Download the app
educalingo
Search

Meaning of "extra-légal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXTRA-LÉGAL IN FRENCH

extra-légal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTRA-LÉGAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Extra-Légal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EXTRA-LÉGAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «extra-légal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of extra-légal in the French dictionary

The definition of extra-legal in the dictionary is that is outside the legality.

La définition de extra-légal dans le dictionnaire est qui est en dehors de la légalité.


Click to see the original definition of «extra-légal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXTRA-LÉGAL


extralégal
extralégal
illégal
illégal
inégal
inégal
légal
légal
médico-légal
médico-légal
régal
régal
égal
égal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXTRA-LÉGAL

extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXTRA-LÉGAL

agricultural
animal
cal
central
conjugal
extra-conjugal
frugal
galgal
garingal
jugal
laryngal
madrigal
pharyngal
plagal
préconjugal
synagogal
tagal
tergal
théologal
vaso-vagal

Synonyms and antonyms of extra-légal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «extra-légal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXTRA-LÉGAL

Find out the translation of extra-légal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of extra-légal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extra-légal» in French.

Translator French - Chinese

法外
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

extralegal
570 millions of speakers

Translator French - English

extralegal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

extralegal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخارج عن القانون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метаюридический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

extralegal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

extralegal
260 millions of speakers

French

extra-légal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

extralegal
190 millions of speakers

Translator French - German

ungesetzlichen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

法外
130 millions of speakers

Translator French - Korean

법적 (超 法 的)
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

extralegal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngoài vòng pháp luật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

extralegal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hukukdışı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

extralegale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pozaprawnych
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метаюрідіческій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

extrajudiciar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξωδικαστικών
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ekstra legale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utomrättsliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

extralegal
5 millions of speakers

Trends of use of extra-légal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTRA-LÉGAL»

The term «extra-légal» is used very little and occupies the 66.320 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «extra-légal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of extra-légal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «extra-légal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXTRA-LÉGAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «extra-légal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «extra-légal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about extra-légal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXTRA-LÉGAL»

