Download the app
educalingo
Search

Meaning of "expropriation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXPROPRIATION IN FRENCH

expropriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXPROPRIATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Expropriation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXPROPRIATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «expropriation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Expropriation

Expropriation

In law, expropriation is an operation tending to deprive a landowner of his property against his will. Nowadays, the term most often refers to expropriation for public utility. En droit, l'expropriation est une opération tendant à priver, contre son gré, un propriétaire foncier de sa propriété. De nos jours, ce terme désigne le plus souvent une expropriation pour cause d'utilité publique.

Definition of expropriation in the French dictionary

The definition of expropriation in the dictionary is the action of expropriating someone from something; p. ext. action to expropriate something.

La définition de expropriation dans le dictionnaire est action d'exproprier quelqu'un de quelque chose; p. ext. action d'exproprier quelque chose.

Click to see the original definition of «expropriation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXPROPRIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXPROPRIATION

exprès
express
expressément
expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulser
expulseur
expulsif

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXPROPRIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of expropriation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXPROPRIATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «expropriation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of expropriation

Translation of «expropriation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXPROPRIATION

Find out the translation of expropriation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of expropriation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «expropriation» in French.

Translator French - Chinese

征用
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

expropiación
570 millions of speakers

Translator French - English

expropriation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ज़ब्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مصادرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

экспроприация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

expropriação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাজেয়াপ্তকরণ
260 millions of speakers

French

expropriation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rampasan
190 millions of speakers

Translator French - German

Enteignung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

収用
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수용
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

expropriation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự sung công
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

expropriation
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kamulaştırma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

esproprio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wywłaszczenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

експропріація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

expropriere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαλλοτρίωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onteiening
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

expropriation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ekspropriasjon
5 millions of speakers

Trends of use of expropriation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXPROPRIATION»

The term «expropriation» is very widely used and occupies the 6.732 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «expropriation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of expropriation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «expropriation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXPROPRIATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «expropriation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «expropriation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about expropriation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXPROPRIATION»

Discover the use of expropriation in the following bibliographical selection. Books relating to expropriation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'expropriation: (2)
Lorsque nous entamâmes nos premières recherches sur l'histoire de l' expropriation pour cause d'utilité publique dans les deux pays, nous fûmes frappé du fait que les historiens du droit et des institutions belges et français, tout comme ...
‎2000
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
L'influence du droit européen sur le droit de l'expropriation pour cause d'utilité publique français La France, signataire de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, a ratifié celle-ci et ainsi ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Expropriation (Reliure inconnue)
Comment une femme pourrait-elle changer de vie?
Anne V. Münch-Berkouk, 2005
4
Le louage de choses
L'expropriation pour cause d'utilité publique entraîne la privation définitive du bien concerné. S'il est loué, l'expropriation a pour conséquence de mettre le bailleur dans l'impossibilité de fournir la jouissance de la chose, de manière définitive.
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
5
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
DES EFFETS DU JUGEMENT D'EXPROPRIATION. 680. Si lejugement d' expropriation n'est II faut donc rechercher quels effets ce pas attaqué , ou s'il est maintenu par le jugement produit à l'égard du proprié- tribunal ou par la cour royale, ...
Charles Delalleau, 1835
6
Traité de droit administratif
Acquisition par expropriation L'article 117 de la Loi constitutionnelle de 1867 étant seul à prévoir expressément un tel pouvoir pour le gouvernement fédéral, et encore uniquement en matière de défense, on peut affirmer que l'expropriation  ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
7
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
Quand un juré peut être dispensé de remplir ses fonctions. 1,477. — Dispenses momentanées de service. 1, 482. Exécution de la décision du jury. 1, 602. — Des contrats administratifs. 11, 43, 623. Expropriation pour cause d'utilité publique.
Charles de Lalleau, Joseph Jousselin, Ambroise Rendu, 1858
8
Les lois de l'expropriation pour cause d'utilité publique ...
LOI DU 7 JUILLET 1833, sur l'expropriation pour cause d'utilité publique. ( Abrogée par l'article 77 de la loi du 3 mai 1841.) TITRE I«. Dispositions préliminaires. Art. 1". L'expropriation pour cause d'utilité publique s'opère par autorité de justice ...
Léon Daffry de La Monnoye, 1859
9
L'expropriation pour cause d'utilité publique
Rappelons que le locataire ne peut être indemnisé par i'expropriant que s'il a été dénoncé par le propriétaire en application de l'article L.13-2 du code de l' expropriation Supra). Le locataire-gérant ou le sous-locataire ne subissent pas de ...
Gilbert Ganez-Lopez, 2003
10
Commentaire théorique et pratique des Lois d'Expropriation ...
La jurisprudence des cours et tribunaux a longtemps considéré comme une véritable expropriation toutes les altérations, et même les simples dépréciations causées à la propriété privée par l'exécution de travaux publics, pourvu que ces  ...
Jean Charles de Marquis PEYRONNY (and DELAMARRE (Louis Emmanuel)), Louis Emmanuel DELAMARRE, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXPROPRIATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term expropriation is used in the context of the following news items.
1
Bois de Nèfles Saint-Leu : les familles refusent leur expropriation
La mobilisation continue pour les membres du Collectif « Bois de Nèfles en détresse » qui s'opposent à leur expropriation. Vingt familles des ... «Clicanoo, Jul 15»
2
Saint-Folquin : un appel d'offres pour le projet de maison médicale …
Un dossier d'expropriation a aussi été déposé en préfecture concernant une maison située sur la place : son emplacement serait gênant pour ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... automatiquement définitif), ou bien réduction de la Grèce à l'état de protectorat et expropriation de ses ressources nationales, étaient au fond ... «Mediapart, Jul 15»
4
Les riverains d'Antargaz toujours dans l'attente à Gimeux et Merpins …
Après un courrier sans réponse à la sous-préfecture, les riverains en voie d'expropriation se sentent délaissés. Le dépit gagne. Classé site ... «Charente Libre, Jul 15»
5
Le rachat de Dentressangle par XPO bloqué - Le Monde
... d'expropriation aux mêmes conditions des derniers actionnaires minoritaires afin de contrôler la société à 100 % et de la sortir de la Bourse. «Le Monde, Jul 15»
6
Futur aéroport. Riverains de la ZAD : "4 ans qu'on ne vit plus" [LONG …
Un couple d'agriculteurs de Vigneux qui a vécu l'expropriation explique son quotidien de riverains de la ZAD de Notre-Dame-des-Landes. «PresseOcean.fr, Jul 15»
7
Clôture de l'enquête d'utilité publique - 18/07/2015 - ladepeche.fr
«Nous avons engagé une plainte contre la validité de la procédure d'expropriation, et nous envisageons également une procédure judiciaire ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Les joyaux naturels de l'Essonne se dévoilent ce week-end
Le département continue à acheter, cela se fait en fonction des ventes possibles car il n'y a pas d'expropriation. C'est au coup par coup, ... «Le Parisien, Jul 15»
9
« Rien ne forcera les élus locaux à privatiser leurs services publics …
... il pourra seulement recourir au RDIE s'il s'estime victime d'une discrimination, d'une nationalisation ou d'une expropriation afin d'obtenir une ... «Gazette des communes, Jul 15»
10
Juriste Droit Public / Immobilier et Foncier (h/f)
... des actes en lien avec les notaires) et de mettre en œuvre certaines procédures dérogatoires d'acquisition (expropriation ; préemption…). «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Expropriation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/expropriation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z