Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insermenté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSERMENTÉ IN FRENCH

insermenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSERMENTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insermenté is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSERMENTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «insermenté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
insermenté

Refractory clergy

Clergé réfractaire

The name of Clergy refractory or Inserted is given to the ecclesiastics hostile to the Civil Constitution of the clergy, during the French Revolution. Some of them were exiled, massacred or deported; many others went into hiding, to continue to ensure, as far as possible, their apostolate. On donne le nom de Clergé réfractaire ou d'Insermentés aux ecclésiastiques hostiles à la Constitution civile du clergé, lors de la Révolution française. Une part d'entre eux fut exilée, massacrée ou déportée ; de nombreux autres entrèrent dans la clandestinité, pour continuer d'assurer, autant que possible, leur apostolat.

Definition of insermenté in the French dictionary

The definition of insermented in the dictionary is a priest who, under the revolution, refused to take an oath to the civil constitution of the clergy proclaimed in 1790.

La définition de insermenté dans le dictionnaire est prêtre qui, sous la révolution, refusa de prêter serment à la constitution civile du clergé proclamée en 1790.

Click to see the original definition of «insermenté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INSERMENTÉ


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
fromenté
fromenté
inassermenté
inassermenté
inexpérimenté
inexpérimenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sermenté
sermenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INSERMENTÉ

insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer
insert
insertion
inserviabilité
inserviable
insexualité
insexué
insexuel

FRENCH WORDS THAT END LIKE INSERMENTÉ

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

Synonyms and antonyms of insermenté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSERMENTÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «insermenté» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of insermenté

ANTONYMS OF «INSERMENTÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «insermenté» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of insermenté

Translation of «insermenté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSERMENTÉ

Find out the translation of insermenté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of insermenté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insermenté» in French.

Translator French - Chinese

nonjuring
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

no juramentados
570 millions of speakers

Translator French - English

nonjuring
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nonjuring
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nonjuring
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неприсягающий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Nonjuring
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nonjuring
260 millions of speakers

French

insermenté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nonjuring
190 millions of speakers

Translator French - German

nonjuring
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nonjuring
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nonjuring
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nonjuring
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nonjuring
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nonjuring
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nonjuring
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nonjuring
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nonjuring
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nonjuring
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непрісягающій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nonjuring
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nonjuring
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nonjuring
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nonjuring
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nonjuring
5 millions of speakers

Trends of use of insermenté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSERMENTÉ»

The term «insermenté» is normally little used and occupies the 49.804 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insermenté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insermenté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «insermenté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSERMENTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insermenté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insermenté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about insermenté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INSERMENTÉ»

Discover the use of insermenté in the following bibliographical selection. Books relating to insermenté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin de la Société archéologique du Finistère
CAEROU Yves à Trégourez insermenté 28. LE CANN François à Lothey insermenté i( 29. CORNILY Thomas à Plougastd insermenté , 30. COROLLER François à Quimper-Saint-Mathieu insermenté 31. DANIÉLOU Jean-François au  ...
Société archéologique du Finistère, 1976
2
Les petits Bollandistes: vies des saints de l'Ancien et du ...
Gaspard-Claude Maignien, curé dans le diocèse de Rouen (Seine-Inférieure) ; arrêté comme insermenté ; enfermé et massacré dans l'église des Carmes, à Paris. 1792. — Jean-Philippe Marchand, vicaire à Niort (Deux-Sèvres) ; emprisonné ...
Guérin (Paul, abbé), François Giry, 1885
3
Études et leçons sur la Révolution française: Cinquième série
prêtre insermenté serait déporté lorsque 20 citoyens actifs du même canton le demanderaient. La mesure serait prise par le département sur l'avis conforme du district. Au cas où la pétition contre l'insermenté ne serait pas approuvée par le ...
François-Alphonse Aulard, 1907
4
1789 et les Basques: histoire, langue et littérature : ...
Le 6 février 1791 le curé Delissalde refuse le serment, tandis que son vicaire Mentaberry le jure. Le 7, appelé à son tour, Monho refuse de jurer, devenant ainsi « insermenté » ou « réfractaire » comme son curé. Avant la fin de cette même ...
Jean-Baptiste Orpustan, 1991
5
Les petits bollandistes: vies des saints, d'après le père ...
Jacqnes Dufour, vicaire de la paroisse de Maisons-sor-Seine (Seine-et-Oise, arrondissement de Versailles, canton de Saint- Germain en Laye) ; arrêté comme insermenté an séminaire de Saint-Firmin, a Par», et massacre en ce lien. 1792.
abbé Guérin (Paul), François Giry, 1878
6
Revue de Saintonge & d'Aunis
Saint-Nicolas, cure. Collateur : le comte d'Artois, comme duc de Chàteauroux ; ancien revenu : 1.214 1. Titulaire : Bourdin (Etienne-Jean-Marie), insermenté. Le 29 mars 1790, Bourdin énumère ainsi ses bénéfices : 1° la cure de Saint-Nicolas  ...
Société des archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, Saintes, Commission des arts et monuments historiques de la Charente- Maritime et Société d'archéologie de Saintes, 1907
7
Revue de Saintonge & d'Aunis: bulletin de la Société des ...
Titulaire : Lannau (Jean-Pierre), insermenté, émigra en Espagne, mort retiré dans sa famille à Saintes, le 4 août 1821. Doyenne de Pons. Saint-Martin de Pons, vicariat perpétuel. Collateur : l'abbé de Saint-Florent de Saumur ; ancien revenu ...
8
Le clergé de la Charente-Inférieure pendant la révolution
Gravier, insermenté, sous-chantre du chapitre, emprisonné deux fois. Ancien revenu, 1.497 1. 11 s. — Traitement, 1.248 1. 15 s. 6 d. Chevalot (Jean), insermenté, né à Saintes, arrêté à Rochefort le 11 septembre 1792, émigra en Espagne, ...
Pierre Lemonnier, 1905
9
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
Voulez-vous mamtenant punir l'insermenté comme suspect par état , sanss'en êtne aucunement rendu par sa conduite personnelle ? Ah ! détournous les yeux d'une tells horreur. Soumettez ce citoyen, quoi qu'aussi précairement suspect , à  ...
Étienne Lehodey de Saultchevreuil, 1791
10
Annales de Bretagne
Dans la capitale, le prêtre insermenté est perdu au milieu de la foule ; dans un village, dans une ville même, il est un personnage avec lequel les administrations doivent compter, parce qu'il a une action immédiate sur toute ou sur partie de la ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insermenté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/insermente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z