Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crépuscule" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRÉPUSCULE IN FRENCH

crépuscule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRÉPUSCULE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crépuscule is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRÉPUSCULE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «crépuscule» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
crépuscule

Dusk

Crépuscule

Dusk is the atmospheric glow present before sunrise or after sunset. The term also refers to the time of day when the light is visible. The morning twilight is commonly called dawn. Statue backlit on the coast of the Irish Sea, Liverpool, England. Le crépuscule est la lueur atmosphérique présente avant le lever ou après le coucher du soleil. Le terme désigne également le moment de la journée où cette lueur est visible. Le crépuscule du matin est communément appelé l'aube. Statue à contrejour sur la côte de la mer d'Irlande, Liverpool, Angleterre.

Definition of crépuscule in the French dictionary

The definition of twilight in the dictionary is dim and uncertain light that remains after sunset before the night has completely fallen; corresponding moment of the day.

La définition de crépuscule dans le dictionnaire est lumière faible et incertaine qui subsiste après le coucher du soleil avant que la nuit ne soit complètement tombée; moment correspondant de la journée.

Click to see the original definition of «crépuscule» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRÉPUSCULE


arbuscule
arbuscule
bascule
bascule
canicule
canicule
corpuscule
corpuscule
fascicule
fascicule
groupuscule
groupuscule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
muscule
muscule
opuscule
opuscule
oscule
oscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ramuscule
ramuscule
rectiuscule
rectiuscule
ridicule
ridicule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRÉPUSCULE

crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépinette
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon
creps
crépu
crépusculaire
créquier
crescendo

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRÉPUSCULE

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
macule
molécule
monticule
opercule
cule
pédoncule
renoncule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule
ventricule

Synonyms and antonyms of crépuscule in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRÉPUSCULE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «crépuscule» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of crépuscule

ANTONYMS OF «CRÉPUSCULE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «crépuscule» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of crépuscule
aube · aurore · jour · matin

Translation of «crépuscule» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRÉPUSCULE

Find out the translation of crépuscule to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of crépuscule from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crépuscule» in French.

Translator French - Chinese

黄昏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

crepúsculo
570 millions of speakers

Translator French - English

dusk
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सांझ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشفق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сумерки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

crepúsculo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোধূলি
260 millions of speakers

French

crépuscule
220 millions of speakers

Translator French - Malay

senja
190 millions of speakers

Translator French - German

Zwielicht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

夕暮れ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

황혼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

twilight
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hoàng hôn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அந்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संधिप्रकाश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alaca karanlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crepuscolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zmierzch
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сутінки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amurg
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λυκόφως
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skemer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skymning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skumring
5 millions of speakers

Trends of use of crépuscule

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRÉPUSCULE»

The term «crépuscule» is quite widely used and occupies the 19.579 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crépuscule» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crépuscule
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «crépuscule».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRÉPUSCULE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crépuscule» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crépuscule» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about crépuscule

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «CRÉPUSCULE»

Famous quotes and sentences with the word crépuscule.
1
Li Chang-Yin
Le soleil couchant est souvent beau. Seulement le crépuscule est trop près de lui !
2
René Char
Nous commençons toujours notre vie sur un crépuscule admirable.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRÉPUSCULE»

