Download the app
educalingo
Search

Meaning of "évaltonné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉVALTONNÉ IN FRENCH

évaltonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉVALTONNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Évaltonné is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉVALTONNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «évaltonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of évaltonné in the French dictionary

The definition of evaligned in the dictionary is that which is casual; stunned, evaporated.

La définition de évaltonné dans le dictionnaire est qui est désinvolte; étourdi, évaporé.


Click to see the original definition of «évaltonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉVALTONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
boutonné
boutonné
bâtonné
bâtonné
bétonné
bétonné
cantonné
cantonné
capitonné
capitonné
cartonné
cartonné
catonné
catonné
clochetonné
clochetonné
conditionné
conditionné
cotonné
cotonné
donné
donné
déboutonné
déboutonné
embâtonné
embâtonné
festonné
festonné
mitonné
mitonné
molletonné
molletonné
moutonné
moutonné
étonné
étonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉVALTONNÉ

évacuant
évacuateur
évacuation
évacué
évacuer
éva
évadée
évagation
évagination
évaluable
évaluation
évaluer
évanescence
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉVALTONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
chevronné
cloisonné
conventionné
coordonné
couronné
disproportionné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
proportionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné

Synonyms and antonyms of évaltonné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉVALTONNÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «évaltonné» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of évaltonné

Translation of «évaltonné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉVALTONNÉ

Find out the translation of évaltonné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of évaltonné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «évaltonné» in French.

Translator French - Chinese

éval​​tonné
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

évaltonné
570 millions of speakers

Translator French - English

évaltonné
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

évaltonné
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

évaltonné
280 millions of speakers

Translator French - Russian

évaltonné
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

évaltonné
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

évaltonné
260 millions of speakers

French

évaltonné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

évaltonné
190 millions of speakers

Translator French - German

évaltonné
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

éval​​tonné
130 millions of speakers

Translator French - Korean

évaltonné
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

évaltonné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

évaltonné
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

évaltonné
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

évaltonné
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

évaltonné
70 millions of speakers

Translator French - Italian

évaltonné
65 millions of speakers

Translator French - Polish

évaltonné
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

évaltonné
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

évaltonné
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

évaltonné
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

évaltonné
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

évaltonné
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

évaltonné
5 millions of speakers

Trends of use of évaltonné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉVALTONNÉ»

The term «évaltonné» is used very little and occupies the 76.675 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «évaltonné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of évaltonné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «évaltonné».

Examples of use in the French literature, quotes and news about évaltonné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉVALTONNÉ»

Discover the use of évaltonné in the following bibliographical selection. Books relating to évaltonné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Fasse ant. Je me fus, lu te fus , il se fût évaltonné, nous nous fûmes, vous vous fates, ils se furent éval- tonnés. — Plus-qne-parf. Je m'étais, tu l'étais, il s'était évaltonné, nous nous étions, vous vous étiez, ils s'élaienl évaltonnés. —Futur.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
ind. le me ma , tu l'es, il s'est èrallonné, nous nous sommes, vous TOUS êles, ils se sont évaltonnés. — Passé "ni. Je me fus, tu le fus , il se fût évaltonné, nous nous fûmes, vous vou§ Côtes, ils se furent évaltonnés.— Plus-que-parf. Je m' étais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
ÉVALTONNÉ , adj. Mot d'origine obscure, qui se dit pour léger, dijsipi, ou trop libre , dans l'air & les manières. Un jeune-homme évaltonné, ou qui %'évaítonne , car on dit aussi s'évaltonner. ÉVALUER , v. aá. lat. Terme de Compte, qui signifie  ...
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788
4
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... étonné étouffé éloupé étnuplllé étourdi étrangé étranglé étrapé étraqué été étrécl étreint étrenné élrésillonnô étrillé étrlpé étriqué élrlvé étronçonnê étroussê étudié étuvé ètymologlsê évacué évadé is évaltonné t» évalué évangélisé évanoui ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les évaga- tions d'un esprit léger & inconstant. Les deux premières syllabes font brèves, la troisième longue & les autres brèves au singulier ; mais la dernière est longue au pluriel. ÉVALTONNÉ, ÉÈ ; participe passif. Voye\ ÊvALTONNER.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Les deux premières syllabes font brèves, la troisième longue & les autres brèves au singulier ; mais la dernière est longue au pluriel. ÉVALTONNÉ, ÉË ; participe passif. Voye\ Évaltonner. Ce mot s'emploie quelquefois substantivement dans le  ...
7
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Évadé, ée , part. Évagation , f. f. Action de marcher comme au hasard. s' Évaltonner, v. Prendre des airs trop libres. Évaltonné , ée , part. Évaluation , f. f. Appréciation, Estimation. Évaluer , v. a. Apprécier. Évalué , ée , part. Évangélique , adj. m.
Académie française, 1786
8
Mots et figures des trois provinces: (Champagne, Lorraine, ...
Val- a deux sens dès les origines, estimé pour son mérite, ou qualité d'une chose . Entendu dans le Bassigny et la Vôge. // est aussi évaltonné qu'un moi- neau. La Lulu, c'est rien qu 'une évaltonnée. Fabriquer : v. trans. Fendre, faire son bois.
Hubert Lesigne, 2001
9
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
Ut. AaionJe marcher , comme au hatatd , fanitouK certaine, & fans terme connu. Ilnt fe dit guère , que dans le fens mord, pour dtJlraSion , abfence d'efprit. ÉVALTONNÉ , adj. Mot d'origine obfcure, qui fe dit fovt léger, diffifi, ou trop libre , dans ...
C Duboille, 1788
10
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Mais on ne dit pas , C'est un évaltonné. — Cest un étourdi , c'est un évaporé. EVANGILE substantif masculin. Ne dites pas, La première évangile est dite. — Le premier évangile est dit. EVE EVENTAIL substantif masculin. ïje dites pas, Vous ...
Jean François Michel, 1807

REFERENCE
« EDUCALINGO. Évaltonné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/evaltonne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z