. Visage de marbre et d'arbre Galbé debout arrosant la chair du vent Visage de sable ...
Py-Nene Mayuma, 2008
3
Helladiques: Hymnes, croquis et oraison
... espaces si sanglotés - que la nature du désir tout d'un coup m'enveloppe J' aimerais être tes parfums 6 soleil crêpelé dans les branches d'agrumes Ami- mémoire De loin j'ai Vu Thèbes souvent en passant sur 97 J'aime la route de Corinthe ...
Pierre Goldin
4
Lendemains thaïlandais: Roman
Le bellâtre, un beau mâle dominant, noir charbon aux muscles noueux, lui chapardait son capital : « Tu n'en as pas besoin avec ta carte de crédit », en indiquant le sexe crêpelé de Narssa. Elle haussait les épaules et regagnait au plus vite, ...
Maxime Audge, 2010
5
L'ogre
Geste évasif. Sourire essuyé par la langue, oh chatte, chatte à blouse transparente, chatte aux colliers de cuir et de cuivre, aux bagues arabes et afghanes, chatte aux poils en copeaux de bronze crêpelé où surgit la douce aile de la folie et du ...
Jacques Chessex, 1973
6
Nouvelles anglaises de la Belle Epoque
... pas un coup de dent. Il avait un appétit d'une remarquable régularité. Cet air maussade, c'est à la jeune femme qui dormait dans la pièce voisine qu'il le devait . Quelque chose dans le crêpelé des cheveux, dans le modelé Esquisses 59.
Pierre Coustillas, 1984
7
Le Soir venu
C'était une femme douce et rose, l'épaule solide, le cheveu crêpelé. La magnanimité de ses joues enfantines invitait à la complicité : «Jet'y ajoute unpeude cognac ?» avait-elle demandé àLouise. – Obligé... jete présente mon père. Louise ...
Christian MONTAIGNAC, 2012
8
Poètes de l'apocalypse: anthologie de poésie en polonais, ...
Maintes journées, maintes paroles nous partageâmes sur notre route et là-haut le nuage crêpelé comme l'écume marine connaît notre pas qui se hâte et veut être ferme mais toujours souple comme la tige cède au courant du vent alerte qui  ...
Daniel Beauvois, 1991
9
Des personnages innombrables
Avec les quatre cents répliques que vous allez m'écrire, je déjouerai les prétentions des parents Crêpelé, il y aura des scènes à mourir de rire, je ridiculiserai monsieur Caviar, je serai l'ami dévoué, agissant, on ne verra que moi et, à la fin, ...
Gaston Vacchia, 2011
10
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. au poil crêpelé, pomponnés de sonnailles! Comme elle les enviait, ces coureurs en culottes, emmitouflés dans leurs tou- loupes brodées de soies claires! Parfois une bande de Zingari passait, avec ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRÊPELÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crêpelé is used in the context of the following news items.
1
Paris/New York en noir et blanc
Elle lui est apparue rougeaude et le cheveu crêpelé. Ainsi s'explique peut-être qu'il ait détourné son regard vers la magnifique collection de ... «Le Huffington Post, Nov 14»
2
René de Ceccatty : Raphaël et Raphaël
... à un simple «fantoche» ; la seconde, au corps spectral, sa «haute silhouette desséchée, son visage crêpelé de rides, ses yeux rapetissés». «Le Figaro, Apr 12»
3
Le paysage chez Maurice Chappaz
... de cette mer et distinguer au loin dans le violet et le crêpelé de ces flots comme une tache de coquelicot qui était le toit rouge d'une métairie. «La Revue des Ressources, Sep 04»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crêpelé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/crepele-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z