Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "décemment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCEMMENT IN FRENCH

décemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCEMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décemment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DÉCEMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of décemment in the French dictionary

The definition of decent in the dictionary is in a decent way, consistent with propriety and propriety.

La définition de décemment dans le dictionnaire est d'une manière décente, conforme aux convenances et à la bienséance.


Click to see the original definition of «décemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCEMMENT

décelable
décèlement
déceler
décélération
décéléré
décembre
décembriseur
décembriste
décempède
décemvir
décemviral
décemvirat
décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of décemment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCEMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «décemment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of décemment

ANTONYMS OF «DÉCEMMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «décemment» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of décemment

Translation of «décemment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCEMMENT

Find out the translation of décemment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décemment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décemment» in French.

Translator French - Chinese

体面
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

decentemente
570 millions of speakers

Translator French - English

decently
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सभ्यता से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باحتشام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

порядочно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

decentemente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নম্রভাবে
260 millions of speakers

French

décemment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sopan
190 millions of speakers

Translator French - German

anständig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

体裁良く
130 millions of speakers

Translator French - Korean

친절하게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

patut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lịch sự
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒழுங்காக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

योग्य रीतीने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

adam gibi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

decentemente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przyzwoicie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

порядно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

decent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ευπρεπώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ordentlik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyggligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sømmelig
5 millions of speakers

Trends of use of décemment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCEMMENT»

The term «décemment» is quite widely used and occupies the 22.243 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décemment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décemment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décemment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCEMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décemment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décemment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décemment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCEMMENT»

Discover the use of décemment in the following bibliographical selection. Books relating to décemment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Pour qu'un homme & une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles , il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe, un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
2
Oeuvres
Pour qu'un homme'et une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles, il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe, un ...
Robert-Joseph Pothier, 1813
3
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Pour qu'un homme & une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles , il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe , un  ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉCEMMENT, adv. D'une manière décente. // est vêtu fort décemment. Se corn porter décemment. Parlez plus décemment. Il signifie quelquefois, par extension, Convenablement. Décemment, nous ne pouvons pas nous dispenser de lui ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
DÉCEMMENT, ady. D'une manière décente. // est vêtu fort décemment. Se comporter décemment. Parlez plus décemment. 11 signifie quelquefois, par extension, Convenablement. Décemment, nous ne pouvons pas nous dispenser de lui ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Chansons nationales, nouvelles et autres
COMPORTEZ-VOUS. DÉCEMMENT. AIR du vaudeville du Baiser au parleur. J' ESQUISSAIS une chansonnette Pour fêter vos nouveaux ébats, Mais, bélasi ma plume en goguette Barbouillait et n'écrivait pas. Me voyant tirer la ficelle, Phébus  ...
Paul Emile Debraux, 1826
7
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
Pour qu'un homme et une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles, il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe , un  ...
‎1830
8
Traité des obligations ... Traité du contrat de vente ... ...
ils peuvent décemment espérer de le devenir, lorsqu'ils auront obtenu les dispenses nécessaires. 28. Un homme marié ne peut pas contracter valablement des fiançailles avec une autre femme : car quoiqu'il puisse devenir capable de ...
Robert-Joseph Pothier, 1771
9
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Pour qu'un homme et une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles, il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe , un  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
10
Traité du contrat de mariage
Î~——'—( ils peuvent décemment espérer de le devenir, lorsqu'ils auront obtenu les dispenses nécessaires. 28'. Un homme marié ne peut pas contracter valablement des fiançailles avec une autre femme; car quoiqu'il puisse devenir capable ...
Robert Joseph Pothier, 1768

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCEMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décemment is used in the context of the following news items.
1
Les domestiques veulent travailler décemment au Liban - La Libre.be
International Des travailleuses étrangères cherchent à améliorer leurs conditions de travail au pays du Cèdre. Elles tentent d'obtenir une ... «lalibre.be, Jul 15»
2
Soutien au SUA LG : la stabilité sera de mise - SudOuest.fr
Nous ne pouvions pas décemment demander à tout le monde des efforts avec l'objectif de faire des économies sans augmentation d'impôts, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Officiel : Jordan Amavi file à Aston Villa ! - Foot Mercato
En effet, l'Olympique Lyonnais était très intéressé par le profil du joueur mais ne pouvait décemment pas offrir le même genre de somme. «Foot Mercato, Jul 15»
4
Saveurs jazz festival à Segré. John Taylor dans un état "préoccupant"
... les artistes Kellylee Evans, Eric Legnini ainsi que tous les autres musiciens devant assurer la 2e partie de soirée, n'ont décemment pas eu la ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Malijet Message du président IBK à la Communauté musulmane du …
... abondantes et bienfaitrices, permettant ainsi à toutes nos communautés, rurales et urbaines, de vivre décemment du fruit de leur dur labeur. «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
6
Le Marché de l'Art en question - L'Essor
... également le plan de carrière des artistes pour les aider faire face à ce monde particulier et vivre décemment de leur admirable métier. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
7
Edition de Besançon | Familles rurales du Doubs : négociations …
Certains ne peuvent pas vivre décemment avec leur salaire. Il faut savoir que plus de 80 % du personnel est payé en dessous du SMIC. «Est Républicain, Jul 15»
8
Ant-Man, l'homme-fourmi - Sortir en Guadeloupe - Consultez …
Pour Paul Rudd, qui interprète l'homme-fourmi, un superhéros affublé d'un tel nom ne pouvait décemment pas se prendre trop au sérieux. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
9
Cameroun - Ramadan sous haute sécurité: Les messages
Et Allah est explicite. Dans la sourate 24, Allah dit, musulmane, je vous recommande à vous de vous vêtir décemment et de laisser apparaitre vos faces et vos ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
10
Royaume-Uni: les agents de sa Majesté grimés de noir pour se …
Vous ne pouvez pas décemment y aller comme ça. En plus, ces gens vivent dans des quartiers très marqués ethniquement. D'ailleurs, la ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décemment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decemment>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z