WHAT DOES HOMOGLOSSE MEAN IN FRENCH?
Definition of homoglosse in the French dictionary
The definition of homoglossus in the dictionary is to give the name of homoglosses to dictionaries whose input language is a dialect or dialect of the output language. thus, a Picardy-French dictionary is said to be homoglossous, as opposed to bilingual dictionaries, or heteroglosses, whose entries and exits belong to two different languages.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOMOGLOSSE»
Discover the use of
homoglosse in the following bibliographical selection. Books relating to
homoglosse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les dictionnaires bilingues
... évolutif 14 Dictionnaire Français-Espagnol / Espagnol-Français 1 04
Dictionnaire Français-Russe 167 Dictionnaire françois-latin 3 1 , 32, 50
dictionnaire général encyclopédique 37 dictionnaire homoglosse 34 dictionnaire
idéologique 223 ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson,
1996
2
Sciences Historiques et Philologiques
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées
en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque
article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
3
Ecole Pratique des Hautes Etudes Sciences Historiques et ...
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées
en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque
article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
4
Cahiers Ferdinand de Saussure
Deuxième observation : Quand on a bien vu que d'une part dans une masse
continue de population homoglosse les innovations peuvent être générales,
mais que d'autre part elles peuvent n'être pas générales, la cohésion se
manifestant et ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure,
2006
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées
en ancien francais et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque
article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
6
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: Précédé ...
(à radicale labiale), -(t)afyirun(t) : holophrase*] Homéonyme : Homeonym:
Ammegdu (u/i-yen) [am- (préfi, V. tab.) : para-, comme, tel que, «(a)megdu :
synonymei'] Homogénéité :Homogeneity : Iimsurit [(L.S) (V. étym.)] Homoglosse :
Homogloss ...
Dictionnaire de langue spécialisé, ce glossaire répertorie des termes ayant trait
au navire, à sa construction, à sa conduite, à ses activités, et au cadre naturel
dans lequel il se meut. C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'
il ...
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées
en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque
article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées
en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque
article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
10
Les Sources manuscrites du "Cours de linguistique generale" ...
... (I R 3.12). * Homoglosse : ayant une langue commune. Populations
homoglosses (D 34 J et N 22.3). CLG p. 292 (285) : dans une masse unilingue,
éd. ( masse homoglosse D ; masse continue de populations homoglosses J), d'
après : pays ...