Download the app
educalingo
Search

Meaning of "délinquante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉLINQUANTE IN FRENCH

délinquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉLINQUANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Délinquante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉLINQUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante
trafiquante
trafiquante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉLINQUANTE

délié
déliement
délier
délimitation
délimiter
délinéament
délinéation
délinéer
délinquance
délinquant
délinquer
déliquescence
déliquescent
délirant
délire
délirer
delirium
delirium tremens
délissage
délisser

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉLINQUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Synonyms and antonyms of délinquante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «délinquante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉLINQUANTE

Find out the translation of délinquante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of délinquante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «délinquante» in French.

Translator French - Chinese

拖欠的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

delincuente
570 millions of speakers

Translator French - English

delinquent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अपराधी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جانح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

правонарушитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

delinquente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অপরাধী
260 millions of speakers

French

délinquante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

delinkuen
190 millions of speakers

Translator French - German

delinquent
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不良
130 millions of speakers

Translator French - Korean

직무 태만의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Badung
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phạm tội
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दोषी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

suçlu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

delinquente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przestępca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

правопорушник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

delicvent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εγκληματίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

misdadige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brottsligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

betalingsudyktig
5 millions of speakers

Trends of use of délinquante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉLINQUANTE»

The term «délinquante» is regularly used and occupies the 33.303 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «délinquante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of délinquante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «délinquante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉLINQUANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «délinquante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «délinquante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about délinquante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉLINQUANTE»

Discover the use of délinquante in the following bibliographical selection. Books relating to délinquante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'enfance abandonnée et délinquante dans la Russie ...
Le problème social des enfants abandonnés connut une ampleur sans précédent dans la Russie soviétique des années vingt et trente.
Dorena Caroli, 2004
2
Psychologie de la délinquance
En élaborant une typologie de délinquants, il veut mettre l'accent sur le développement de la personnalité délinquante à travers l'enfance et l'adoles cence. D'autre part, il réorganise la théorie de la personnalité criminelle de Pinatel pour en ...
Michel Born, 2005
3
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
la conduite délinquante et de la criminalité ultérieure (Farrington et al., 1990; Le Blanc et Loeber, 1998; Lipsey et Derzon, 1998; Loeber, 1982, 1991 ; Loeber et Stouthamer-Loeber, 1987). L'efficacité prédictive serait probablement meilleure à  ...
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
4
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
À partir d'une recension de la littérature, M0ffitt (1993, 1997) constate aussi que l' influence des pairs est prépondérante pour cette trajectoire de la conduite délinquante, mais considère en outre l'impact de deux autres facteurs : une puberté ...
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
5
Traité de criminologie empirique
La conduite délinquante de transition La conduite délinquante de transition se distingue de la conduite occasionnelle en ce qu'elle affirme un degré supérieur de gravité, de durée, de volume, de diversité. Elle s'observe chez 45 % des ...
Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, 2003
6
Délinquante
Edna a trouvé comment : 1 - s'offrir des giclées d'adrénaline puissantes comme des shoots, 2 - s'assurer l'admiration de ses potes : elle vole.
Martine Pouchain, 2011
7
Enfance délinquante et enfance en danger: la protection ...
la protection judiciaire de la jeunesse Jean-François Renucci. composition des cours d'appel qui ne comprennent que des magistrats professionnels même lorsque les décisions qui leur sont déférées émanent de juridictions composées  ...
Jean-François Renucci, 1990
8
Le développement social de l'enfant et de l'adolescent
Chapitre 6 La bande délinquante Au cours de ces vingt dernières années, la délinquance juvénile a augmenté dans des proportions jamais vues jusqu'ici. C' est aux USA qu'elle paraît avoir revêtu le caractère le plus grave : là les statistiques ...
Berthe Reymond-Rivier, 1997
9
La liturgie anglaise ou le livre des prières publiques, de ...
Mais si la personne ainsi délinquante & con- uaincue,comme dessus, cn aucune des choses susdites , ne possède aucun Bénéfice ou promotion Ecclésiastique, la-dite personne ainsi délinquante & conuaincuepourlá première faute souffrira ...
Jehan Bill, 1616
10
Lorsque l'enfant grandit: entre dépendance et autonomie : ...
Cette politique de l'enfance adoptée par l'État québécois émerge en effet parallèlement à celle mise en œuvre par autres sociétés occidentales qui, au milieu du XIXe siècle, adoptent presque toutes une politique de l'enfance délinquante et ...
Jean-Pierre Bardet, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉLINQUANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term délinquante is used in the context of the following news items.
1
"L'imagination délinquante n'a pas de limites..."
Les cambriolages sont en baisse en 2015. Mais en matière d'escroqueries, l'imagination des voleurs est sans limite - Illustration RA ... «Royan Actu, Jul 15»
2
Violences à Brest, le « Far West » à la française ? - AgoraVox le …
Je suis moi même fille d'immigré, et pas délinquante du tout. Et personne dans ma famille ne l'a jamais été. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Affaire Lydienne Eyoum: Quand c'est trop, c'est…
La réaction des Camerounais a été, globalement négative après l'annonce éventuelle de la libération de cette «délinquante», en tout cas ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»
4
Brèves municipales: Saint-Eustache
... est venu demander au conseil municipal d'agir pour régler un problème de circulation délinquante aux abords d'une boîte postale située rue ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
5
Pas moins de soixante vols avec effraction
Avocat de l'un des membres du trio, Me Schwerdorffer résume l'affaire en parlant d'une « hystérie délinquante avec en toile de fond une ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Enquête après une plainte contre un agent immobilier varois de …
ayant pu tirer bénéfice en toute connaissance de cause de l'entreprise délinquante", selon la plainte. L'information judiciaire a été ouverte ... «Francetv info, Jul 15»
7
Service réservé aux abonnés
... février 1945 relative à l'enfance délinquante). La note s'adresse aux directeurs interrégionaux de la protection judiciaire de la jeunesse (PJJ) ... «Localtis.info, Jul 15»
8
Responsabilité parentale : un stage comme alternative à des …
Il a été instauré par la loi du 5 mars 2007 sur l'enfance délinquante. Concrètement, lorsqu'une plainte est présentée au Procureur de la ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
9
Le livre de Majid Oukacha devient un phénomène
... la vindicte publique) la confession (et l'origine) des détenus pour tenter d'établir une nature ou une tendance "délinquante" ou "criminogène" ... «AgoravoxTv, Jul 15»
10
Pour une bonne justice de l'enfance délinquante : privilégier l …
Le droit de l'enfance délinquante a subi tant d'assauts qu'il a perdu de ... de l'ordonnance du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante. «L'Humanité, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Délinquante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/delinquante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z