Download the app
educalingo
inapaisable

Meaning of "inapaisable" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INAPAISABLE IN FRENCH

inapaisable


GRAMMATICAL CATEGORY OF INAPAISABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inapaisable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INAPAISABLE MEAN IN FRENCH?

Definition of inapaisable in the French dictionary

The definition of unappeasible in the dictionary is that can not be appeased.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INAPAISABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INAPAISABLE

inanition · inapaisé · inapaisement · inaperçu · inapparent · inappétence · inapplicabilité · inapplicable · inapplication · inappliqué · inappréciable · inappréciablement · inappréciation · inapprécié · inapprêté · inapprivoisable · inapprivoisé · inapprochable · inapte · inaptitude

FRENCH WORDS THAT END LIKE INAPAISABLE

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Synonyms and antonyms of inapaisable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INAPAISABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inapaisable» and belong to the same grammatical category.

Translation of «inapaisable» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INAPAISABLE

Find out the translation of inapaisable to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of inapaisable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inapaisable» in French.
zh

Translator French - Chinese

按捺不住
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

inapaciguable
570 millions of speakers
en

Translator French - English

unappeasable
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अतृप्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

unappeasable
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

неукротимый
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

insaciável
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

unappeasable
260 millions of speakers
fr

French

inapaisable
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

unappeasable
190 millions of speakers
de

Translator French - German

unappeasable
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

unappeasable
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

가라 앉힐 수없는
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

unappeasable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không kháng cáo
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

unappeasable
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

unappeasable
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

sakinleştirilemez
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

unappeasable
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

unappeasable
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

неприборканий
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

domolire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αδιάλλακτος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onversadigbare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

omättligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

unappeasable
5 millions of speakers

Trends of use of inapaisable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INAPAISABLE»

Principal search tendencies and common uses of inapaisable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inapaisable».

Examples of use in the French literature, quotes and news about inapaisable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INAPAISABLE»

Discover the use of inapaisable in the following bibliographical selection. Books relating to inapaisable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Droit médical et biomédical
dans le chef du médecin traitant. Celui-ci doit, dans tous les cas, consulter un confrère quant au caractère grave et incurable de l'affection dont souffre le patient ainsi qu'au caractère constant, insupportable et inapaisable de sa souffrance (art.
Gilles Genicot, 2010
2
La Mort choisie: Comprendre l'euthanasie et ses enjeux
Le médecin ale devoir de consulter un confrère, qui doit s'entretenir avec le malade et examiner son dossier, puis rédiger un rapportsurlecaractère graveetincurable de la maladie et sur le caractère constant et inapaisable des souffrances.
François Damas, 2013
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Créations directes de négatifs sans correspondance avec un positif. inanalysable S. L. S., II, 86. ils odoraient, sans pouvoir se lasser, une senteur inanalysable, B, DG : o. inapaisable REB., 313 agité par une anxiété d'autant plus inapaisable ...
Collectif, 1988
4
Le bruissement des mots
L'être peu cohérent que je suis, celui qui, si souvent, a conscience de sa difficulté à rassembler les morceaux épars de son être, s'est embarqué sur ce murmure intérieur, sur ce désir inapaisable d'aligner des mots, et il s'est laissé porter par ...
René Pons, 2002
5
Carnets du graphomane
Non pas un territoire où il s'agit de construire quoi que ce soit, mais un espace où l'on se livre, à travers un paysage ruiniforme, à cette poursuite inapaisable d'un mouvement qui n'admet pas le mot fin. Car même celui qui prétend avoir ...
René Pons, 2000
6
Mémento du médecin hospitalier 2007
... le médecin consulté prend connaissance du dossier médical, examine le patient et s'assure de caractère constant, insupportable et inapaisable de la souffrance physique ou psychique. Il rédige un rapport concernant ses constatations.
7
Maupassant, espaces du roman
Dans Notre cœur, de façon encore plus explicite, la musique exprime T inapaisable soif des caresses enfuies" (1 102), la "passion physique" et le " désespoir sensuel" (1 103). La litérature est un motif particulièrement amplifié dans les deux ...
Claudine Giacchetti, 1993
8
Cahiers de l'Association internationale des études françaises
La « fureur inapaisable » est plutôt péjorative sous la plume de Baudelaire, en 1859. « La lumière et la chaleur » dont rêvent ceux qui en sont privés, sont pour lui un vieux sujet, qu'il abordait dans le Salon de 1846 pour définir le romantisme  ...
9
Fort comme la mort
Mais quoi qu'il fît, soit qu'il essayât de peindre, soit qu'il voulût se promener, soit qu'il traînât de maison en maison sa mélancolie, il était partout harcelé par la préoccupation inapaisable de ces deux femmes. S'étant interdit d'aller les voir, il se ...
Guy de Maupassant, 2002
10
Une vie:
Une douleur subite et épouvantable traversa le cœur de Jeanne ; ettout de suite unehaine s'alluma enelle contre cette maîtressequi lui volaitson fils ;unehaine inapaisable, sauvage, une haine de mère jalouse. Jusqu'alorstoute sapensée ...
Guy de Maupassant, 101

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INAPAISABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inapaisable is used in the context of the following news items.
1
Belgique : 24 ans et en souffrance psychique , elle obtient le droit d …
Il doit aussi examiner la maladie, pour s'assurer que l'affection est «incurable» et «inapaisable».Le médecin doit informer son patient de toutes ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Autorisée à mourir à 24 ans parce qu'elle n'a plus envie de vivre : la …
La souffrance physique et/ou psychique est constante, insupportable et inapaisable. L'état du patient est dû à une affection accidentelle ou ... «Atlantico.fr, Jun 15»
3
Belgique : Laura, 24 ans, victime de souffrance psychique, veut être …
... patients à faire une demande d'euthanasie quand leur «souffrance physique et/ou psychique est constante, insupportable et inapaisable». «Boursorama, Jun 15»
4
Projection du film documentaire « les chants du destin » par l …
Alors ils se réfugiaient, avec les chants du destin, dans l'inapaisable nostalgie ou mal du pays en se battant tous les jours contre le temps. «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jun 15»
5
Père Dodu, l'icône du cordon bleu toujours en appétit
Aujourd'hui, la marque, leader sur les panés, veut aussi proposer une offre moderne proche des produits du traiteur. L'appétit inapaisable de ... «LSA, May 15»
6
Comment font les autres pays d'Europe ?
Le patient doit subir une «souffrance physique et/ou psychique constante, insupportable et inapaisable», être «capable et conscient», formuler ... «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Proposition Massonneau : euthanasie et suicide assisté
... infligeant une souffrance physique ou psychique inapaisable ou qu'elle juge insupportable, peut demander à bénéficier, dans les conditions ... «AgoraVox, Jan 15»
8
La médecine belge refuse l'euthanasie à un violeur interné
... depuis 2002, en cas d'affection incurable provoquant «une souffrance physique et/ou psychique constante, insupportable et inapaisable». «Le Figaro, Jan 15»
9
C'est l'internement qui doit changer, pas l'euthanasie
Mais la loi permet aussi aux patients atteints par une souffrance psychique insupportable et inapaisable d'être ainsi soulagés. Dans ce cas, le ... «Le Soir, Jan 15»
10
L'euthanasie, une autre promesse de François Hollande
... l'euthanasie pour les mineurs, uniquement lorsque leur souffrance physique est constante, insupportable et inapaisable, et qu'ils sont en état ... «Le Club de Mediapart, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Inapaisable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inapaisable>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN