Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crépon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRÉPON IN FRENCH

crépon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRÉPON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crépon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRÉPON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «crépon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of crépon in the French dictionary

The definition of crepon in the dictionary is a roll of false hair slipped under the hair to make it fluff. Another definition of crepon is made of wool, silk or cotton more or less light and transparent, which is similar to the crepe by an irregular embossing obtained by a strong twist of the threads. Small piece of light cloth to spread the rouge of the face on the figure.

La définition de crépon dans le dictionnaire est rouleau de cheveux postiches glissé sous la chevelure pour la faire bouffer. Une autre définition de crépon est étoffe de laine, de soie ou de coton plus ou moins légère et transparente, qui s'apparente au crêpe par un gaufrage irrégulier obtenu par une forte torsion des fils. Petit morceau d'étoffe légère pour étendre le rouge du fard sur la figure.


Click to see the original definition of «crépon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRÉPON


capon
capon
chapon
chapon
coupon
coupon
crampon
crampon
croupon
croupon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
pépon
pépon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
typon
typon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRÉPON

crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépinette
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
creps
crépu
crépusculaire
crépuscule

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRÉPON

cache-tampon
colin-tampon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

Synonyms and antonyms of crépon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «crépon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRÉPON

Find out the translation of crépon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of crépon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crépon» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

crepe
570 millions of speakers

Translator French - English

crepe
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क्रेप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كريب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

креп
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

crepe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্রেপ কাপড়
260 millions of speakers

French

crépon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

krep
190 millions of speakers

Translator French - German

Krepp
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クレープ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

크레이프
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

crepe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhiểu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Crepe
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुरकुत्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

krep
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crespo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

krepa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

креп
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

crep
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κρεπ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

crêpe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

crepe
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

crepe
5 millions of speakers

Trends of use of crépon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRÉPON»

The term «crépon» is quite widely used and occupies the 20.733 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crépon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crépon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «crépon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRÉPON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crépon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crépon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about crépon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRÉPON»

Discover the use of crépon in the following bibliographical selection. Books relating to crépon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Promesses Du Langage: Benjamin, Heidegger, Rosenzweig
La langue dans laquelle ils ecrivent n'est-elle pour les philosophes que l'instrument indispensable, mais indifferent, de la communication de leurs pensees?
Marc Crépon, 2001
2
Le Malin Genie Des Langues:
Ce que les philosophes ont pu dire de la particularite de la (des) langue(s) dans lesquelles ils s'expriment, du rapport entre les idiomes philosophiques, de leur classification et de leur traduction repond a un double souci: circonscrire ...
Marc Crépon, 2000
3
Le Japon illustré
Aimé Humbert. 409. 110. 111. 412. 113. m. 415. 116. m. Matsouri de Sannoô : La langouste, les courtisanes, le buffle, le riz. —- Dessin de L. Crépon d'après des gravures japonaises .
Aimé Humbert, 1870
4
Le Tour du monde
DISIINATIDII. A. DE NEUVILLE. E. TRÉROND. . . . DE NEUVILLE. DE NEUVILLE. . CRÉPON. . CRÉPON. . . .rv- ?>>' L. CRÉPON. . . . A. DE NEUVILLE. A. DE NEUVILLE. L. CRÉPON. . . . LANCELOT. . . LANCEI.OT . . . A. DE NEUVILLE.
5
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
L. CRÉPON. . CRÉPON. . . . CRÉPON. . CRÉPON. . . . CRÉPON. . CRÉPON. . . . . CRÉPON. . . 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 1103 404 405 405 406 407 1.108 409 410 411 412 413 ...
Edouard Charton, 1869
6
Les Fleurs de Bouddha: Anthologie du bouddhisme
Bien que le bouddhisme ne soit pas une religion du Livre, les écritures bouddhiques qui servent de référence aux différentes écoles forment un ensemble monumental.
Pierre Crépon, 1991
7
Former des enfants lecteurs
Comment apprendre aux enfants de la grande section de maternelle, du CP et du CE1 à questionner les textes ?
Josette Jolibert, Catherine Crépon, Groupe de recherche d'Ecouen, 1994
8
Électrothérapie et physiothérapie: Applications en ...
Les agents physiques, courants électriques, ondes mécaniques et ondes électromagnétiques contribuent aux traitements de rééducation et de réadaptation fonctionnelles.
Francis Crépon, 2012
9
Le tour du monde: nouveau journal des voyages
73 Nœuds et broderies de soie 75 Étal de charcutier et restaurant, a Yédo L. Crépon. ... 76 Magasin de fleuriste L. Crépon. ... 77 Spécimens de décoration des gardes de sabres japonais 78 Échantillons de bijouterie japonaise 78 Magasin de ...
Édouard Charton, 1868
10
Nietzsche
Textes de Nietzsche : " Le style dans les textes philosophiques " ; " Sur Schopenhauer " ; " Notes philosophiques " ; " Choix de lettres " ; " Lettres de rupture " ; " Choix de poèmes de jeunesse ".
Marc Crépon, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRÉPON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crépon is used in the context of the following news items.
1
Long-courrier | Le Devoir
Vous avez le village de Crépon qui renferme un hôtel-ferme du nom de la Rançonnière. Intérieur très rustique avec des chambres munies de ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Diy piñata : comment faire une piñata en forme de pastèque avec …
1 rouleau de papier crépon jaune • 1 rouleau de papier crépon vert • du scotch (ruban adhésif de marquage) • un tube de colle multi-matériaux «Elle, Jul 15»
3
14-Juillet : il n'y avait que quatre barques fleuries - Ouest-France
À gauche, il a fallu plus de 5 000 fleurs en crépon pour orner la tigresse. À droite, les ballades en poney ont été appréciées des enfants. |. «Ouest-France, Jul 15»
4
Sept bateaux fleuris défileront sur le Loir à Durtal
Il faut savoir que chaque bateau possède 3 000 fleurs en crépon ! J'en ai déjà vu 6 avant le défilé de samedi. Le dernier est en cours de finition ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»
5
Tout bleu et rouge pour la Saint Laurent
Ainsi des centaines de fleurs bleues et rouges, en papier crépon, ont été enfilées sur des cordons. Donner un nouvel éclat à la fête du village, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La fête du sarassou se prépare à Jullianges
Pour les chars, pour les fleurs, le papier crépon est à prendre dans les commerces du bourg. Le 13/07/2015 à 18h00. Dernière mise à jour le ... «mon43, Jul 15»
7
"Que viva Eisenstein !" de Peter Greenaway: une sordide farce. Le …
... recourant à toute une série d'artifices numériques qui ne font que barbouiller l'édifice de papier crépon qu'il offre en écrin à la mémoire du ... «L'Obs, Jul 15»
8
Quel budget pour la Saint-Clair ?
Il faut régler les réservations des professionnels, régler la facture du papier crépon (3 000 euros), la publicité… On appelle ça une réserve ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jul 15»
9
3 conseils de pro pour un chignon facile
On vaporise un nuage de laque sur les longueurs pour éviter que les cheveux ne glissent sous les doigts ou sur le crépon (accessoire qui ... «Avantages, Jul 15»
10
Microbe et Gasoil: Gondry retombe en enfance
Finis les festivals d'effets spéciaux en papier crépon, le look film d'animation d'Europe de l'Est vintage et la nostalgie préfabriquée, place à ... «Bakchich, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crépon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/crepon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z