WHAT DOES FUMIGATION MEAN IN FRENCH?
Fumigation
Fumigation is the process of introducing a gas or substance that gives rise to a gas into the atmosphere of a more or less closed enclosure in order to destroy living organisms known as "harmful" organisms. It used to be the combustion of plants producing vapors laden with the active principles of the plant. It was also possible to produce steam charged with these active principles; for example by boiling eucalyptus leaves in a room that they wanted to disinfect. Smoke from some plants that are burned slowly like incense can also be used for fumigation, including in religious ceremonies. It is then an offering to ancestors, to spirits, to a god or to the gods.
Definition of fumigation in the French dictionary
The first definition of fumigation in the dictionary is the action of using the smoke or the vapor of certain substances burned or heated to clean up a room, to disinfect an object, to hunt insects. Another definition of fumigation is the action of subjecting certain parts of the body to fumes or vapors obtained by burning or heating certain medicinal substances. Fumigation is also apparatus used to make the fumigations.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FUMIGATION»
Discover the use of
fumigation in the following bibliographical selection. Books relating to
fumigation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Vie microbienne du sol et production végétale
Dans la méthode de fumigation-incubation (Jenkinson et Powlson, 1976), on tue
d'abord les microorganismes de l'échantillon de sol par une fumigation au
chloroforme. Ce biocide ne modifie pas la solubilité de la matière organique non
...
2
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
5.5.2.3.3 5.5.2.3.4 5.5.2.3.5 5.5.2.4 5.5.2.4.1 5.5.2.4.2 5.5.2.4.3 5.5.2.5 5.5.2.5.1
5.5.2.5.2 5.5.2.5.3 5.5.2.5.4 Si l'engin de transport sous fumigation a été
complètement ventilé soit par ouverture des portes de l'engin soit par ventilation
...
Organisation Maritime Internationale,
2010
3
En soufflant la grâce: Eschyle, Agamemnon, v. 1206 : âmes, ...
Et pour remettre l'utérus à sa juste place, rien ne vaut une fumigation vaginale.
Voici, par exemple, la thérapie préconisée lorsque l'utérus se déplace vers le foie
: De la nature de la femme, 3 : « On ouvre la bouche de la malade et on y verse ...
Edoarda Barra-Salzédo,
2007
4
Oeuvres complètes d'Hippocrate: traduction nouvelle avec le ...
... en infusion, pour breuvage, Vlll, 503. ASPHALTE, employé dans les brûlures,
VI, 429; - entrant dans un suppositoire cathérétique,VI, 443, S 8; -, soufre et
hysope, en fumigation, Vll, 131; - en fumigation contre Yhystérie, VIl, 343, S 26;
soufre, ...
REPLIEMENT de l'orifice de la matrice, signes, traitement : fumigation avec l'
urine , se laver avec la décoction de lentilles ; fumigation avec l'huile d'Egypte a
la matrice; si l'odeur vient au* narines , espoir de guérison ; pessaire aromatique
...
Hippocrates, Émile Littré,
1861
6
RECOMMANDATIONS REVISEES RELATIVES A LA SECURITE DU ...
7.1.11 Cargaisons et engins de transport sous fumigation 7.1.1 1.1 L'autorité
portuaire devrait désigner des zones spécifiques pour les navires ou engins de
transport sous fumigation ou qui doivent être fumigés. L'entrée dans ces zones ...
Organisation Maritime Internationale,
2008
de l'huile de veau marin et faites une fumigation. Prenez du frêne, de la sciure de
cyprès, de la racine de cypirus, du parfum de rose, et faites une fumigation.
Prenez le jonc, le cypirus, la bryone {bryonia cretica), le bry on (zostera marina) ...
8
Manuel de sécurité biologique en laboratoire
Toutes les ouvertures de la pièce (fenêtres, portes, etc.) doivent être
hermétiquement fermées avec du ruban adhésif par exemple, avant le
dégagement du gaz. La fumigation doit être effectuée à une température
ambiante d'au moins 21 °C ...
World Health Organization,
2005
9
Préface. Argument Du Deuxième Livre Des Maladies. Des ...
de l'huile de veau marin et faites une fumigation. Prenez du frêne, de la sciure de
cyprès, de la racine de cypirus, du par— fum de rose, et faites une fumigation.
Prenez le joue, le cypirus, la bryone (bryonia cretim), le bryon (zostcra marina), ...
10
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
5.5.2 Documentation et identification des engins ayant subi un traitement de
fumigation 5.5.2.1 Les documents de transport associés au transport d'engins qui
ont subi un traitement de fumigation doivent indiquer la date de la fumigation
ainsi ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUMIGATION»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
fumigation is used in the context of the following news items.
Conteneurs toxiques : la France prend de nouvelles dispositions
Parmi les polluants identifiés, la phosphine, le bromure de méthyle ou le dichloroéthane sont issus de la fumigation des conteneurs. «lantenne.com, Jul 15»
Comment lutter contre la canicule ? La réponse en séries
... toute la famille se retrouve coincée dans la caravane de Greg, alors que la maison subit un traitement par fumigation. Pas de bol, une terrible ... «Premiere.fr Séries, Jul 15»
Conclusions d'une étude mesurant l'exposition des agents des …
un conteneur ayant subi une fumigation sans ventilation après-coup). En effet, dans le cas de présences de gaz à des taux élevés, le taux ... «Miroir Social, Jul 15»
Les surprenants moyens de transport du Premier ministre Netanyahou
... en camion de livraison de pitas et une seconde fois en fourgon de fumigation, ses gardes de sécurité revêtant des habits d'exterminateurs. «IsraPresse, Jun 15»
Selon PATA France, la Thaïlande est un pays aussi sûr que le …
... ont reçu la consigne de lutter contre la propagation de la maladie en détruisant les « gîtes larvaires » des moustiques par fumigation. «Pagtour.net, Jun 15»
Au Havre, dans l'enfer d'un appartement envahi par les cafards
La fumigation est aussi intéressante mais nécessite parfois de se débarrasser d'affaires. L'essentiel reste de trouver le cœur de la colonie d'où ... «Paris Normandie, Jun 15»
Haïti-RD : décès d'Un migrant haïtien par intoxication
Un migrant haïtien connu sous le nom de Jean Edy Presky a perdu la vie, le 21 juin 2015, suite à une intoxication provenant d'une fumigation à ... «HPN Haiti, Jun 15»
La campagne de lutte anti vectorielle continue à Martissant
Des jeunes de ces quartiers s'offrent comme volontaires pour exécuter les séances d'identification de gites et de fumigation, après une ... «Radio Métropole, Jun 15»
MERS : la frontière entre les deux Corées sous surveillance sanitaire
... températures sont systématiquement vérifiées alors que les autorités sanitaires organisent des campagnes de fumigation sur les marchés de ... «euronews, Jun 15»
La fumigation contre les moustiques débutera jeudi
La Ville de Winnipeg lancera sa campagne de fumigation contre les moustiques jeudi, puisque le nombre des insectes nuisibles dans les ... «Radio-Canada, Jun 15»