Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fatma" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FATMA IN FRENCH

fatma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FATMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fatma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FATMA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fatma» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fatma

Khamsa (symbol)

Khamsa (symbole)

The khamsa or khomsa, a name derived from the Arabic word for number five, is a symbol used as an amulet, talisman and jewel by the inhabitants of the Middle East and North Africa to protect themselves from the evil eye. It is also commonly called Fatma hand or Fatima hand. La khamsa ou khomsa, nom provenant du mot arabe désignant le chiffre cinq, est un symbole utilisé comme amulette, talisman et bijou par les habitants du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord pour se protéger contre le mauvais œil. Il est également appelé couramment main de Fatma ou main de Fatima.

Definition of fatma in the French dictionary

The definition of fatma in the dictionary is arabic woman.

La définition de fatma dans le dictionnaire est femme arabe.

Click to see the original definition of «fatma» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FATMA


atma
atma
mahatma
mahatma

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FATMA

fatal
fatalement
fatalisme
fataliste
fatalité
fate
fatidique
fatigabilité
fatigable
fatigant
fatigue
fatigué
fatiguer
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière
fatuité
fatum

FRENCH WORDS THAT END LIKE FATMA

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
trauma

Synonyms and antonyms of fatma in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fatma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FATMA

Find out the translation of fatma to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fatma from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fatma» in French.

Translator French - Chinese

法特玛
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Fatma
570 millions of speakers

Translator French - English

fatma
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फातमा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فاطمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

FATMA
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Fatma
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফাতমা
260 millions of speakers

French

fatma
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fatma
190 millions of speakers

Translator French - German

Fatma
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ファトマ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파트 마
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Fatma
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Fatma
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Fatma
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

fatma
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fatma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Fatma
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Fatma
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

FATMA
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Fatma
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Fatma
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Fatma
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fatma
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Fatma
5 millions of speakers

Trends of use of fatma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FATMA»

The term «fatma» is very widely used and occupies the 6.877 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fatma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fatma
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fatma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FATMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fatma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fatma» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fatma

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FATMA»

