Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "libelliste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIBELLISTE IN FRENCH

libelliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIBELLISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Libelliste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LIBELLISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «libelliste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
libelliste

Wording

Libelle

Since the Middle Ages, a libel has been a term of Canon and Roman law which designates either a memorandum given to the magistrate or, more generally, any written document. It is declared in various acts or documents, such as "libelle de exploit", "libelle de divorce", "libelle de proclamation", "libelle d'accusation" or "libelle d'anathem". By extension, the word "libeller" refers to the drafting of all kinds of judgments and sentences. Then, in modern times, the term took on a more restricted meaning to refer to "a book, a writing, or a song, whether printed or handwritten, made and diffused in the public for the purpose of attacking the honor and reputation of others 'a ". Thus, from the sixteenth century, libelle became a literary genre in its own right, sometimes described as defamatory libel, infamous, offensive, scandalous or clandestine to distinguish it from its primary acceptation. The libelist is the author of libel. Un libelle est depuis le Moyen Âge un terme de droit canon et romain qui désigne soit un mémoire remis au magistrat, soit de façon plus générale toute pièce écrite. Elle se décline en différents actes ou pièces, comme le « libelle d’exploit », le « libelle de divorce », le « libelle de proclamation », le « libelle d’accusation » ou encore le « libelle d'anathème ». Par extension, le verbe « libeller » fait référence à la rédaction de toute sorte de jugements et de sentences. Ensuite à l'époque moderne, le terme prit un sens plus restreint pour désigner « un livre, écrit, ou chanson, soit imprimé ou manuscrit, fait et répandu dans le public dans le but d'attaquer l'honneur et la réputation de quelqu'un ». Ainsi, à partir du XVIe siècle, le libelle devint un genre littéraire à part entière, que l'on qualifie parfois de libelle diffamatoire, infâme, injurieux, scandaleux ou clandestin pour le distinguer de son acception première. Le libelliste est l'auteur de libelle.

Definition of libelliste in the French dictionary

The first definition of a writer in the dictionary is a brief given by the parties to the magistrate before the start of the trial and containing the essence of their application or defense. Another definition of a writer is any act served in writing. Libellist is also written generally short, defamatory, directed against a person, a group of people, a corporation. Corresponding literary genre.

La première définition de libelliste dans le dictionnaire est mémoire remis par les parties au magistrat avant le début du procès et contenant l'essentiel de leur demande ou de leur défense. Une autre définition de libelliste est tout acte signifié par écrit. Libelliste est aussi écrit généralement court, diffamatoire, dirigé contre une personne, un groupe de personnes, une corporation. Genre littéraire correspondant.

Click to see the original definition of «libelliste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LIBELLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LIBELLISTE

libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libeccio
libelle
libellé
libeller
libellule
libellulidés
liber
libera
libérable
libéral
libéralement
libéralisation
libéralisé
libéraliser
libéralisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE LIBELLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Synonyms and antonyms of libelliste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LIBELLISTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «libelliste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of libelliste

Translation of «libelliste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIBELLISTE

Find out the translation of libelliste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of libelliste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «libelliste» in French.

Translator French - Chinese

诽谤者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

libeller
570 millions of speakers

Translator French - English

libeller
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झूठ के सहारे बदनाम करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقذوف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

клеветник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

libeller
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুত্সাকারক
260 millions of speakers

French

libelliste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemfitnah
190 millions of speakers

Translator French - German

libeller
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

libeller
130 millions of speakers

Translator French - Korean

중상 자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

libeller
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người phỉ báng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவதூறாக எழுதுபவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

libeller
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

libeller
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diffamatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

paszkwilant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

наклепник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

defăimător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λιβελλογράφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

belas raar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

SMÄDESKRIVARE
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

libeller
5 millions of speakers

Trends of use of libelliste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIBELLISTE»

The term «libelliste» is normally little used and occupies the 47.711 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «libelliste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of libelliste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «libelliste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIBELLISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «libelliste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «libelliste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about libelliste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LIBELLISTE»

Discover the use of libelliste in the following bibliographical selection. Books relating to libelliste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le libelliste 1651-1652 par Henry Martin
Ils s'embrassèrent , et le Libelliste s'avança vers l'échelle fatale. —-Oui , murmura -Ml , je pardonne aux hommes , mais aux choses , à la société , jamais ! — Malédiction et ruine , voilà mon legs suprême ! — A vous tous qui m'entendez, à vous ...
‎1833
2
Oeuvres complètes
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard ; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1853
3
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint—Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'0rient, et que,ie mont Saint—Bernard n'est ...
Voltaire, 1855
4
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1836
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
LIBELLE, LIBELLISTE (du latin libellas, petit livre). Depuis l'invention du journalisme, il n'y a pins guère de libelles ni de libellistes. Aujourd'hui le libelle est abandonné aux peuples arriérés. On ne se sert guère du mot libelliste que pour ...
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1860
7
Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
8
Œuvres complétes de Voltaire: Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
9
Collection complète de ses oeuvres
Calomnie du libelliste sur Charlemagne. ( p. 6%. ) Il accuse l'auteur de YHiJî. gén . d'avoir dit que . Charlemagne n'était qu'un heureux brigand. Notre libelliste calomnie souvent. L'his- torien appelle Charlemagne , le plus ambitieux , le plus  ...
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1763
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Première fausseté du libelliste; absurdité de ses raisonnemens. a85 Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance. a90 De Michel Sbrvet. Troisième fausseté du libelliste. a9) De Cromwrll ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIBELLISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term libelliste is used in the context of the following news items.
1
Cameroun/France - Vincent Hugeux: Un apprenti-sorcier aux …
... l'aurait certainement souhaité notre journaliste libelliste qui pose certainement problème à des personnes qui ont la maladie d'occupation. «Cameroon-info.net, May 14»
2
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
Le Libelliste : Chacun a ce metier / Peut prendre inpunement du temps et du papier ». 23 Georg Piltz (éd.), Ein Sack von Ablaß, Berlin, Eulenspiegel-Verlag, ... «Revues.org, Sep 13»
3
Les éditocrates contre Jean-Luc Mélenchon
Pour le libelliste multicarte, « le socialisme de gestion serait alors pris en otage sur sa gauche » (14 mars 2012). Quelle angoisse ! Passéiste et ... «Acrimed, Apr 12»
4
Le salon d'Émilie ou les précieuses du 17 ème siècle
Emilie flirte un peu avec lui, jusqu'au jour où elle tombe amoureuse de Ronan : il est poète, libelliste. Divine surprise ! il est breton et a deux ... «BSC News, Apr 11»
5
Robert Darnton nous éclaire de ses Lumières
Il survit comme polémiste, précepteur, libelliste. Il écrit Le Diable dans un bénitier, manifeste cocasse contre le despotisme, éloge de la ... «L'Express, Feb 10»
6
Jean-François Kahn et la «pensée unique»
Jean-François Kahn est un libelliste du XIXe siècle qui croit pouvoir imposer sa vérité brouillonne par la démesure répétitive et vindicative de ... «Libération, Nov 09»
7
Grégoire Kauffmann : vie et mort du "pape" de l'antisémitisme
Restait, derrière les écrits du libelliste, à mieux cerner l'homme. Sa jeunesse, d'abord, dans le Paris du Second Empire où ce fils d'un modeste ... «Le Monde, May 08»
8
Battling Siki de Jean-Marie BretagneLa boxe comme …
Cette grandeur, justement, fait paraître bien médiocres les textes de ces hérauts du colonialisme que furent Rosny Aîné, par exemple, ou bien tel libelliste du ... «Africultures, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Libelliste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/libelliste>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z