Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duodénum" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUODÉNUM IN FRENCH

duodénum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUODÉNUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duodénum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUODÉNUM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «duodénum» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Duodenum

Duodénum

The duodenum is the initial segment of the small intestine. It follows the stomach through the pylorus and is followed by the jejunum at the duodeno-jejunal angle or angle of Treitz. It is the only fixed segment of this small intestine, the rest being mobile. However, its fixity does not prevent it from having permanent peristaltic activity. The duodenum has a very intimate anatomical relationship with the pancreas: the classic comparison is that of a tire around a rim. The duodenum, from the Latin duodenum digitorum "twelve fingers", is so called because of its length, comparable to the width of twelve fingers. Le duodénum est le segment initial de l'intestin grêle. Il fait suite à l'estomac par l'intermédiaire du pylore et est suivi par le jéjunum à l'angle duodéno-jéjunal ou angle de Treitz. C'est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile. Sa fixité ne l'empêche cependant pas d'avoir une activité péristaltique permanente. Le duodénum possède un rapport anatomique très intime avec le pancréas  : la comparaison classique est celle d'un pneu autour d'une jante. Le duodénum, du latin duodenum digitorum «douze doigts», s'appelle ainsi en raison de sa longueur, comparable à la largeur de douze doigts.

Definition of duodénum in the French dictionary

The definition of duodenum in the dictionary is first section of the small intestine, which communicates with the stomach by the pylorus. Another definition of duodenum is that which belongs to or relates to the duodenum.

La définition de duodénum dans le dictionnaire est première section de l'intestin grêle, qui communique avec l'estomac par le pylore. Une autre définition de duodénum est qui appartient ou a rapport au duodénum.

Click to see the original definition of «duodénum» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUODÉNUM


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUODÉNUM

dum-dum
ment
dumicole
dumping
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodi
duopole
dupe
duper
duperie
dupeur
dupeuse
duplex
duplicata
duplicateur

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUODÉNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Synonyms and antonyms of duodénum in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DUODÉNUM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «duodénum» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of duodénum

Translation of «duodénum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUODÉNUM

Find out the translation of duodénum to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of duodénum from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duodénum» in French.

Translator French - Chinese

十二指肠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

duodeno
570 millions of speakers

Translator French - English

duodenum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रहणी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معي الاثنا عشر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

двенадцатиперстная кишка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

duodeno
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গ্রহণী
260 millions of speakers

French

duodénum
220 millions of speakers

Translator French - Malay

duodenum
190 millions of speakers

Translator French - German

Zwölffingerdarm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

十二指腸
130 millions of speakers

Translator French - Korean

십이지장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

duodenum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thập nhị chỉ trường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டியோடினத்தின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लहान आतडे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

onikiparmak bağırsağı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

duodeno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dwunastnica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дванадцятипала кишка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

duoden
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δωδεκαδάκτυλο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

duodenum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duodenum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tolvfingertarmen
5 millions of speakers

Trends of use of duodénum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUODÉNUM»

The term «duodénum» is regularly used and occupies the 22.797 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duodénum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duodénum
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «duodénum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUODÉNUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «duodénum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «duodénum» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about duodénum

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUODÉNUM»

