Download the app
educalingo
Search

Meaning of "échalier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCHALIER IN FRENCH

échalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCHALIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Échalier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉCHALIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «échalier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
échalier

Stile

Échalier

A stilt is an element of a fence that is an obstacle to the wandering of animals but easily crossed by men. Un échalier est un élément d'une clôture faisant obstacle à la divagation des animaux mais aisément franchissable par les hommes.

Definition of échalier in the French dictionary

The definition of stile in the dictionary is rustic ladder placed against a hedge to allow to cross it. stairs made of wooden sleepers and practiced in a hedge. Fenced. Fence usually made of intertwined tree branches to prevent cattle from escaping.

La définition de échalier dans le dictionnaire est échelle rustique placée contre une haie pour permettre de la franchir. escalier formé de traverses de bois et pratiqué dans une haie. Clôture. Clôture faite généralement de branches d'arbre entrelacées pour empêcher les bestiaux de s'échapper.

Click to see the original definition of «échalier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCHALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
étalier
étalier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCHALIER

échafaudage
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCHALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Synonyms and antonyms of échalier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉCHALIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «échalier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of échalier

Translation of «échalier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCHALIER

Find out the translation of échalier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of échalier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «échalier» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

montante
570 millions of speakers

Translator French - English

stile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सूई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العضادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

турникет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260 millions of speakers

French

échalier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stile
190 millions of speakers

Translator French - German

stile
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

かまち
130 millions of speakers

Translator French - Korean

회전식 문
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Stile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

loại thang cao
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திட்டிவாசல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dikey çıta
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scaletta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ramiak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

турнікет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pârleaz
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκαλοπάτι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stile
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sidostycke
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stile
5 millions of speakers

Trends of use of échalier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCHALIER»

The term «échalier» is normally little used and occupies the 57.975 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «échalier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of échalier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «échalier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCHALIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «échalier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «échalier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about échalier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCHALIER»

Discover the use of échalier in the following bibliographical selection. Books relating to échalier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Chouans
Les voyageurs avaient encore bien d'autres obstacles à vaincre dans ces routes tortueuses, Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large dedix pieds environ, est fermée par cequ'on nomme dans l'Ouest un échalier.
de Balzac, Honoré
2
Glossaire Du Vendomois
Echalier (é-cha-lié), s. m. D'après l'Académie, échalier voudrait dire clùlure d'un champ faite de branches d'urines pour empêcher le passage des bestiaux. Littré le définit, petite échelle destinée a passer par-dessus les haies. En réalité, dans  ...
Collectif
3
Oeuvres complètes
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1799
4
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Planche. IV,. p. 51. Fig. 1 - Échalier formé de deux branches fourchues, installé entre deux arbres dans une haie dégradée (détruit en 1989). Le Theil, « Les Gabets ». Fig. 2 - Détail du précédent. Fig. 3 - Échalier à deux échelons ...
Antoine Paillet, 1996
5
Les Chouans: Nouvelle édition augmentée
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Etudes de moeurs: Scènes de la vie militaire et scènes de la ...
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc on une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
8
Oeuvres complètes. Romans
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
9
Oeuvres completes
Ainsi fortifié, chaque' morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Oeuvres completès de H. de Balzac
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉCHALIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term échalier is used in the context of the following news items.
1
Objectif : Center Parcs 2018
Marcel Chifflot (Chambre des métiers et de l'artisanat), Bernard Échalier (CCI) et Christian Decerle (chambre d'agriculture) y sont allés de ... «Le JSL, Jun 15»
2
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
La seconde, se déroulera demain, dimanche, de 13 heures à 17 h 30 (rendez-vous à 13 heures devant le foyer rural, rue de l'échalier à Etival). «Le Progrès, Mar 15»
3
Le projet « Kapla et Trottinette » relancé
L'Échalier, en collaboration avec l'ONE, l'AMO «Mille lieux de vie», le CPAS et la Commune d'Amay, veulent créer une véritable espace de ... «lavenir.net, Mar 15»
4
Patrimoine. La lande dévoile ses secrets
Il a fallu plusieurs heures de débroussaillage pour libérer ce spectaculaire échalier, un scaler bihan en breton, prouvant qu'une activité ... «Le Télégramme, Mar 15»
5
Départementales : Un ticket centriste à l'assaut du Bois-d'Oingt
Le binôme a prévu de se partager les tâches, l'aménagement du territoire pour Jean-Yves Trincat et la petite enfance pour Christiane Échalier. «le-pays.fr, Feb 15»
6
Saint-Germain-du-Plain. Les patrons vident leur sac
Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce, a, lui, soulevé le problème de la multiplication des labels, notamment dans la ... «Le JSL, Feb 15»
7
Au milieu des livres les enfants sont rois
... où les parents d'élèves mettent aussi la main à la pâte en proposant leur «musée» aux côtés de la Caf et de librairie d'un jour de l'échalier. «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Bertrand Rellier est devenu en l'espace de 20 ans le champion …
Ses clients se nomment PSA, Échalier, Rouchy, la Seita ou Michelin… Tous ont cédé aux arômes de ses rillions à l'huile de truffes, ses confits ... «La Montagne, Dec 14»
9
Chalon Faire germer les initiatives sur le département
... également de contraintes et de besoins », affirme Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire. «Le JSL, Jun 14»
10
Université Montpellier 3 : une licence progressive avant l'heure
"Pour une fois que nos problématiques rencontrent celles du ministère", avance avec malice Laure Échalier, vice-présidente du CEVU (Conseil ... «L'Etudiant Educpros, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Échalier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/echalier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z