Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jambage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAMBAGE IN FRENCH

jambage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAMBAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jambage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAMBAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jambage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

jamb

Jambage

In calligraphy and typography, a letter is called the letter of the letter, which extends the shaft under the foot-line. The following letters of the Latin alphabet have a leg: g, j, p, q, y. For some, the jamb is opposed to the stem. Others prefer to speak of lower legs and upper legs, and reserve the word stem another meaning. The vertical lines of the letters m, n or u are also sometimes called jambages. En calligraphie et typographie, on appelle jambage d’une lettre la partie de cette lettre qui en prolonge le fût sous la ligne de pied. Les lettres suivantes de l’alphabet latin présentent un jambage : g, j, p, q, y. Pour certains, le jambage s’oppose à la hampe. D’autres préfèrent parler de jambages inférieurs et de jambages supérieurs, et réservent au mot hampe un autre sens. On appelle également parfois jambages les traits verticaux des lettres m, n ou u.

Definition of jambage in the French dictionary

The first definition of jamb in the dictionary is the right of the lord to put his leg in the nuptial bed of a vassal, as a symbol of the right of cuissage. right to meddle in a case. Another definition of jamb is simple pillar between two arches. Jamb is also each of the vertical uprights of a window bay, door that support the lintel. chain of stone or masonry that supports the building and on which are laid the large beams.

La première définition de jambage dans le dictionnaire est droit du seigneur de poser sa jambe dans le lit nuptial d'une vassale, en symbole du droit de cuissage. droit de se mêler d'une affaire. Une autre définition de jambage est pilier simple entre deux arcades. Jambage est aussi chacun des montants verticaux d'une baie de fenêtre, de porte qui soutiennent le linteau. chaîne de pierre ou de maçonnerie qui soutient l'édifice et sur laquelle sont posées les grosses poutres.

Click to see the original definition of «jambage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JAMBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JAMBAGE

jamais-dit vu
jambard
jambardé
jambart
jambe
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose

FRENCH WORDS THAT END LIKE JAMBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonyms and antonyms of jambage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JAMBAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jambage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jambage

Translation of «jambage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAMBAGE

Find out the translation of jambage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jambage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jambage» in French.

Translator French - Chinese

门框
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jamba
570 millions of speakers

Translator French - English

jamb
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चौखट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عضادة الباب أو النافذة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наличник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

batente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চৌকাঠের বাজু
260 millions of speakers

French

jambage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tiang
190 millions of speakers

Translator French - German

Türpfosten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

わき柱
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jamb
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rầm cửa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீக்கி ஓரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pervaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stipite
65 millions of speakers

Translator French - Polish

framuga
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лиштва
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

glaf
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στύλος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

deur styl
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jamb
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jamb
5 millions of speakers

Trends of use of jambage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAMBAGE»

The term «jambage» is regularly used and occupies the 37.771 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jambage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jambage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jambage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JAMBAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jambage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jambage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jambage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JAMBAGE»