Discover the use of fatma in the following bibliographical selection. Books relating to fatma and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Espaces francophones tunisiens ou Main de Fatma
Comment une littérature de langue française et une culture francophone, issues du fait colonial, sont-elles souvent, à l'instar de la Main de Fatma, l'alibi de certains malentendus voulus ou non ?
Ali Abassi, 2011
2
Femmes face à l’alcool (Les): Résister et s’en sortir
Fatma Bouvet de la Maisonneuve est médecin psychiatre à la consultation d’alcoologie pour femmes à l’hôpital Sainte-Anne à Paris. Elle est également conseillère municipale à Montrouge, dans les Hauts-de-Seine.
Fatma Bouvet de la Maisonneuve, 2010
3
A tous ceux qui partent
À tous ceux qui partent est un voyage qui mène Farida et Mourad d'une gare de banlieue parisienne à la banlieue algéroise. Un voyage dans la mémoire.
Fatma Zohra Zamoun, 1999
4
L'ombre: Ses mythes et ses portées épistémologiques et ...
Ontologie de l'ombre, cet ouvrage essaie d'en montrer la présence manifeste dans les patrimoines religieux, sacré, mythologique et littéraire.
Fatma Abdallah Al-Ouhîbî, 2011
5
Les Mains de Fatma: roman
Les Mains de Fatma est un hommage à cette jeunesse des cités dont l'intégration est une réalité.
Simon Nizard, 2002
6
Gouvernance, logiques d'acteurs et production du logement
Fatma Salhi. Chapitre. 3. Le. cadre. de. vie. au. quotidien. : mondialisation. et. bouleversements. internes1. Introduction L'Algérie a subi de nombreuses crises et le quotidien y est toujours en crise car le modèle de développement productiviste ...
Fatma Salhi, 2005
7
Histoires maghrébines, rue de France
Au temps de Fatma Autenbi on ne pleurait jamais aux enterrements. C'était tout à fait inutile, car les morts revenaient toujours au bout d'un an. En ce temps-là, la mort durait un an, pas davantage. Passé ce délai, les défunts reprenaient leur ...
Marie Féraud, 1985
8
La Revue indépendante
A côté de Mahomet, c'est aussi Fatma qu'il faut créer, Fatma la femme musulmane, comme Marie est la femme chrétienne. Car, à toutes les époques synthétiques de l'humanité, le type artistique et religieux a toujours été homme et femme ...
9
Choix des femmes (Le)
Fatma Bouvet de la Maisonneuve est médecin psychiatre à l’hôpital Sainte-Anne à Paris et consultante en entreprise. Elle est l’auteur de Les Femmes face à l’alcool.
Fatma Bouvet de la Maisonneuve, 2011
10
Des femmes dans la guerre d'Algérie: entretiens
Fatma BAICHI Entretien en partie traduit de l'arabe dialectal Née en 1931, Fatma Baichi a vécu toute son enfance et son adolescence dans la Casbah d'Alger. Couturière à domicile, elle est voilée et ne sort qu'accompagnée d'un de ses trois  ...
Djamila Amrane, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FATMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fatma is used in the context of the following news items.
1
A Bonneuil, la lecture s'invite à la piscine - Le Parisien
Bonneuil, samedi. Mathias, Yasmine, Ranya et Marwa ont écouté Fatma, une habitante de Créteil, leur lire « Le merveilleux voyage de Nils ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Cinémathèque d'oran : Des classiques du 7e art mondial au menu
... débute aujourd'hui, avec le dernier documentaire de la réalisatrice algérienne Fatma Zohra Zamoum, Azib zamoum : une histoire de terre. «El Moudjahid, Jul 15»
3
Laylatul Qadr / Alioune Sarr, ministre du commerce rappelle la …
Cheikh Abdou Lahad Mbacké Gaïndé Fatma, quant à lui, insiste sur le devoir de chaque citoyen de ne pas être un simple consommateur. «DakarActu, Jul 15»
4
20 minutes de travail par jour pour réussir sa rentrée avec …
... Kids Gérante franchisée de l'agence de garde d'enfants Kangourou Kids de Draguignan depuis 2012, Fatma Boudaoud s'apprête à étendre ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
5
Visite inopinée de la commission des tunisiens à l'étranger de l'ARP …
Fatma Sandi, une résidente tunisienne à l'étranger, a remarqué une amélioration des services rendus aux ressortissants tunisiens par rapport ... «Directinfo.tn, Jul 15»
6
Alcool : la fragilité des hommes de 48 ans
Le Dr Fatma Bouvet de la Maisonneuve, addictologue à l'hôpital Sainte Anne (Paris), dénonce un certain immobilisme. Les hommes sont trois ... «Santé Magazine, Jul 15»
7
Cheikh Abdou Bali fait vider les fosses des prisons de Mbacké …
Sur sollicitation de Mme Niang née Adama Ndiaye, Cheikh Abdou Lahad Mbacké Gaïndé Fatma, au nom du comité d'organisation du Laylatul ... «DakarActu, Jul 15»
8
Une Saoudienne filme un excès de zèle de la police religieuse à …
Les choses s'enveniment ensuite. La femme va jusqu'à défier l'un des membres de la Mutawa. "Je m'appelle Fatma Ibrahim Hussein. Dis-moi ... «lalibre.be, Jul 15»
9
"Faut que tu sortes, ta mère s'est pris une balle"
Une guerre qui a failli coûter la vie à Fatma Naoui, 59 ans. Sortie faire une course lundi soir vers 22 heures, elle a croisé par hasard le chemin ... «Nice-Matin, Jul 15»
10
Le kebab au chocolat débarque à Lille
Et il commence à s'étendre à plusieurs pays. "J'ai découvert ça dans une fête foraine en Allemagne, ça m'a vraiment étonnée" raconte Fatma ... «BFMTV.COM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fatma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fatma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z