Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décemvir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCEMVIR IN FRENCH

décemvir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCEMVIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décemvir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCEMVIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décemvir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

decemvir

Décemvir

A decemvir is, in ancient Rome, a member of a college composed of ten persons. These colleges may have legislative, legal, religious or administrative roles. Un décemvir est, dans la Rome antique, un membre d'un collège composé de dix personnes. Ces collèges peuvent avoir des rôles législatifs, juridiques, religieux ou encore administratifs.

Definition of décemvir in the French dictionary

The definition of decemvir in the dictionary is a member of a college of ten people. One of the ten magistrates charged to write the first code of laws of the republic.

La définition de décemvir dans le dictionnaire est membre d'un collège de dix personnes. Un des dix magistrats chargés de rédiger le premier code de lois de la république.

Click to see the original definition of «décemvir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCEMVIR


asservir
asservir
assouvir
assouvir
centumvir
centumvir
chauvir
chauvir
chevir
chevir
desservir
desservir
duumvir
duumvir
désasservir
désasservir
elzévir
elzévir
gravir
gravir
havir
havir
messervir
messervir
quindécemvir
quindécemvir
quindécimvir
quindécimvir
ravir
ravir
regravir
regravir
resservir
resservir
servir
servir
sévir
sévir
triumvir
triumvir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCEMVIR

décelable
décèlement
déceler
décélération
décéléré
décembre
décembriseur
décembriste
décemment
décempède
décemviral
décemvirat
décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCEMVIR

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

Synonyms and antonyms of décemvir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «décemvir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCEMVIR

Find out the translation of décemvir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décemvir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décemvir» in French.

Translator French - Chinese

decemvir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

decemvir
570 millions of speakers

Translator French - English

decemvir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

decemvir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العشاري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

децемвир
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

decênviro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

decemvir
260 millions of speakers

French

décemvir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

decemvir
190 millions of speakers

Translator French - German

Decemvir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

decemvir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

열대 관의 한 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

decemvir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pháp quan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

decemvir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

decemvir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

decemviro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

decemwir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

децемвиров
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

decemvir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

decemvir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

decemvir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

decemvir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

decemvir
5 millions of speakers

Trends of use of décemvir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCEMVIR»

The term «décemvir» is normally little used and occupies the 56.800 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décemvir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décemvir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décemvir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCEMVIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décemvir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décemvir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décemvir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCEMVIR»

Discover the use of décemvir in the following bibliographical selection. Books relating to décemvir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Le: décemvir: en profitent. Dis-si tour: du clécemvir Appiu:. On fait faire un decret sitr l'avi: de Cornéliu:. L'assemblée se sépare. 7 CH. z. I. Le: partisan: du décemvirat triomphent d'avoir réussi'Valériu: ó- H oratiu: funiffient contre le: décemvir:.
Denys d'Halicarnasse, Adamoli, 1723
2
Le Pontife et le Décemvir: l'expiation des prodiges à Rome : ...
Ce travail se propose de délimiter les attributions des prêtres romains appelés à résoudre, à titre officiel, les crises prodigiales qui rythment l'histoire de la Rome républicaine et ce, afin de débaucher, à grands traits, le ...
Caroline Février, 2001
3
Les antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse
Lucius Valèrius se levé pour parler j le décemvir Appitts l'en empêche. VIII. Réponse de Valèrius } qu'il veut parler contre la puissance illégitime des décemvirs &c. IX. Confusion dans toute íaffemblèe. X. Discours de M arc us Horatius } qu'il ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1723
4
Les antiquités romaines
Lucius Valèrius se levé four parler j le décemvir Appius l'en empêche. VIII. Réponse de Valèrius i qu'il veut parler contré la puissance illégitime des dècemvirs &c. IX. Confusion dar.s toute Rassemblée. X. "Discours de Marcus Horatius } qu'il ...
Dionysius (Halicarnassensis), François Bellenger, 1723
5
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
Lucitu Valèrius se levé pour parler $ le décemvir Appius l'en empêche. VIII. Réponse de Valèrius i qu'il veut parler contre la puissance illégitime des dècemvirs &c. IX. Confusion dans toute tasfemblée. X. Bis- cours de Marcus Horatius j qu'il ...
Dionysius van Halicarnassus, 1723
6
Histoire de Rome — volume 1 — 753-292
Levant ensuite les yeux vers le tribunal : << Appius, s'écrie-HI, par ce sang, je dévoue ta tête aux dieux infernaux. » Au cri qui s'élève à la vue de cette action horrible, le décemvir ordonne qu'on se saisisse de Verginius ; mais celui-ci, avec le ...
Tite-Live, présenté par Didier Hallépée
7
Journal des savants
M. Léopold a supposé qu'Appius , autrefois aimé de Virginie , l'avoit ensuite négligée pour se livrer aux projets ambitieux qui l'ont élevé au rang de décemvir. Le peuple, irrité contre Virginins, a' détruit sa maison; le décemvir est accouru , a  ...
8
Description du Musée Lapidaire de la Ville de Lyon: ...
A Julius Taurus, fils de ...., décemvir pour juger les procès. Les trois provinces de la Gaule. Dans cette brève inscription gravée sur la pierre en l'honneur de Julius Taurus, décemvir, nous ne devons point confondre cet ordre de magistrature ...
A. Comarmond, 1854
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Un jour que ce Décemvir fe rendoit à fon tribunal , il appercut une jeune Vierge dont l'extrême beauté le charma. C'étoit la coutume à Rome , en ce tems-là , pour les Jeunes-gens des deux Sexes d'aller aux Ecoles publiques , qui fe tenoient ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1747
10
Oeuvres complètes de Ch. Rollin
Seul continué des décemvir», il gagne le peuple par des manières populaires , 582. Il revient enfin à son caractère de hauteur et de fierté , 583. 11 entreprend d' enlever Virginie, que son père lue 1 de sa propre main , 5g3. Danger qu'il court à  ...
Charles Rollin, 1818

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCEMVIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décemvir is used in the context of the following news items.
1
Les 306 Fabiens à la bataille de Crémère (477 av. J-C)
... n'atteignirent pas l'âge adulte). Il sera lui-même trois fois consul puis décemvir et assurera la lignée des Fabii pour les cinq siècles à venir… «Histoire pour Tous, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décemvir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decemvir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z