Discover the use of extra-légal in the following bibliographical selection. Books relating to extra-légal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide du partenariat des associations et des pouvoirs locaux
Les associations qui' proposent des projets du domaine extra-légal ne disposent donc pas de la base solide que constitue le besoin légalisé. Il s'agit de convaincre les pouvoirs publics, non de les contraindre à remplir une obligation légale.
Georges Gontcharoff
2
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
... activité extra-scolaire / périscolaire / hors programme EXTRA extra charge for private room supplément pour chambre privée EXTRA-DUTY extra-duty pay indemnité de fonctions supplémentaires EXTRA-LEGAL extra-legal hospitalisation.
‎1996
3
Actualités du droit musulman : genre, filiation et bioéthique
For an even more extreme example of this problem, in Mali, extra-legal marriage is not even recognized by the state after the fact; in such a setting a woman can hardly complain to a judge if her extra-legal husband then illegally dissolves the  ...
‎2010
4
L'utilisation de la méthode comparative en droit européen
Data subjects may be protected via other legal or extra-legal mechanisms. The law, case-law or self-regulatory measures theoretically need not per se contain the above mentioned data protection principles, if the individual freedoms are taken ...
François van der Mensbrugghe, 2003
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Extra-humain/extrahumains » Extra-humaine/extrahumaines «Extra-judiciaire ou extrajudiciaire/extra- judiciaires ou extrajudiciaires * Extra-légal ou extralégal/ extra-légaux ou extralégaux «Extra-légale ou extralégale/extra-légales ou 80 LE  ...
Patrick Burgel, 2005
6
L'interprétation des normes : l'objectivité de la méthode ...
LE. CONTEXTE. NORMATIF. EXTRA-LÉGAL. DE. L'INTERPRÉTATION. L' édiction de la norme s'inscrit au coeur de conflits politiques, et exprime, à cet égard, les options des gouvernants en la matière. Aussi n'est-il pas étonnant que le juge ...
Hugues Rabault, 1997
7
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... extra-forts ou extraforts Extra-forte ou extraforte/ extra-fortes ou extrafortes Extragalactique/ extragalactiques Extra-humain/extra-humains EXtra-humaine/ extra-humaines Extrajudiciaire/ extrajudiciaires Extra-légal 0u extralêgal/ extra- légaux ...
Patrick BURGEL, 2010
8
Journal du palais
Le prêteur à usure peut-il être condamné par le tribunal correctionnel saisi de l' affaire à payer à l'emprunteur, partie civile , des dommages et intérêts excédant l' intérêt extra-légal qui avait été stipulé ? ( Rés. aff. } Qu1d si l'action était portée ...
9
Recueil Des Cours, Volume 89 (1956/I)
It does not affect these truths that many textbooks on international law, and some very famous ones, read as if the meaning and effect of propositions of law which they discuss are completely independent of any extra- legal substratum; or that ...
Acadimie de Droit International de La Haye, 1968
10
Almanach du clergé de France, pour l'année 1836, publié sur ...
... que de la nature et de l'espèce des meu les désignés par Particle 1" ронг mmposer le mobilier légal ‚ bien qu'ils soient tlestinésà compenser la réforme де meubles faisant partie du mobilier extra-légal; (Voyez lcs obscrvalions sur farliclc 1".) ...
‎1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTRA-LÉGAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extra-légal is used in the context of the following news items.
1
Etats-Unis. L'église de «Mère Emanuel» a été témoin de 200 ans de …
Au cœur de cette campagne – qui a combiné un terrorisme légal et extra-légal – l'église Mère Emanuel fut totalement brûlée. Cela n'empêcha ... «À L'Encontre, Jun 15»
2
Michel Foucault: la sécurité et l'Etat
Du coup, la loi n'est plus adaptée; du coup, il faut bien des espèces d'interventions, dont le caractère exceptionnel, extra-légal, ne devra pas ... «Mediapart, Jun 15»
3
Le montant du chèque-repas pourrait augmenter
Le chèque-repas, avantage extra-légal au moment de son instauration, est devenu avec le temps et avec la participation active de nos ... «dh.be, Mar 15»
4
Les peines minimales ne réduisent pas la criminalité
... les armes à feu comme mécanisme extra-légal de résolution de conflits). Aujourd'hui, vous me permettez de discuter des peines obligatoires. «Le Journal de Montréal, Mar 15»
5
​Fatima Allaoui sitôt nommée sitôt virée
Le rapprochement avec le FN fait partie désormais de l'extra-légal. A droite, on sait désormais à quoi s'en tenir et ce que cela en coûte. «libération, Dec 14»
6
NYRSTAR : annonce une Offre avec Droit de Préférence de 170.022 …
Droits, Chaque Action existante conférera à son titulaire un Droit extra-légal. Les Droits, représentés par le coupon n° 7 des Actions existantes, ... «Zonebourse.com, Sep 14»
7
Pourquoi la Ligue de Défense Juive
Par son statut extra-légal, la LDJ peut utiliser la violence en toute impunité et constitue une force supplétive au service du gouvernement ... «Palestine Solidarité, Jul 14»
8
L'Etat tunisien est en situation de quasi faillite
... sur la gestion calamiteuse des actifs de l'Etat , sur la gestion des terres domaniales, sur le dossier de l'énergie , du commerce extra-légal etc ... «Directinfo.tn, Mar 14»
9
Quand la France se jette dans les bras de l'Oncle Sam
Quant au bagne extra-légal de Guantanamo, il est toujours en service. Complices sur toute la ligne, les présidents français et américain, il est ... «Oumma.com, Feb 14»
10
La Ligue de Défense Juive, milice fasciste
Pour ce faire, son statut extra-légal lui permet d'utiliser la violence en toute impunité et avec la complicité des forces de l'ordre. «Palestine Solidarité, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Extra-Légal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/extra-legal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z