Discover the use of crépuscule in the following bibliographical selection. Books relating to crépuscule and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
OFFRANDE AU CRÉPUSCULE
Ce livre est le récit de l'aventure extraordinaire qui a conduit l'auteur, au début des années quatre-vingt, à la rencontre du Burkina Faso, où la création puis l'animation du centre de formation de Gorom-Gorom lui ont permis d ...
Pierre Rabhi, 2001
2
Nazi Boni, premier écrivain du Burkina Faso: la langue bwamu ...
Nazi Boni : premier écrivain du Burkina Faso est un livre de critique littéraire qui a choisi la voie de la stylistique et plus particulièrement celle qui se fonde sur l'analyse linguistique.
Louis Millogo, 2002
3
Le crépuscule d'une idole
Michel Onfray, cohérent avec lui-même, s'en prend ici à une religion qui, bien plus que les monothéismes qu'il pourfendait dans son Traité d'athéologie, semble avoir encore de beaux jours devant elle.
Michel Onfray, 2010
4
Juste avant le crépuscule
Juste avant le crépuscule...C'est l'heure trouble où les ombres se fondent dans les ténèbres, où la lumière vous fuit, où l'angoisse vous étreint...L'heure de Stephen King.
Stephen King, 2010
5
Histoire de la France contemporaine, t. III. Le Crépuscule ...
Bien plus, retraçant l’histoire nationale à l’aune des événements européens, Quentin Deluermoz met au jour un « esprit du siècle » propre à la France.
Quentin Deluermoz, 2012
6
Un crépuscule pour Onfray: Minutes de l'interrogatoire du ...
Voici une réponse sans a priori mais sans concessions à l'essai de Michel Onfray sur l'oeuvre de Freud : l'auteur répond point par point à ses critiques.
Guy Laval, 2011
7
Femmes du crépuscule: Nouvelles
L'écriture d'Evelyne Accad mélange le tragique et le poétique, la prose et la poésie, les références à la Bible et au Coran ; elle est un moment lumineux dans un monde qui sombre dans l'obscurité.
Evelyne Accad, 2008
8
L'ange du crépuscule
Mi-femme, mi-démon, Ember lutte depuis toujours contre des pulsions de violence qui épouvantent son entourage et l’emplissent de désespoir.
Kendra Leigh Castle, 2012
9
Baudelaire: entre aube et crépuscule
Baudelaire porte en lui l'horreur de la vie et l'extase de la vie, son destin pourrait se jouer ainsi entre Aube et Crépuscule, ange ou démon, paradis ou enfer.
Alice Machado, 2009
10
Isabelle ou le crépuscule des Guanches
Récit magnifique d'une conquête méconnue, du choc entre deux mondes et de l'inoubliable destinée d'une esclave, Isabelle ou le Crépuscule des Guanches allie émotion, écriture inspirée, connaissance des mœurs féodales et d'une ...
Yves JACOB, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRÉPUSCULE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crépuscule is used in the context of the following news items.
1
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess» | Slate.fr
Vous pouvez y descendre à l'occasion: sur la plage, dans la fraîche brise du crépuscule, sous les palmiers qui bordent la piscine, vous pourrez ... «Slate.fr, Jul 15»
2
REPORTERS - Inde : les chrétiens se cachent pour prier - France 24
Il est auteur d"'Exil au crépuscule" (co-édition RFI). ANTOINE CORMERY Présentateur. Diplômé du CFJ, il a travaillé à Europe 1, France 2 et ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
Que deviens-tu ? - Pascal Vahirua, entre deux eaux - France Football
Il se devait d'y retourner au crépuscule de sa carrière pro. Un juste retour des choses. Il y avait encore un pied-à-terre. Comme s'il se doutait ... «France Football, Jul 15»
4
Le « Pays noir » de Félix Thiollier : saisissant - L'Essor
Puits sous la neige ou au crépuscule, paysages dominées par les fumées, crassiers noirs et fumants formant comme des volcans sur lesquels ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
5
Dix chansons qui forgent la pensée des Russes | Le Courrier de …
La chanson inaugure la bande originale d'Igla, film tout aussi culte – sorti en 1989, à Alma-Ata : au crépuscule de l'Empire. Igla, c'est une ... «Le Courrier de Russie, Jul 15»
6
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Le musée de la maison Pininfarina à Cambiano, près de Turin, compte quelques-unes de ses plus belles créations. - AFP. 1 / 1. Précédent ... «Les Échos, Jul 15»
7
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... et les procès de Moscou de 1935-1936, ni sur le pacte Hitler-Staline de 1939, ni sur les ignominies récurrentes du crépuscule stalinien. «L'Obs, Jul 15»
8
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Richard Warrior Wagner, âme sensible (mort déchirante d'Isolde) dans un corps de guerrier fatigué (Le Crépuscule des Dieux). Un goût ... «Le Huffington Post, Jul 15»
9
Henri le Sidaner, l'homme qui peignait la douceur de vivre à Gerberoy
Un jardin au crépuscule, des rosiers qui illuminent la cour d'une maison. Un paysage tout droit sorti d'un tableau d'Henri Le Sidaner. «Le Parisien, Jul 15»
10
'Crépuscule' Star Robert Pattinson Et autrefois connue sous la …
Il semble que la difficulté peut être de brassage entre Robert Pattinson et autrefois connue sous la dénomination de Brindilles, et elle implique ... «Infos Chalon.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crépuscule [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/crepuscule>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z