Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dumping" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DUMPING IN FRENCH

dumping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DUMPING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dumping is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUMPING MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dumping» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dumping

Dumping

The term dumping refers to commercial practices that are contrary to the spirit of competition. These actions can be characterized as unfair or even frankly abusive, corresponding to positions or actions prohibited by national or international regulations. This may give rise to seeking compensation for the damage suffered before the competent judicial authorities on the basis of the perimeter of the infringement. An example of dumping is the objective finding of a sale at a loss. In the context of international trade, dumping is the export of goods at a lower price than in the country of origin - in order to sell outside production at low prices without degrading level of prices on the domestic market - or to take an offensive position on the external market by practicing low or no margins. This temporary lack of margin on export is offset either by ▪ the comfortable margins achieved on the domestic market, or ▪ by subsidies granted by the government of the country of origin of the goods. Le terme de dumping désigne des pratiques commerciales contraires à l'esprit de concurrence. Ces actions peuvent être qualifiées comme étant déloyales, voire comme étant franchement abusives, correspondant à des positions ou agissements interdits par les réglementations nationales ou internationales. Cela peut donner lieu à rechercher une réparation du préjudice subi devant les instances judiciaires compétentes en fonction du périmètre de l'infraction. Un exemple de dumping est la constatation objective d'une vente à perte. Dans le cadre du commerce international, le dumping est le fait d'exporter une marchandise à un prix inférieur à celui pratiqué dans le pays d'origine – ce afin d'écouler une production à l'extérieur, à prix bas, sans dégrader le niveau de prix sur le marché intérieur – ou de prendre place de manière offensive sur le marché extérieur en pratiquant des marges faibles voire nulles. Ce défaut temporaire de marge à l'export étant compensé ▪ soit par les marges confortables réalisées sur le marché intérieur, ▪ soit par les subventions accordées par le gouvernement du pays d'origine des marchandises.

Definition of dumping in the French dictionary

The definition of dumping in the dictionary is a commercial practice of selling a cheaper product on foreign markets than on the domestic market, or sometimes selling it at a loss.

La définition de dumping dans le dictionnaire est pratique commerciale qui consiste à vendre un produit moins cher sur les marchés extérieurs que sur le marché intérieur, ou parfois à le vendre à perte.

Click to see the original definition of «dumping» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DUMPING


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
jumping
jumping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DUMPING

duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
dûment
dumicole
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodénum
duodi
duopole
dupe

FRENCH WORDS THAT END LIKE DUMPING

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

Synonyms and antonyms of dumping in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dumping» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUMPING

Find out the translation of dumping to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dumping from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dumping» in French.

Translator French - Chinese

倾销
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dumping
570 millions of speakers

Translator French - English

dumping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डंपिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الإغراق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

демпинг
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

despejo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডাম্পিং
260 millions of speakers

French

dumping
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lambakan
190 millions of speakers

Translator French - German

Dumping
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダンプ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

덤핑
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mbuwang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bán phá giá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொட்டுவதால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डम्पिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

damping
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dumping
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dumping
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

демпінг
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dumping
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ντάμπινγκ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

storting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dumpning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dumping
5 millions of speakers

Trends of use of dumping

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUMPING»

The term «dumping» is very widely used and occupies the 2.484 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dumping» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dumping
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dumping».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DUMPING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dumping» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dumping» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dumping

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DUMPING»

