Download the app
educalingo
Search

Meaning of "extralégal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXTRALÉGAL IN FRENCH

extralégal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTRALÉGAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Extralégal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXTRALÉGAL


extra-légal
extra-légal
illégal
illégal
inégal
inégal
légal
légal
médico-légal
médico-légal
régal
régal
égal
égal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXTRALÉGAL

extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extraire
extrait
extrajudiciaire
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extraterrestre
extrathyroïdien
extravagamment

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXTRALÉGAL

agricultural
animal
cal
central
conjugal
extra-conjugal
frugal
galgal
garingal
jugal
laryngal
madrigal
pharyngal
plagal
préconjugal
synagogal
tagal
tergal
théologal
vaso-vagal

Synonyms and antonyms of extralégal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXTRALÉGAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «extralégal» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of extralégal

ANTONYMS OF «EXTRALÉGAL» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «extralégal» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of extralégal

Translation of «extralégal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXTRALÉGAL

Find out the translation of extralégal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of extralégal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extralégal» in French.

Translator French - Chinese

法外
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

extralegal
570 millions of speakers

Translator French - English

extralegal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

extralegal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخارج عن القانون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метаюридический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

extralegal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

extralegal
260 millions of speakers

French

extralégal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

extralegal
190 millions of speakers

Translator French - German

ungesetzlichen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

法外
130 millions of speakers

Translator French - Korean

법적 (超 法 的)
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

extralegal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngoài vòng pháp luật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

extralegal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hukukdışı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

extralegale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pozaprawnych
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метаюрідіческій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

extrajudiciar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξωδικαστικών
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ekstra legale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utomrättsliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

extralegal
5 millions of speakers

Trends of use of extralégal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTRALÉGAL»

The term «extralégal» is used very little and occupies the 70.470 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «extralégal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of extralégal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «extralégal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXTRALÉGAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «extralégal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «extralégal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about extralégal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXTRALÉGAL»

Discover the use of extralégal in the following bibliographical selection. Books relating to extralégal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal du palais
l'intérêt extralégal qui avait été stipulé? — Ûuid si l'ac- tiôn était portée devant les tribunaux civils ? Peut-il alors être prononcé des dommages et intérêt» excédant l'intérêt extralégal? — Lorsque le prévenu du délit d'usure avait lui-même, ...
2
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Les conclusions motivées à Faudieitee sont un mode d'opposition inusité et extralégal. Veut-on néanmoins les considérer comme rernplaçarlt un acte extrajudiclaire, on la déclatatioti sur un acte d'exécution, alors il fallait au moins renouveler ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1837
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
(Petit cours d'exercices; arrière-cour &a.) Tout le raisonnement est parfait. Sur les ipostases de surumain etc. . . Mais l'ex. extralégal est à modifier: extrâlégâlis est attesté en lat. comme extraôrdinârius, et il est à peu près sûr que extralégal est ...
4
Primes de fin d'année
Prime de départ Prime de départ égale au dernier pécule extralégal complémentaire au pécule de vacances pour les ouvriers qui quittent l'entreprise : • à l'âge normal de la retraite; • sous un régime de pension anticipée ou de prépension.
M. Dauphin
5
Indemnités spéciales
L'employeur fixe lui-même le montant du pécule de vacances extralégal. 8.5. Régime O.N.S.S. Le simple pécule de vacances des employés est soumis aux cotisations de sécurité sociale ordinaires tant dans le chef de l'employeur que dans ...
M. Proconsult
6
Annales du Parlement Français: avec la souscription ...
Dans le pays légal, 200,000 ou '230,000 citoyens; dans le pays extralégal, des millions d'hommes qui n'ont aucun droit politique, qui n'assistent à aucune élection parlementaire... (Exclamation au centre), qui ne concourent à nommer ni les ...
7
Annales du Parlement français: par une société de ...
Vous avez divisé le pays en deux zones : le pays légal d'un côté, et le pays extralégal de l'autre. Dans le pays légal, 200,000 ou 230,000 citoyens ; dans le pays extralégal, des millions d'hommes qui n'ont aucun droit politique, qui n' assistent ...
T. Fleury, 1849
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
4730 Acceptation du travailleur Un argument en faveur de la validité d'une clause modificatrice réside dans l'acceptation par le travailleur de l'avantage extralégal ( résultant du régime de retraite) qui emporte également son acceptation et ...
9
République française: Collection de documents pour servir à ...
Vous avez divisé le pays en deux zones : le pays légal d'un côté , et le pays extralégal de l'autre. Dans le pays légal, 200,000 ou 230,000 citoyens; dans le pays extralégal des millions d'hommes qui n'ont aucun droit politique, qui n' assistent ...
Eugène Pelletan, 1848
10
Aanvullende sociale voorzieningen in de Europese Unie:
En premier lieu, les rapports réciproques entre régime légal et régime extralégal déterminent le degré de solidarité du système: plus la part de la pension légale est élevée, plus la redistribution des revenus est forte; plus la part extralégale est  ...
‎2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTRALÉGAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extralégal is used in the context of the following news items.
1
A propos de l'Etat profond américain
Intitulé «L'État profond “français”», cet article décrit un «État profond supranational, extralégal et clandestin, qui semble disposer d'une ... «Mediapart, Jul 15»
2
L'Assistance publique-Hôpitaux de Paris en 10 chiffres
Ce temps de pause extralégal pourrait servir d'argument à la direction de l'AP-HP dans les négociations pour la réorganisation du temps de ... «Le Figaro, Jun 15»
3
L'Assistance publique-Hôpitaux de Paris en chiffres
33 766 c'est le nombre de journées de repos accordées en vertu de la fête des mères en 2014, un temps de pause extralégal qui pourrait ... «Le Monde, Jun 15»
4
Du nouveau pour les écochèques
La liste des produits et services écologiques pouvant être acquis avec des écochèques (avantage extralégal dans le secteur privé, créé en ... «lavenir.net, Apr 15»
5
Le chèque-repas pourra passer de 7 à 8 euros
Les chèques repas constituent un avantage extralégal sur lequel ni les travailleurs ni les employeurs ne paient de charges sociales. «Le Vif, Mar 15»
6
Les personnes handicapées s'opposent au Conseil général
Ce qui était donné aux personnes handicapées était extralégal », souligne Hubert Courseaux, le vice-président du Département, en charge de ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Mar 15»
7
Faurecia investit en France en échange d'un gel des salaires
Les syndicats ont accepté d'abandonner un jour de RTT extralégal (acquis à l'ancienneté), un gel des salaires pour 2015, ainsi qu'un gel de ... «La Croix, Feb 15»
8
Les jihadistes du Sinaï affolent l'Egypte
... lancée en septembre 2013 - et vivement critiquée par les organisations de défense des droits de l'homme pour son caractère extralégal - n'a ... «Libération, Jan 15»
9
Le régime des trois piliers de la pension belge
Pour les travailleurs salariés, la pension complémentaire ou assurance groupe est un avantage extralégal proposé par l'employeur qui ... «lavenir.net, Dec 14»
10
Action sociale. Manifestation devant le conseil général du Calvados
Avant d'ajouter : "Nous n'avons plus les moyens de financer l'extralégal sur le handicap et les personnes âgées." Lire notre présentation de la ... «Ouest-France, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Extralégal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/extralegal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z