Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jambe de dieu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAMBE DE DIEU IN FRENCH

jambe de dieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAMBE DE DIEU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jambe de dieu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAMBE DE DIEU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jambe de dieu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jambe de dieu in the French dictionary

The first definition of god's leg in the dictionary is part of the lower limb in man, between the knee and the instep, serving as support in the vertical station and locomotion, p. ext. the entire lower limb. Another definition of god's leg is arching legs by flexing them. To be obsequious, to make manners. Leg of God is also ease of the legs in the athlete that allows him to stay in good position.

La première définition de jambe de dieu dans le dictionnaire est partie du membre inférieur chez l'homme, comprise entre le genou et le cou-de-pied, servant de soutien dans la station verticale et la locomotion, p. ext. le membre inférieur tout entier. Une autre définition de jambe de dieu est mouvement arqué des jambes en les fléchissant. Être obséquieux, faire des manières. Jambe de dieu est aussi aisance des jambes chez l'athlète qui lui permet de rester en bonne position.


Click to see the original definition of «jambe de dieu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JAMBE DE DIEU


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JAMBE DE DIEU

jambage
jambard
jambardé
jambart
jambe
jambé
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose
jambosier

FRENCH WORDS THAT END LIKE JAMBE DE DIEU

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

Synonyms and antonyms of jambe de dieu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jambe de dieu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAMBE DE DIEU

Find out the translation of jambe de dieu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jambe de dieu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jambe de dieu» in French.

Translator French - Chinese

神腿
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dios de la pierna
570 millions of speakers

Translator French - English

Leg of god
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भगवान पैर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إله الساق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бог ноги
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

perna deus
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দেবতা লেগ
260 millions of speakers

French

jambe de dieu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tuhan kaki
190 millions of speakers

Translator French - German

Gott Bein
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

神脚
130 millions of speakers

Translator French - Korean

신 다리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wentis Allah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chân thần
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடவுள் கால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

देव पाय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

god bacak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Dio gamba
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Bóg noga
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бог ноги
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

picior zeu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θεός πόδι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

God been
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

god benet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gud beinet
5 millions of speakers

Trends of use of jambe de dieu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAMBE DE DIEU»

The term «jambe de dieu» is normally little used and occupies the 45.166 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jambe de dieu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jambe de dieu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jambe de dieu».

Examples of use in the French literature, quotes and news about jambe de dieu

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JAMBE DE DIEU»

Discover the use of jambe de dieu in the following bibliographical selection. Books relating to jambe de dieu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Sources de L'argot Ancien
Aussi, luy respondirent ses compaignons, tu as une jambe de Dieu, » comme si quelque divinité feust absconse en une jambe toute spliaceléc et pourrir1. Cotte locution jarg-onnesque, que Rabelais a empruntée aux gueux eux-mêmes, ...
Collectif
2
Œuvres de Rabelais
(L. ) " Pillule de Dieu, comme déjà au livre IV, chapitre L ; jambe de Dieu, c'est une pillule, une jambe par excellence. On appelle en médecine aggregatives certaines pilules purgatives de différentes humeurs qu'elles rassemblent, ce qui ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
3
La Langue De Rabelas
expressions analogues, comme la « belle sciatique de Dieu », qui trouve son pendant dans la locution jargonnesque jambe de Dieu, pour « jambe toute sphacelée et pourrie » (1. IV, ch. l). Rabelais la met dans la bouche de Frère Jean, qui ...
Collectif
4
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Aussi (luy respondirent ses compaignons),tu-has une jambe de Dieu 5 : comme siquelcque divinité feust absconse en une jambe toute sphaceléeôepourrie. Quand (dist Pantagruel) tels comptes vous nous ferez, soyez records d'apporter ung ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
5
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques de M. ...
Ausii (luy respondirent ses compaignons) tu has une jambe de Dieu 5 : comme fi quelcque divinité feust absconse en une jambe toute sphaceléeôt pourrie. Quand (dist Pantagruel) tels comptes vous nous ferez , soyez records d'apporter ung ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
6
Œuvres de Maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Aussi (luy respondent ses compaignons) tu has s une jambe de Dieu : comme si queleque divinité feurt absconse en une jambe tout sphacelée & pourrie. Quand (disl Pantagruel) tels comptes vous nous ferez , soyez records d'apporter ung ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
7
Oeuvres de Maître François Rabelais
3 Hypocras II, 179 Hypocrisie (1') V, 12» Hypocrites IV, z6t Hypqçt V, 176 I. Jacobins III, 1 19 Jambe de Dieu IV, 20s Jambon IV, 279 Jambonniers, Moines. io« Jambons de Baymne , de Mayence I, 12 Jàmbus II, 8 Janeijuin ( Clément ) Prol.
François Rabelais (écrivain), 1711
8
Oeuvres
Auflì (!uy reípon- dirent ses compaignons) tu has 5 une jambe de Dieu : comme si quelcque divinité feust absconse en une jambe tout sphacelée & pourrie. Quand (dist Pantagruel) tels comptes vous nous serez , íbyez records d'apporter ung ...
François Rabelais (écrivain), 1711
9
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Audi ( luy respondi» rent ses compaignons ) tu has * une jambe de Dieu: Dieu : comme si quelcque divinité feust ak»i sconse en. 3 Diffcie énergie en matière de fardons j Junon chagrine contre Ion Epoux , jusqu'à publier qu'elle alloit le ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732
10
Oeuvres: édition variorum augm. de pièces inédites, des ...
(L.) " Pillule de Dieu, comme déjà au livre IV, chapitre l ; jambe de Dieu, c'est une pillule, une jambe par excellence. On appelle en médecine aggregatives certaines pilules purgatives de différentes humeurs qu'elles rassemblent, ce qui donne ...
François Rabelais, Esmangart, Eloi, 1823

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jambe de dieu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jambe-de-dieu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z