Download the app
educalingo
Search

Meaning of "khamsin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KHAMSIN IN FRENCH

khamsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KHAMSIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Khamsin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KHAMSIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «khamsin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
khamsin

Khamsin

Khamsin

The khamsin, kamsin or chamsin is a wind of burning sand that blows from the desert of Egypt to Israel. Its name means "fifty" because it is supposed to blow only for about fifty days in the spring. It is a dry wind, hot and very dusty, with the burning breath of the deserts of the south-east of Egypt in the south of Israel. At a speed of 150 km / h, it tore leaves from the trees and gives the sky a dark orange hue; the air becomes dusty, making the breathing oppressive. It causes some violent storms. Le khamsin, kamsin ou chamsin est un vent de sable brûlant qui souffle du désert d'Égypte à Israël. Son nom signifie « cinquantaine » parce qu'il est censé ne souffler que pendant une cinquantaine de jours au printemps. C'est un vent sec, chaud et très poussièreux, au souffle brûlant des déserts du sud-est de l'Égypte au sud d'Israël. À la vitesse de 150 km/h, il arrache les feuilles des arbres et donne au ciel une teinte orange foncé ; l'air se charge de poussière ce qui rend la respiration oppressante. Il provoque quelques violents orages.

Definition of khamsin in the French dictionary

The definition of khamsin in the dictionary is hot, dry and dusty wind from the desert, which blows in egypt for a period of fifty days around the spring equinox.

La définition de khamsin dans le dictionnaire est vent chaud, sec et poussiéreux venant du désert, qui souffle en égypte pendant une période de cinquante jours aux alentours de l'équinoxe de printemps.

Click to see the original definition of «khamsin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH KHAMSIN


abyssin
abyssin
arsin
arsin
asin
asin
assassin
assassin
basin
basin
bassin
bassin
cousin
cousin
coussin
coussin
dessin
dessin
limousin
limousin
lusin
lusin
magasin
magasin
mocassin
mocassin
oursin
oursin
poussin
poussin
raisin
raisin
rosin
rosin
tocsin
tocsin
traversin
traversin
voisin
voisin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE KHAMSIN

khâgne
khâgneuse
khâgneux
khalifal
khalifat
khalife
khamite
khamitique
khammès
khan
khanat
khani
khanoun
khédival
khédivat
khédive
khédivial
khédiviat
khi
khmer

FRENCH WORDS THAT END LIKE KHAMSIN

angoumoisin
arrière-magasin
bombasin
bousin
brassin
broussin
casin
circonvoisin
fantassin
garde-magasin
gressin
marcassin
matassin
organsin
petit-cousin
roussin
sarrasin
spadassin
tracassin
ursin

Synonyms and antonyms of khamsin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KHAMSIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «khamsin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of khamsin

Translation of «khamsin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KHAMSIN

Find out the translation of khamsin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of khamsin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «khamsin» in French.

Translator French - Chinese

坎辛风
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

siroco
570 millions of speakers

Translator French - English

khamsin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Khamsin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ريح حارة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хамсин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

abril e maio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

khamsin
260 millions of speakers

French

khamsin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Khamsin
190 millions of speakers

Translator French - German

khamsin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハムシン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

캠신 열풍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

khamsin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gió nam thổi ở ai cập
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

khamsin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

khamsin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çöl rüzgârı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Khamsin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chamsyn
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хамсин
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Khamsin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Khamsin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

khamsin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Khamsin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Khamsin
5 millions of speakers

Trends of use of khamsin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KHAMSIN»

The term «khamsin» is quite widely used and occupies the 18.707 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «khamsin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of khamsin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «khamsin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KHAMSIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «khamsin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «khamsin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about khamsin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «KHAMSIN»

