Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cyrénaïque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CYRÉNAÏQUE IN FRENCH

cyrénaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CYRÉNAÏQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cyrénaïque can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CYRÉNAÏQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cyrénaïque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cyrénaïque

Cyrenaica

Cyrénaïque

Cyrenaica is a traditional region of Libya whose name comes from ancient Cyrenaica, a Roman province located around the ancient Greek city of Cyrene. This territory is now part of Libya. On March 6, 2012 tribal and militia leaders self-proclaimed the autonomy of Cyrenaica in Benghazi. This proclamation is reiterated on 1 June 2013 by the Council of Cyrenaica. Cyrenaica is still strongly influenced by the Mashreq, notably by Egypt, while the other two traditional regions of Libya: Tripolitania and Fezzan are more oriented towards the Maghreb. La Cyrénaïque est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène. Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012 les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi. Cette proclamation est réitérée le 1er juin 2013 par le Conseil de Cyrénaïque. La Cyrénaïque reste fortement influencée par le Machrek, notamment par l'Égypte tandis que les deux autres régions traditionnelles de Libye : la Tripolitaine et le Fezzan sont d'avantage orientées vers le Maghreb.

Definition of cyrénaïque in the French dictionary

The first definition of cyrénaïque in the dictionary is that was born in cyrène, old Greek city of Africa, where it lives; proper to Cyrene and its inhabitants. Another definition of cyrénaïque is that which relates to cyrénaïsme. Cyrenaica is also a member of a Christian religious sect of ii.

La première définition de cyrénaïque dans le dictionnaire est qui est né à cyrène, ancienne ville grecque d'afrique, ou y habite; propre à cyrène et à ses habitants. Une autre définition de cyrénaïque est qui se rapporte au cyrénaïsme. Cyrénaïque est aussi membre d'une secte religieuse chrétienne du ii.

Click to see the original definition of «cyrénaïque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CYRÉNAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CYRÉNAÏQUE

cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris
cyrard
cyrénaïsme
cyrillique
cystalgie
cyste
cystectomie
cystéine
cystéolithe
cysthépatique
cystibranche
cysticerque

FRENCH WORDS THAT END LIKE CYRÉNAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Synonyms and antonyms of cyrénaïque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cyrénaïque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CYRÉNAÏQUE

Find out the translation of cyrénaïque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cyrénaïque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cyrénaïque» in French.

Translator French - Chinese

昔兰尼加
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Cirenaica
570 millions of speakers

Translator French - English

Cyrenaica
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Cyrenaica
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

برقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Киренаики
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Cyrenaica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Cyrenaica
260 millions of speakers

French

cyrénaïque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Cyrenaica
190 millions of speakers

Translator French - German

Cyrenaica
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キレナイカ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

키레 나이 카
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Cyrenaica
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Cyrenaica
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிரெனைகா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Cyrenaica
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Cyrenaica
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Cirenaica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Cyrenajki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Кіренаїки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Cirenaica
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Κυρηναϊκής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sirenaïka
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Cyrenaica
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Cyrenaica
5 millions of speakers

Trends of use of cyrénaïque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CYRÉNAÏQUE»

The term «cyrénaïque» is regularly used and occupies the 38.408 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cyrénaïque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cyrénaïque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cyrénaïque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CYRÉNAÏQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cyrénaïque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cyrénaïque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cyrénaïque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CYRÉNAÏQUE»

