Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impayé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPAYÉ IN FRENCH

impayé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPAYÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impayé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPAYÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «impayé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impayé in the French dictionary

The definition of unpaid in the dictionary is unpaid.

La définition de impayé dans le dictionnaire est non payé.


Click to see the original definition of «impayé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPAYÉ


déblayé
déblayé
délayé
délayé
effrayé
effrayé
monnayé
monnayé
prépayé
prépayé
rayé
rayé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPAYÉ

impassable
impasse
impassibilité
impassible
impassiblement
impastation
impatiemment
impatience
impatiens
impatient
impatientant
impatiente
impatienter
impatronisation
impatroniser
impavide
impavidement
impavidité
impayable
impec

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPAYÉ

appu
cho
côto
déplo
dévo
emplo
ennu
envo
fourvo
inemplo
mo
no
octro
replo
ressu
sous-emplo
yé-
zapt
éplo

Synonyms and antonyms of impayé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPAYÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «impayé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of impayé

Translation of «impayé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPAYÉ

Find out the translation of impayé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of impayé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impayé» in French.

Translator French - Chinese

优秀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sobresaliente
570 millions of speakers

Translator French - English

outstanding payment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बकाया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معلقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

выдающийся
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

marcante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনিষ্পন্ন
260 millions of speakers

French

impayé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tertunggak
190 millions of speakers

Translator French - German

hervorragend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アウトスタンディング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

두드러진
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pinunjul
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nổi bật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிலுவையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

थकबाकी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ödenmemiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

eccezionale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wybitny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

видатний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

remarcabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξαιρετική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitstaande
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enastående
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fremragende
5 millions of speakers

Trends of use of impayé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPAYÉ»

The term «impayé» is quite widely used and occupies the 19.735 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impayé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impayé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «impayé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPAYÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impayé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impayé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about impayé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPAYÉ»

Discover the use of impayé in the following bibliographical selection. Books relating to impayé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
L'enregistrement comptable sera le suivant : - chez le second bénéficiaire, on solde le compte 4 1 3 en le créditant du montant nominal de l'effet, on enregistre un produit lié aux frais d'impayé au crédit du compte 708 et on débite le compte 41 ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
2
L'impayé
L'impayé a toujours existé, mais ce qui est caractéristique de ce début de XXIe siècle, c'est son phénomène de généralisation.
Éric Perru, 2005
3
La vente d'immeubles
Il en sera de même si la résolution de la vente est prononcée par le juge, à la demande du vendeur impayé, mais que celui-ci a introduit son action hors délai, c'est-à-dire plus d'un an après la signature du compromis375. Il y a un intérêt ...
Philippe Van de Wiele, 2001
4
Actualités du droit du crédit à la consommation
II. LES INFORMATIONS RELATIVES AU VOLET NÉGATIF A. Pour la vente à tempérament, le crédit-bail et le prêt à tempérament : la date du défaut de paiement le capital échu et impayé majoré du montant du coût total du crédit échu et ...
‎2004
5
Comptabilité générale système comptable de l'OHADA
Admettons que les données sont identiques à celles de l'exemple précédent et qu'il y a en plus des frais d'impayé (protêt) de 8 000 F; le tiré passera les écritures suivantes: - Annulation de l'impayé : - Création de nouvel effet : 1.3. Les autres ...
Daniel Gouadain, Mohamed El Bachir Wade, 2002
6
Organisation & activités comptables
Elle ne comptabilise que la remise à l'encaissement ou à l'escompte. Les agios sont comptabilisés comme ci-dessus. 3. LES IMPAYÉS L'impayé : - rétablit la créance et diminue l'avoir en banque; - génère un agio qui peut être récupéré sur le ...
Michelle Marcoux, 2003
7
Le financement des PME et des entrepreneurs 2012 Tableau de ...
2 Xi*NDD, où l : fourchette : 1, 2, ou 3 ; X : partdu montant impayé dans le total des prêts et NDD : nombre de jours de retard. Moyenne pondérée du montant impayé du prêt et du nombre de jours de retard. Les prêts aux PME sont définis ...
OECD, 2013
8
Gestion des débiteurs: Ou l'art de se faire payer
Cette clause constitue une garantie pour le vendeur impayé, lequel pourra obtenir la restitution du bien livré à défaut du règlement du prix, sous réserve, entre autres conditions prévues par l'article 101 alinéa 2 de la loi du 8 août 1997 sur les ...
Olivier Vincent, 2009
9
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
TITRE IV INTÉRÊT Art. 1037. Intérêts sur le solde impayé. — Tout impôt impayé par un contribuable à la date d'échéance du solde qui lui est applicable pour Tannée porte intérêt au taux fixé en vertu de l'article 28 de la Loi sur le ministère du ...
10
Vente immobilière
Il s'agit du privilège immobilier du vendeur impayé (art. 27, 1° de la loi hypothécaire), de la clause résolutoire tacite ou explicite (art. 1654- 1656 et 1184 C.civ.) ou de l'exécution d'une obligation coercitive et de l'exception de non- exécution ...
Luc Weyts, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPAYÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impayé is used in the context of the following news items.
1
Innergex énergie renouvelable inc. | Innergex annonce un …
... août 2019, Innergex pourra racheter les Débentures à une valeur correspondant à leur valeur nominale majorée de l'intérêt couru et impayé. «CNW Telbec, Jul 15»
2
Un ancien travailleur temporaire réclame 50000$ en salaire impayé
Noe Arteaga Santos, qui est résident permanent depuis deux ans au Canada, réclame 50 000$ en salaire impayé depuis son congédiement. «Métro Montréal, Jul 15»
3
La très chère ardoise que les touristes ont laissée à l'APHP
Comment un tel impayé a-t-il pu s'accumuler ? Pour les hôpitaux de Paris il est difficile parfois, pour des raisons diplomatique, de forcer la main ... «France Inter, Jul 15»
4
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
Leur calvaire a finalement pris fin quand des policiers, venus expulser la famille de son logement pour cause de loyer impayé, ont découvert ... «metronews, Jul 15»
5
Sénégal: Impayé depuis sa prise de fonction, Aliou Cissé s'en fout
Nommé depuis plus de quatre mois à la tête de la sélection nationale de football, Aliou Cissé n'a jusqu'alors pas reçu le moindre salaire de la ... «Africa Top Sports, Jul 15»
6
L'électricité va augmenter de 2,5 % au 1er août
... que «l'urgence, c'est d'aider les plus démunis à payer leurs factures car l'impayé fait peser le risque de la coupure». Pour aller dans ce sens, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
STI Voyages en liquidation judiciaire
STI Voyages en liquidation judiciaire. Le spécialiste de l'Egypte avait été placé en redressement judiciaire mi-mai à la suite d'un impayé avec ... «Tour Hebdo, Jul 15»
8
Pas de révolution en vue pour la caution bancaire
A l'inverse, le cautionnement – par lequel une société de caution protège la banque contre un impayé – concerne environ 60 % des nouveaux ... «Les Échos, Jul 15»
9
8 fois debout
En matière d'embauche, Mathieu, son voisin de palier, n'a pas plus de résultat ; son loyer est impayé depuis longtemps et il consacre ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
DMX repasse par la case prison !
6 mois de prisons pour un impayé à 6 chiffres, la sentence sera sévère pour certains, juste pour d'autres ! Nul n'est censé ignorer son devoir de ... «Booska-p, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impayé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/impaye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z