Discover the use of jambage in the following bibliographical selection. Books relating to jambage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les styles sous Adobe Indesign CS4: Comment créer des mises ...
Échelle de jambage inférieur. Un autre souci concernant les lettrines affecte les caractères dont le jambage inférieur (Q et J, par exemple) plonge dans le corps du texte (voir FIGURE 8.9). Dans ce cas, la solution consiste à rehausser la ligne  ...
Michael Murphy, 2009
2
Eléments de paléographie
Le B et l'E forment les extrémités du premier jambage de la lettre N, à laquelle se rattachent toutes les autres lettres; l'E qui termine ce premier jambage sert de nouveau pour la seconde syllabe du mot benevalete. La traverse et le second ...
Jean-Noël de Wailly, 1838
3
Education religieuse - Instruction élèmentaire - Extinction ...
Nous ne saurions trop recommander une égale distance entre chaque jambage : vous n'en avez que trois, il n'est pas difficile d'établir une distance régulière pour un si petit nombre. Faites tous les jambages de la même grandeur, c'est ...
Jules Radu, 1845
4
Discoveries in the Judaean Desert: Textes Hébreux ...
A la cassure jambage courbe pouvant convenir à 'aleph ou gimel. En supralinéaire ment médial certain. L. 2 Trace du pied du taw sous le premier jambage du he. Enfin jambage de mem ou pe. L. 3 Touchant le pied du lamed, extrémité de ...
Emile Puech, 1998
5
Traite sur les principes de l'art d'ecrire, et ceux de ...
par l'action de celui-ci sur la partie du tuyau qui lui est annexée lequel produit la liaison; il faut donc que cette liaison, qui part toujours de l'angle gauche du jambage , arrondisse seulement l'intervalle qui se rencontre entre ce même angle 8c ...
D' d' Autrèpe, 1759
6
Dyslexie et bonheur de la langue: 235 exercices pour trouver ...
85 — JAMBAGE OU PAS JAMBAGE On écrit les lettres de l'alphabet en les classant en deux colonnes. A : les lettres sans jambage aceimnorsuvwxz B : les lettres à jambage bdfghjklpqty 86 - LES MOTS AVEC OU SANS JAMBAGE L' activité ...
Françoise Estienne, 2009
7
Sur les rails: La littérature de voyage - De la réalité aux ...
M. JAMBAGE. - Mais non, monsieur, j'ai arrêté le train parce que ma femme va accoucher... LE CHEF DE TRAIN. Ŕ Ah ! je vois que vous êtes un farceur ! ... Voilà une petite farce qui pourra vous coûter cher ! ... Comment vous appelezvous ?
Tommaso Meldolesi, 2010
8
Parlons mongol
[m] 41 [f] ri [s] :> [5] :>: [C] 11 [2] u .fl1 4; ' Sur la ligne d'écriture, un jambage fournit le point d'ancrage à droite d'une "corne" descendante. En finale, la corne descendante prend place à l'intérieur de la courbe à droite de la "queue" terminale ...
Jacques Legrand, 1997
9
Essai sur les éléments de la pratique des levers ...
Le jambage de droitef de la porte d'entrée du premier passage du centre est à la distance de 1“',oo dey"; son jambage de gauchef' à la distance de 1“',oo du même point. V Le jambage de gauche f” du deuxième passage, à la droite du ...
‎1839
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
[ Anta , poflis. ] Terme à* Architecture. Prononcez janbagc. Piez droits. ( Un jambage de cheminée , de porte , &c. ) On dit aussi les jambages d'un arc , d'une croisée , ckc. La dernière pierre du jambage, ou pié-droit , laquelle faille quelquefois ...
Pierre Richelet, 1759

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAMBAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jambage is used in the context of the following news items.
1
A Leonardo Da Vinci, quinze ans d'efforts
Thierry Jambage · Top Commenter. Quand va-t-on comprendre que la tolérance ne fonctionne pas avec ces individus? Faut pas les vexer, faut ... «Le Soir, Feb 15»
2
Marquer dix ans de réfection
... un montant de près de 50.000 €. Il en va de même pour le jambage fenêtre cour d'honneur et la remise en état totale de la neuvième fenêtre. «Est Républicain, Dec 14»
3
Lettres de caractère sur France Culture
L'œil, l'épaule, le jambage, la panse, le corps : les caractères typographiques ont une dimension organique qui transparaît dans le vocabulaire ... «La Croix, Nov 14»
4
Bien aménager son bureau
... avec des pieds faits de tréteaux (les tréteaux type « architecte » permettent d'avoir un espace de stockage bien pratique dans le jambage). «Dkomaison, Sep 14»
5
La citronnelle ne repousse pas les moustiques et 9 trucs 100% faux
Le droit de cuissage, encore appelé droit de jambage ou droit du seigneur, n'a aucune base historique. Ce n'est pas faute d'avoir alimenté la ... «Rue89, Aug 14»
6
Cher Hervé, voilà comment parler aux pue-la-sueur quand on est …
Pas mal, Hervé, cette petite saloperie balancée dans le jambage de « Mr Propre ». Mais ça pue la jalousie. Bruno Le Maire – l'autre candidat ... «Rue89, Aug 14»
7
La dure épreuve des élèves tailleurs de pierre
... réalisez une base de colonne - un élément de jambage - avec ses différentes moulures. L'ensemble devra être décoré du chiffre 43 gravé en ... «Sud Ouest, Mar 14»
8
Un immense rocher dévale la falaise et saccage une maison en …
Je préconise sans jambage la mise en place de périmètre sécuritaire afin d'éviter que des habitant de fortune soit écraser durant leur sommeil ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
9
La Cuisine Française cultive le naturel
Inox et verre viennent en association en plan de travail, crédence, jambage, hotte et intérieur de meubles. par Taboolapar Taboola · Contenus ... «CôtéMaison.fr, Nov 13»
10
Tendance en cuisine avec Mobalpa
... m (meubles bas + armoire intégration + meubles hauts), îlot de 1,70 m avec vitrine Mira, plan de travail et jambage stratifié : 9 304 euros TTC. «CôtéMaison.fr, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jambage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jambage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z