Discover the use of duodénum in the following bibliographical selection. Books relating to duodénum and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'intestin grêle comprend le duodénum, le jéjunum et l'iléum (iléon) (Fig. 2.35) ; il s'étend du pylore jusqu'à la jonction iléo- caecale où l'iléum débouche dans le caecum, la première partie du gros intestin. Le pylore déverse le contenu de ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La plus grande partie du duodénum est rétropéritonéale. Seuls les deux premiers centimètres ont un revêtement péritonéai semblable à celui de l' estomac, les petit et grand omentums se détachant, respectivement, des bords supérieur et ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
17, « Le temps duodénal », p. 263.) Le duodénum fait suite immédiatement à l' estomac, il débute au pylore et se termine à l'angle duodéno-jéjunal. Il a la forme d'un C dans la concavité duquel est logée la tête du pancréas. Le duodénum est  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médicaments
Si l'ion H+ sécrété par la gastrine intervient pour stopper la libération de cette hormone, il provoque la libération de sécrétine au niveau du duodénum pour stimuler la sécrétion alcaline pancréatique. De plus, le milieu fortement acide qu' elle ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Embryologie humaine
9.6 Développement du foie, de la vésicule biliaire, du pancréas et de leurs systèmes de conduits à partir de diverticules endo- dermiques du duodénum. Le bourgeon hépatique commence dans le mésentère ventral, au cours de la quatrième.
William Larsen, 2003
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Tant que les lipides présents dans le duodénum n'ont pas été transformés, le passage supplémentaire de contenu gastrique riche en graisses est inhibé ; de fait les lipides sont le plus puissant des inhibiteurs de l'évacuation de l'estomac, ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
de la membrane pyloriquc , et l'impulsion communiquée par les contractions de l' estomac au chyme qui continue d'arriver au duodénum, empêchent le premier de remonter vers l'estomac, et, du côté du jéjunum , bien qu'aucun obstacle ne ...
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Cela s'explique par la petite taille de ces lésions (souvent < 1 cm) et par la difficulté technique d'explorer complètement le duodénum. Le plus souvent, le gastrinome apparaît comme une petite lésion ronde hypo- ou isoé- chogène enchâssée ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Biochimie des activités physiques
Le rôle et la régulation des hormones gastrointestinales reposent sur des mécanismes complexes. Elles sont responsables de l'apport des nutriments au niveau de la surface des cellules épithéliales, du duodénum au colon. Le contrôle ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
A. Formation du duodénum • Le duodénum décrit un trajet qui va ramener l' intestin grêle sur la ligne médiane. • Notons que le duodénum subit 2 rotations et que la description qui est faite ici sous- entend que celles-ci ont déjà eut lieu : -la  ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUODÉNUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duodénum is used in the context of the following news items.
1
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... les cancers de la voie biliaire ou du duodénum, mais aussi les pancréatites chroniques, les ectasies canalaires mucineuses (dont l'incidence ... «JIM.fr, Jul 15»
2
Erreur médicale : le docteur S. condamné pour homicide involontaire
C'est avec cette aiguille que le docteur S. transperça par erreur le duodénum de Maiana, au tout début de l'intestin grêle, après avoir dû s'y ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
3
{Insta Naturo} L'Ayurvéda, une médecine préventive
Ce type a pour siège l'estomac, l'intestin grêle, le duodénum, la peau, le pancréas, les yeux et le foie. Les individus Pittâ, auront pour traits ... «Oumzaza, Jul 15»
4
Témoignage : "Contre l'obésité, j'ai opté pour le by-pass"
... du micro-estomac au dernier tronçon de l'intestin grêle, sans passer dans le duodénum, ni dans les premiers tronçons de l'intestin. «Femme Actuelle, Jun 15»
5
Les start-up vues à Hello Tomorrow
L'hormone qui est produite dans le duodénum intervient aussi dans le métabolisme des lipides. Ils ont obtenu à ce stade 845K€ de ... «Frenchweb.fr, Jun 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Ils sont utilisés dans les troubles liés à l'ulcère à l'estomac et du duodénum, ainsi qu'en cas de reflux gastro-œsophagien et servent eux à ... «Maxisciences, Jun 15»
7
Les médecins connaissent peu l'hémochromatose (fatigue, douleur …
... duodénum (intestin). Cette hyperabsorption, due à une anomalie génétique, entraîne une accumulation progressive de fer dans l'organisme. «PsychoMédia, Jun 15»
8
Tumeurs des voies biliaires
J'ai été opérée d'un ampullome vatérien avec ablation du duodénum et la tête du pancréas. Suite à cette opération, j'ai fait une gastroplégie ... «Alternative Santé, Jun 15»
9
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
... un cancer de l'estomac ? Quelles sont les maladies qui déclenchent le cancer de l'estomac ? Une inflammation du duodénum par exemple ? «allodocteurs, May 15»
10
"Un tiers des patients disent aller mieux en arrêtant le gluten"
On a aussi recours à une fibroscopie qui permet de vérifier l'état de la muqueuse du duodénum. Ecoutez... Jean-Christophe Létard, président ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duodénum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/duodenum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z