Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lampas" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAMPAS IN FRENCH

lampas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMPAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lampas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAMPAS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lampas» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lampas

lampas

Lampas

The lampas are a fabric of silk threads, often of gold and silver, the motifs of which are in relief. Originally contested, this name could come from "laba, labba" piece of cloth in frank. This sumptuous fabric is fashioned on pickpockets. It is doubtless native to China or Persia, and known in Europe from the tenth century. It was studied from the 18th century alone. The lampas is a cousin of Damascus, the peculiarity of which is the use of two chains with two distinct structures, one for the predominantly weft decoration and one for the satin background with predominant binding chain. The lampas were very widespread in France under Louis XV. Lampas with phoenix motif, Iran or Iraq, 14th century. Detail of a lampas motif on a man's suit, France, circa 1715. Lampas on man's dress, France, 1745-1750. Lampas with satin bottom "in velvety and clouded silk", Cabinet of the Billard of the small apartment of the Queen to the castle of Versailles. Le lampas est une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent, dont les motifs sont en relief. D'origine contestée, ce nom pourrait venir de "laba, labba" morceau d'étoffe en francique. Cette étoffe somptueuse est façonnée sur des métiers à la tire. Elle est sans doute originaire de Chine ou de Perse, et connue en Europe à partir du Xe siècle. Elle a été étudiée à partir du XVIIIe seulement. Le lampas est un cousin germain du damas, dont la particularité est l'emploi de deux chaînes ayant deux structures distinctes, une pour le décor à dominante trame et une pour le fond de satin à dominante chaîne de liage. Le lampas était très répandu en France sous Louis XV. Lampas à motif de phénix, Iran ou Irak, XIVe siècle. Détail d'un motif de lampas sur un habit d'homme, France, vers 1715. Lampas sur habit d'homme, France, 1745-1750. Lampas à fond satin « en velouté et soie nuée », Cabinet du Billard du petit appartement de la Reine au château de Versailles.

Definition of lampas in the French dictionary

The first definition of lampas in the dictionary is inflammatory tumor of the lining of the palate, behind the upper incisors. Palace, throat. Another definition of lampas is silk cloth of Oriental origin, with large drawings of color generally different from that of the background and used mainly in furniture. Curtain, hanging of this stuff. Lampas is also the dict. do not agree on the gender of the word. on the other hand, for some, a lampasse designates a painted cotton canvas of Indian origin.

La première définition de lampas dans le dictionnaire est tumeur inflammatoire de la muqueuse du palais, derrière les incisives supérieures. Palais, gosier. Une autre définition de lampas est étoffe de soie d'origine orientale, à grands dessins de couleur généralement différente de celle du fond et utilisée surtout en ameublement. Rideau, tenture de cette étoffe. Lampas est aussi les dict. ne sont pas d'accord sur le genre du mot. d'autre part, lampasse désigne, pour certains, une toile de coton peinte d'origine indienne.

Click to see the original definition of «lampas» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAMPAS


appas
appas
catoblépas
catoblépas
coin-repas
coin-repas
compas
compas
lepas
lepas
lépas
lépas
n´est-ce pas
n´est-ce pas
panier-repas
panier-repas
papas
papas
pas
pas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
radiocompas
radiocompas
repas
repas
ticket-repas
ticket-repas
trépas
trépas
upas
upas

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAMPAS

lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAMPAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bolas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
sas
tas
thomas

Synonyms and antonyms of lampas in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAMPAS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lampas» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lampas

Translation of «lampas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMPAS

Find out the translation of lampas to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lampas from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lampas» in French.

Translator French - Chinese

pod Lampasom酒店
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lampas
570 millions of speakers

Translator French - English

lampas
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Lampas
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحرير الصيني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Lampas
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Lampas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

lampas
260 millions of speakers

French

lampas
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lampas
190 millions of speakers

Translator French - German

lampas
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

lampas
130 millions of speakers

Translator French - Korean

lampas
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lampas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lampas
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மேலண்ண வீக்கம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

lampas
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lampas
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lampassi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lampas
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Lampas
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lampant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Λάμπας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lampas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lampas
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lampas
5 millions of speakers

Trends of use of lampas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMPAS»

The term «lampas» is quite widely used and occupies the 15.321 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lampas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lampas
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lampas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAMPAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lampas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lampas» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lampas

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAMPAS»