Discover the use of khamsin in the following bibliographical selection. Books relating to khamsin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
(uértzom) On appelle Khamsin un vent très-malfaisant qui souflle en Egypte; ce vent est ainsi appelé parce que Khamsin veut dire cinquante , et qu'il ne souflle jamais que pendant les cinquante jours qui avoisinent l'équinoxe de prin'temps ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
KHAMSIN, (méteor. ) On appelle Khamsin un vent très-malfaisant qui souille en Egypte ; ce vent est ainsi appelé parce que Khamsin veut dire cin- (juanle , et qu' il ne souille jamais que pendant les cinquante jours qui avoisinent l'équiunxe de  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1836
3
Cris de Traverses: Nouvelles
... se lève Khamsin, Et Danse Khamsin Et Pleure Khamsin Et Mord la chair Et Hurle Khamsin Et Parle Charabia T ribaliste Et Tyrannise Khamsin Et Tue Moi, Toi, Lui, Elle, Nous, Vous, Eux, Elles, C'est que L'CEil a parler tribaliste Apprend des ...
Abdi Ismaël Abdi, 1998
4
Manuel de parler libanais
Ce manuel s'adresse à des Français(es) et à des francophones désirant étudier le dialecte libanais, dans le but de le parler et sans passer par l'apprentissage de la langue arabe et de son alphabet.
Antoine Fleyfel, 2010
5
La Bible, traduction nouvelle, avec l'hébreu en regard
JISTO M. Delaborde, Commentaire géographique sur l'Exode et les Nombres, donne, page 55 , les différents noms du vent nuisible si souvent mentionné dans la Bible. Voici ses paroles :\ « Voici cependant ce qu'on appelle Khamsin, Samieli, ...
Cahen, 1843
6
J’étais un étranger - Et vous m’avez accueilli
Réflexe des caravaniers cairotes : — Khamsin ! Khamsin ! Khamsin ! Khamsin ! Puis, avec des accents d'angoisse : — Le vent de sable qui va se lever ! Il ne faut pas partir, restons ici, près du puits ! Préparons-nous pour nous protéger, tant ...
Paul Mison
7
Bulletin de l'Académie nationale de médecine
Peut-être est-il à propos de remarquer ici que le Khamsin n'arrive en Egypte qu' après avoir traversé le continent africain , au lieu que le Samyel arrive sur le golfe Persique après avoir seulement traversé la mer des Indes et peut-être une  ...
8
Glossaire de météorologie et de climatologie
Khamasseen Khamsin Khamsin; chœnsin; camsin Khamsin; chamsin; camsin Kamsin; khamasseen; khemsin Kamsin; khamasseen; khemsin Vent de désert sec, poussiéreux et généralement chaud en Egypte et sur la mer Rouge. Il souffle  ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
9
La sourate du Khamsin
Djibouti, 2009.
Hiram (romancier.), 2010
10
Egypte
Au printemps, un vent dominant du sud-ouest (le Khamsin, ou le « 50 », car il est censé souffler durant 50 jours) réchauffe l'ensemble du pays. Chaud et sec, il souffle parfois violemment (100 km à 120 km à l'heure) et peut occasionner de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KHAMSIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term khamsin is used in the context of the following news items.
1
Mardis de Morgat. Place au spectacle - Crozon - Le Télégramme …
Nicolas Benesrais au soubassophone, Vivien Hautenauve au trombone et Mayeul Loisel au violon à pavillon composent le trio KhAmSiN ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Vaste coup de filet anti-djihadiste en Turquie
Bon ce n'est pas tout! on est dimanche et le khamsin va sûrement bientôt se lever. Bonne semaine à vous. Le 12/07/2015 à 10:24. Alerter ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Ourside Duo Dan ar Braz.... Les Mardis de Morgat débutent le 7 juillet
Le 21 juillet, Barbara Loutig, Poppy Seed et Khamsin ; le 28 juillet, Dan ar Braz et Clarisse Lavanant ; Bon Débarras et Blaka Street. Après un ... «Ouest-France, Jun 15»
4
Découvrez les arts de rue à Saffré et Vay, les 5 et 6 juin
Le groupe Khamsin jouera sa musique festive dans le bourg de Saffré, à partir de 16 h. Le Pôle d'orientation et de programmation (Pop) de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Jun 15»
5
Khamsin Trégastel
Khamsin Trégastel Musiques du monde. Khamsin présente un concert visuel alliant différents univers musicaux (balkan, tzigane) et divers instruments comme le ... «Unidivers, Jun 15»
6
Khasmin, chaleur et canicule du Moyen Orient à l'Inde
Sous l'effet du khamsin, un vent de sable brûlant soufflant du désert vers la Méditerranée, les températures ont d'ores et déjà dépassé 40°C ... «Meteo Paris, May 15»
7
En Jordanie, sur une base secrète française
... heures et demie de temps de mission (et de carburant) en décollant de la piste balayée par un vent poussiéreux et entêtant, le khamsin. «Le Parisien, Apr 15»
8
5 voitures des 60's qui ont vu leur valeur exploser
... ce sont les autres GT qui suivent : Mistral, Ghibli et bientôt, n'en doutons pas, Indy, Bora et Khamsin. Une belle Ghibli dépasse aujourd'hui ... «Vroom.be, Apr 15»
9
Un romancier en ville
Avec la Méditerranée, le soleil réchauffe l'atmosphère et nous voici à Alexandrie: «Le vent du désert, le khamsin, soufflait, faisant voler les sacs ... «Slate.fr, Apr 15»
10
La minorité tatare harcelée
Ali Khamsin, porte-parole de l'assemblée des Tatars, explique : « Les autorités russes voient en nous une sorte de cinquième colonne. «Le Parisien, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Khamsin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/khamsin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z