Download the app
educalingo
Search

Meaning of "je-nesais-quoi" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JE-NESAIS-QUOI IN FRENCH

je-nesais-quoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JE-NESAIS-QUOI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Je-Nesais-Quoi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JE-NESAIS-QUOI


je-ne-sais-quoi
je-ne-sais-quoi
jene-saisquoi
jene-saisquoi
pourquoi
pourquoi
quoi
quoi

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JE-NESAIS-QUOI

je-m´en-fiche
je-m´en-fiche à la
je-m´en-fichisme
je-m´en-fichiste
je-m´en-foutisme
je-m´en-foutiste
je-men-fichiste
je-men-foutisme
je-men-foutiste
je-ne-sais-quoi
jean
jean-bout-d´homme
jean-fesse
jean-foutre
jean-foutrerie
jean-jean
jean-le-blanc
jean-peuple
jean-prend-tout
jean-s´en-fiche

FRENCH WORDS THAT END LIKE JE-NESAIS-QUOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
loi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourvoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Synonyms and antonyms of je-nesais-quoi in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «je-nesais-quoi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JE-NESAIS-QUOI

Find out the translation of je-nesais-quoi to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of je-nesais-quoi from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «je-nesais-quoi» in French.

Translator French - Chinese

我 - 什么 - nesais
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

no sé qué
570 millions of speakers

Translator French - English

I do not know what
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मैं-क्या-nesais
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لاأعرف ماذا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Я-то, что-nesais
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

I-que-nesais
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আই-কি-nesais
260 millions of speakers

French

je-nesais-quoi
220 millions of speakers

Translator French - Malay

I-apa-nesais
190 millions of speakers

Translator French - German

I-what-nesais
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

I-何-nesais
130 millions of speakers

Translator French - Korean

I-무엇-nesais
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

I-apa-nesais
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

I-gì-nesais
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நான் என்ன-nesais
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मी-काय-nesais
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Ben-ne nesais
70 millions of speakers

Translator French - Italian

I-what-nesais
65 millions of speakers

Translator French - Polish

I-co-nesais
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Я-то, что-nesais
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

I-ce-nesais
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

I-τι-nesais
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

I-wat-nesais
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

I-what-nesais
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

I-hva-nesais
5 millions of speakers

Trends of use of je-nesais-quoi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JE-NESAIS-QUOI»

The term «je-nesais-quoi» is quite widely used and occupies the 12.285 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «je-nesais-quoi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of je-nesais-quoi
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «je-nesais-quoi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JE-NESAIS-QUOI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «je-nesais-quoi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «je-nesais-quoi» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about je-nesais-quoi

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JE-NESAIS-QUOI»

Discover the use of je-nesais-quoi in the following bibliographical selection. Books relating to je-nesais-quoi and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres complètes de Voltaire...
Que même de son main-e on dit je ne sais quoi. je nesais quoi est du style de la comédie; et ce n'est pas assurément un je nesais quoi , que la mort de Maxime. principal conjuré. V. 23. On lui veut imputer un dése'spoir funeste. On lui veut ...
Voltaire, Charvin, 1785
2
Daniel Defoe - Oeuvres:
Je nen crois rien,ditla vieille dame. Pour moi, ditlasœuraînée, je nesais quen dire ; on a faitun tel vacarmesurce quelle était sijolie et si charmante, et je nesais quoi , ettoutcela devant elle, quelatête delapéronnelle, je crois, en a ététournée, ...
Daniel Defoe, 2013
3
Esprit de Marivaux: ou Analecte de ses ouvrages ; précédés ...
... deux jardins , dont l'un me paroissoit superbe , & l'autre riant. Les portes de ces deux jardins étoient l'une vis-à-vis de l'autre. Sur celle du jardin superbe on lisoit ces mots en 188 ESPRIT De la Beauté & du Je nesais quoi; Fiction ingénieuse.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, 1769
4
De l'existence et des attributs de Dieu
... et dans cet entre-deux que suis-je? un je nesais quoi qui ne peut s'arrêter en soi, qui n'a aucune consistance, qui s'écoule rapidement comme l'eau; un je ne sais quoi que je ne puis saisir, qui s'enfuit de mes propres mains, qui n'est plus ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1864
5
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
0h! je vous ai bien vu debout sous ma fenêtre ; n Je nesais quoi prenait mon cœur : Je ne sais quoi » Me répétait tout bas que vous pleuriez pour moi ; v Et moi je vous aimais, ami, sans vous connaître. D - - Mon œil respectueux vers son œil ...
6
Oeuvres complètes ...: avec les notes de tous les commentateurs
Fi, monsieu, elles sont noires comme je nesais quoi. DON JUAN. Ah! que dites- vous là? Elles sont les plus belles du monde; souffrez que je les baise, je vous prie. CHARLOTTE. Monsieu , c'est trop d'honneur que vous me faites , et si j' avois ...
Molière, Louis Aimé Martin, 1824
7
Dictionnaire rouchi-français
Donn'nié eune saquoie, c'est-à-dire je nesais quoi. M. Lorin, dans ses judicieuses observn- tinnssurle Dictionnaire Rouchi , émet cette dernière opinion , qui est fondée, parce que lorsqu'on dit : donn' m'en' séquoie, on ne sais ce qu' on ...
Gabriel A. Hécart, 1834
8
Oeuvres choisies de M. l'abbé Bandeville
... de l'homme. Des législateurs ont été jusqu'à les montrer dans l'avenir comme l' objet des félicités éternelles. Eh bien ! que sont, pour ceux mêmes qui en ont le plus joui, ces délices si recherchées? c'est je nesais;quoi de vide, d'ignoble ...
Clair Bandeville, 1854
9
Dictionnaire historique et critique
11 est donc juste que vous réfutiez la réplique : vous répondez tout de nouveau je nesais quoi qui fait naître de nouveaux doutes plus plausibles que les premiers. 11 faut donc les examiner, ainsi à l'infini, ù moins que vous n'engagiez dans ...
Pierre Bayle, 1820
10
Œuvres de George Sand
Enfin, persuadé que ce ne pouvait être autre chose qu'un phalène, je m'avance sur la même ligne; mais je nesais quoi de mystérieux et d'indéfinissable (style choisi, mes enfants!) m'aurait empêché d'être grossier, quand même la galanterie  ...
George Sand, 1843

REFERENCE
« EDUCALINGO. Je-Nesais-Quoi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/je-nesais-quoi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z