Discover the use of lampas in the following bibliographical selection. Books relating to lampas and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qii'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Les lambrequins ont encore été appelés feuillards par quelques uns , parce qu' ils ressemblent en quelque façon aux feuilles d'acanthe. LAMPAS , s. m. ( terme de maré- chalcrie ) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalerie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie , au mol Lampas; et, selon M. J. B. Morin, parce que cette ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maré- chalcrie) sorte d'enflure qui arrive au palais du cheval, ainsi appelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclopédie, au mol Lampas; et, selon M. J. B. Moi in, parce que cette ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beauté, ...
Ouvrant leur bouche, on voit d'abord si le palais est plus haut que les dents, nous l'appellons le lampas; le remède est de l'emporter avec un fer rouge fait exprès : le moindre garçon de Maréchal fçait faire cette opération î mais il faut prendre ...
Jacques de Solleysel, Pierre Emery ((París)), Claude-Marin Saugrain ((París)), 1723
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Dulat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) LAMrAUATION , subst. f. ( Lan- pa-da-rion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens, quand ils étoient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
(Du lat. lampadarius, fait du grec lampas lampe. ) Lampabation , subst. f. ( Lan-pa -da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux J rentiers martyrs chrétiens , quand ils étoient tendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
LAMPAS ou FEVE. ( Chirurgie vétérinaire. ) Lc lampas est une excroissance molle, spongieuse, p eu douloureuse, qui survient à la membrane palatine r vers les dents incisives qu'elle dépasse. Cctre maladie. tire son nom de la pratique des ...
9
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
(Du latin larnpa- darius , fait dp grec lampas lampe. ) t Lampadatjos , s. f. ( Lam- pa—da-cion ) Espèce de question qu'on faisoit souffrir aux premiers martyrs chrétiens , quand ils éloient étendus sur le chevalet. On leur appliquoit aux jarrets des ...
Claude-Marie Gattel, 1813
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
LAMPAS, s. m. ( terme de maréchalerie) sorte dîenflure qui arrive au palais du chenil, ainsi a pelée, parce qu'on la guérit en la brûlant avec une lampe ou un fer chaud, Encyclgfrédie, au mol Lampas; et, selon . J. B. Morin, parce que cette ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMPAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lampas is used in the context of the following news items.
1
Un week end au K Live!
Deux artistes, Pokras Lampas et Sebastien Preschoux représentant chacun une de ces tendances cohabitent, le temps du festival, dans un lieu insolite. «SoonNight, Jun 15»
2
Sète : rencontre avec la co-organisatrice du festival d'art urbain K-live
Deux artistes, l'un issu de l'art urbain, Sébastien Preschoux, l'autre de l'art contemporain, le Russe Pokras Lampas, vont se rencontrer dans un ... «Midi Libre, Jun 15»
3
François COMMEINHES présente un florilège de FESTIVALS pour …
Sébastien Preschoux et Pokras Lampas vont cohabiter dans ce lieu insolite à l'architecture minimaliste marquée par le temps et se l'approprier ... «Hérault-Tribune, May 15»
4
K-Live Sea, Art and Sound Festival @ Sète
Deux artistes, Sebastien Preschoux & Pokras Lampas, représentant chacun une de ces tendances vont cohabiter dans un lieu insolite, ... «Novaplanet, May 15»
5
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... le salon bleu qui a conservé ses boiseries Louis XV et dont les murs sont couverts de lampas de soie à fond jaune d'or ; la chambre à alcôve ... «La Tribune.fr, Apr 15»
6
La musique irlandaise a ravi le public, dimanche
L'association lampaulaise Courant d'Eire avait convié le groupe irlandais Los Paddys de las Lampas et la danseuse Lenka à venir se produire ... «Ouest-France, Mar 15»
7
Soieries Le Manach aux enchères
Trois cents lots d'étoffes – damas, lampas, brocatelle –, des échantillons et des coupons de style Renaissance et du XVIIIe siècle, mis aux ... «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Le Moyen-Âge recyclait ses livres en vêtements
... incluant lin, velours, et soie, pour les plus luxueuses, ainsi que de fourrures de lapin et d'assemblages proches des tissus du lampas. «Actualitté.com, Jul 14»
9
Maison Martin Margiela vintage, Jean Paul Gaultier gothique
Cette saison, la griffe a d'abord réinterprété le lampas (une étoffe assemblant des fils de soie, et souvent d'or et d'argent) de style XVIIIe siècle. «Libération, Jul 14»
10
La mode masculine des XVIIIe et XIXe siècles s'expose
Broderies, lampas, boutons filetés argent, passementeries et ornements, le raffinement vestimentaire n'est pas réservé aux femmes. Jusqu'au ... «Boursorama, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lampas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lampas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z