Discover the use of cyrénaïque in the following bibliographical selection. Books relating to cyrénaïque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Empire ottoman ... Esquisse d'un projet de colonisation de ...
lL ÏELÆPIPÛË(DTTCÜŒAJQ ESQUISSE 1)' UN PROJET DE COLONISATION DE LA CYRÉNAÏQUE - Les colonies, par leur nature même, volent naître chez elles et font mûrlrle fruit de le liberté. - IIFInEN. Palilique et (Iommtrte des peuples de ...
A. CHANNEBOT, 1869
2
Algérie
Cyrénaïque. — robertianum. Ibid. Var. parviflorum. Ibid. Champs de Tripoli et de la Cyrénaïque. Malva sylvestris. ibid. Fumaria ojficinalis. Rivages de la Cyrénaïque. Sparlium monospermum. Liltoral de Tripoli. Spartium sphœrocarpum. Ibidem.
Claude Rozet, 1850
3
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Mais son contem- fiorain Ptolémée décrit expressément a province Cyrénaïque ( V) Kuprivaix^ inapxia) comme bornée sur la côte, à l'ouest par les autels des Philènes , et à l'est par la ville de Uarnis; tandis qu'il annexe à l'Égypte un nome de ...
4
Algérie
Cyréuaïque. — robertianum, IbiJ. Var. parviflorum. Ibid. Champs de Tripoli et de la Cyrénaïque. Malva sylvestris. ibid. Pumaria officinalis. Rivages de la Cyrénaïque. Spartium monospermum. Littoral de Tripoli. Spartium sphœrocarpum. Ibidem.
M. Rozet (Claude Antoine), Ernest Carette, 1856
5
Algérie
Cyrénaïque. — robertianum. Ibid. Var. arvijïorum. Ibid. Champs de Tripoli et e la Cyrénaïque. Malm syloestris. Ibid. \ Fumaria of/icina/is. Rivages de la Cyrénaïque . leguminiôlw subôinis, incurvis} subcylindriais. Littoral de la Grande-Syrte.
Claude Antoine Rozet, Ernest Carette, Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, 1850
6
Algérie, par mm. Rozet et Carette. États tripolitains, par ...
Cyrénaïque. — robertianum. Ibid. Var. parviflorum. Ibid. Champs de Tripoli et de la Cyrénaïque. Malva sylvestris. Ibid. Fumaria officinalis. Rivages de la Cyrénaïque. Sparlium monospermum. Littoral de Tripoli. Spartium sphœrocarpum. Ibidem.
Claude Antoine Rozet, Antoine Ernest H. Carette, Johann Christian Ferdinand Hoefer, 1850
7
La Libye
L'Empire romain –27 : formation de la province de Crète et Cyrénaïque par Auguste. –20 : Cornelius Balbus atteint les oasis de Garama (Germa) et de Cydamus (Ghadamès). 6 après J.-C. : campagne de Cossus Cornelius Lentulus contre les ...
Pierre Pinta, 2006
8
Libye: Des cités antiques aux oasis du Sahara
Parcourir la Cyrénaïque antique, c'est partir à la découvertes de sites exceptionnels et divers, des cités de la côte (Euhespérides, Ptolémaïs, Apollonia) à celles de l'arrière-pays montagneux (Cyrène, Balagrai, Olbia-Théodorias). Des cités qui ...
Pierre Pinta, 2007
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Ptolémée sait commencer la Marmarique à la Cyrénaïque du côté du couchant , & ne "étend pas à l'orient jusqu'à l'Égypte ; il met entre deux la Libye ou le Nome de Libye. Agathamérus , au contraire , en décrivant les provinces de l'Asrique, ...
[François] Sabbathier, 1780
10
Voyages & explorations au Sahara: 1868-1869. Tripolitaine, ...
1868-1869. Tripolitaine, Cyrénaïque, Siwah Gerhard Rohlfs. De Bengasi à Tokra Tout était en ordre et prêt au départ le 4 mars. Seul Mohammed Adouli, qui devait être notre guide et assurer notre sécurité, faisait des objections à un si prompt ...
Gerhard Rohlfs, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CYRÉNAÏQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cyrénaïque is used in the context of the following news items.
1
Un chef des forces spéciales libyennes tué
... ont repris depuis un an du terrain aux islamistes dans la capitale de la Cyrénaïque mais les djihadistes sont toujours présents dans plusieurs ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Violents combats à Benghazi, dans l'est de la Libye
... islamistes dans la capitale de la Cyrénaïque mais les djihadistes du groupe Majlis al Choura sont toujours présents dans plusieurs quartiers ... «Boursorama, Jul 15»
3
Les forces sociales dans les processus révolutionnaires
... ou de tissu économique diversifié mais aussi l'arbitraire policier : sidi Bouzid et Redeyef, Mukalla et Taez au Yémen, la cyrénaïque en Lybie, ... «NPA, Jul 15»
4
La guerre contre le terrorisme islamique n'a pas commencé
Il tient la ville de Derna en Libye et la côte de la Cyrénaïque, d'où partent les bateaux d'immigrants clandestins envoyés vers la Sicile l'Italie du ... «Dreuz Info, Jul 15»
5
La Libye plongée dans le chaos post-Kadhafi
Dans ce cadre, l'Égypte aurait à cœur de créer une zone tampon en Cyrénaïque, tout comme l'Algérie dans sa zone frontalière. Quant à la côte ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Nouvelles menaces géopolitiques: Tunisiens, réveillez-vous! POINT …
La Cyrénaïque, riche de ses ressources énergétiques, pourrait basculer vers l'Égypte, ouvrant une brèche dans la géopolitique régionale. «Afrique Inside, Jun 15»
7
“En face de chez nous”
Comme si le maintien de Kadhafi au pouvoir et la guerre civile qu'il allait déclencher en Cyrénaïque n'auraient pas provoqué, il y a quatre ans, ... «Valeurs Actuelles, Jun 15»
8
Nous savons tout sur rien et rien sur tout
... le Cyrénaïque et le Tripolitaine, par le colonisateur italien. Lorsque les Français et les Britanniques décidèrent de libérer la Libye du dictateur ... «L'Hebdo, Jun 15»
9
Rennes. Ateliers et expositions pour les journées de l'archéologie
Parmi les différentes présentations, le public a également pu découvrir un satère cyrénaïque en or, une pièce de monnaie grèque, la seule ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Rennes. Le collectionneur de Dingé a sauvé l'inestimable trésor
Et c'est grâce à lui que le statère d'or de la Cyrénaïque, nouveau petit trésor du musée de Bretagne, exposé ce week-end dans le cadre des ... «Ouest-France, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cyrénaïque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cyrenaique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z