Discover the use of dumping in the following bibliographical selection. Books relating to dumping and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Économie internationale
Dumping. Les barrières aux échanges peuvent aussi venir du dumping : c'est l' exportation d'un bien en dessous de son coût ou au moins à un prix plus bas qu' à l'intérieur du pays. On distingue le dumping persistant, prédateur et sporadique .
Dominick Salvatore, 2008
2
100 fiches pour comprendre la mondialisation
2 La pratique du dumping A Le dumping pour stimuler les exportations I Le dumping consiste pour les entreprises à vendre leurs produits à un prix inférieur au coût de production. Pour l'OMC, il y a également dumping lorsque les entreprises ...
Serge d' Agostino, Marc Montoussé, Alain Chaffel, 2006
3
Le commerce international: théories, politiques et ...
Si les coûts de transport sont relativement élevés, et qu'en plus il y a des restrictions à l'échange, alors le dumping peut durer longtemps. Ainsi, différents types de dumping peuvent apparaître: le dumping persistant, le dumping prédateur et le ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006
4
Économie internationale
Dumping. Le modèle de concurrence monopolistique nous aide à comprendre comment les rendements croissants donnent une impulsion aux échanges internationaux. Comme nous l'avons noté plus haut, ce modèle exclut cependant  ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
5
L'économie mondiale: commerce, monnaie, finance
C'est ainsi que les Nouveaux Pays industrialisés (NPI) d'Asie (cf. encadré 11) ont souvent été accusés par les États-Unis de pratiquer le dumping et ont fait l'objet de mesures de rétorsion (droits compensateurs anti-dumping). Cependant ...
André Dumas, 2006
6
Nutrition en pathologie digestive
Ces symptômes peuvent être secondaires à la distension de l'estomac résiduel ( syndrome du petit estomac), à l'inondation brutale de l'intestin grêle par les aliments (dumping syndrome) ou, au contraire, à une stase gastrique. Une étude  ...
Marie-Astrid Piquet, Xavier Hébuterne, 2007
7
Relations économiques internationales
à l'œuvre dans les firmes éprouvées par le dumping sont en revanche pénalisés par le dumping (licenciements, contraction des profits...), tout comme d'ailleurs les consommateurs du pays exportateur qui doivent payer un prix plus élevé.
François Gauthier, 1992
8
L'économie en 100 et quelques mots d'actualité
Parmi les pratiques proscrites : le dumping. Littéralement, le mot anglais « dumping» signifie «déverser». Il est entré dans le langage courant de l'économie et surtout du commerce international pour désigner certaines pratiques d' entreprises ...
Christophe Degryse, 2005
9
Commerce et paiements internationaux
Alors que les effets du dumping sur le bien-être du pays exportateur sont ambigus, ses effets sur le pays importateur sont clairs. Tant que l'exportateur trouve les marchés étrangers plus concurrentiels que son marché domestique protégé, ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
10
Institutions économiques internationales
1 Définitions 1.1.1 Le dumping Le dumping est une pratique commerciale consistant à vendre une marchandise sur le territoire d'un pays tiers « à un prix inférieur à (sa) valeur normale » (art. VI du GATT). La différence entre la valeur normale ...
Philippe Vincent, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUMPING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dumping is used in the context of the following news items.
1
Prix de la viande: Hollande s'en mêle et fait appel au patriotisme des …
... de concurrence avec les voisins allemands, qu'il accuse de pratiquer du "dumping social" dans les ateliers d'abattage et de transformation. «Challenges.fr, Jul 15»
2
Les jeunes dénoncent la pratique des stages non rémunérés
... faîtière des étudiants de l'Université de Genève, a critiqué une véritable «forme d'exploitation». C'est du dumping salarial, selon la CUAE. «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Sécheresse : des mesures urgentes s'imposent - La Dépêche du Midi
... d'erreurs au sein de l'UE, la PAC notamment mais aussi le dumping intra-européen dont les Français sont les principales victimes. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Dumping social : les nouveaux visages du travail illégal
Un rapport de la fondation Terra Nova, proche du PS, analyse finement le dumping social dans le transport routier au sein de l'Union. Jusqu'à ... «WK Transport-Logistique, Jul 15»
5
La Chine lance une enquête anti-dumping sur la fibre acrylique
Le ministère chinois du Commerce a annoncé mardi l'ouverture d'une enquête anti-dumping sur la fibre acrylique importée du Japon, de la ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
6
Anti-dumping: Les céramistes tirent la sonnette d'alarme
La conjoncture semble toujours être difficile pour les producteurs de céramique au Maroc. Les craintes exprimées en 2009 se confirment ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
7
Le Plan de la construction pour lutter contre la fraude et le dumping
En cause: une concurrence déloyale et un dumping social exercés notamment au départ de l'Europe de l'Est et du Sud, mais aussi un recours ... «Le Vif, Jul 15»
8
Concurrence de l'étranger: le secteur de la construction tire la …
Pour lutter contre ce dumping social, les partenaires sociaux du secteur et le gouvernement fédéral ont élaboré 41 mesures : contrôles ... «RTBF, Jul 15»
9
Dumping social : un "mythe" devenu fléau
Cet article fait partie de notre dossier spécial « Dumping social dans les transports : cet autre péril qui divise l'Europe ». À Bruxelles, il y a ceux ... «Contexte, Jul 15»
10
[Dossier spécial] Dumping social : cet autre péril qui divise l'Europe
Sommaire Dumping social : le « mythe » devenu fléau Dumping social : une équation insoluble pour la Commission ? Dumping social : « La ... «Contexte, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dumping [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dumping>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z