Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "moraliste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORALISTE IN FRENCH

moraliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORALISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moraliste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MORALISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «moraliste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Moralist

Moraliste

A moralist is a writer who proposes, in a discontinuous form, reflections on manners, in the etymological sense of latin mos, moris: human customs and customs, characters and ways of life - in short, actions and behaviors of men. Meaning 1: Author who writes, which deals with morality. Sense 2: Author of reflections on manners, on nature and the human condition. Meaning 3: Person who, by his works, his example, gives lessons, precepts of morality. ⇒ moralizing. Un moraliste est un écrivain qui propose, sous une forme discontinue, des réflexions sur les mœurs, au sens étymologique de latin mos, moris : les usages et les coutumes humaines, les caractères et les façons de vivre — en somme, les actions et les comportements des hommes. Sens 1 : Auteur qui écrit, qui traite de la morale. Sens 2 : Auteur de réflexions sur les mœurs, sur la nature et la condition humaine. Sens 3 : Personne qui, par ses œuvres, son exemple, donne des leçons, des préceptes de morale. ⇒ moralisateur.

Definition of moraliste in the French dictionary

The definition of moralist in the dictionary is philosopher, theologian who deals with moral science. Writer who observes, describes and analyzes the customs, the passions of an era. No one who, without being a writer, observes human nature, morals, reflects on them, and draws a moral from them. A person who puts himself in a moral point of view, which refers to an ideal good. No one who likes or takes pleasure in moralizing. He who is attached to the formalism of morality or who wants to be the defender of morality. Which is stamped with moral formalism, which develops moral considerations or which aims at giving moral lessons.

La définition de moraliste dans le dictionnaire est philosophe, théologien qui traite de la science morale. Écrivain qui observe, décrit et analyse les moeurs, les passions d'une époque. Personne qui, sans être écrivain, observe la nature humaine, les moeurs, réfléchit sur elles, et en tire une morale. Personne qui se place à un point de vue moral, qui se réfère à un bien idéal. Personne qui se plaît ou se complaît à moraliser. Celui qui est attaché au formalisme de la morale ou qui se veut le défenseur de la morale. Qui est empreint de formalisme moral, qui développe des considérations morales ou qui vise à donner des leçons morales.

Click to see the original definition of «moraliste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORALISTE

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Synonyms and antonyms of moraliste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORALISTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «moraliste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of moraliste

Translation of «moraliste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORALISTE

Find out the translation of moraliste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of moraliste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moraliste» in French.

Translator French - Chinese

道德
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

moralista
570 millions of speakers

Translator French - English

moralist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नीतिज्ञ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفاضل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

моралист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

moralista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নৈতিক উপদেষ্টা
260 millions of speakers

French

moraliste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

moralis
190 millions of speakers

Translator French - German

Moralist
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

モラリスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도학자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

moralist
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhà đạo đức học
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நன்னெறிவாதியாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिकवणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ahlâkçı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

moralista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

moralista
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мораліст
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

moralist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ηθικολόγος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

moralist
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

moralist
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

moralist
5 millions of speakers

Trends of use of moraliste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORALISTE»

The term «moraliste» is regularly used and occupies the 26.330 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moraliste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moraliste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «moraliste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORALISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moraliste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moraliste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about moraliste

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «MORALISTE»

Famous quotes and sentences with the word moraliste.
1
Lautréamont
Mettez une plume d'oie dans la main d'un moraliste qui soit écrivain de premier ordre. Il sera supérieur aux poètes.
2
Otto von Bismarck
En parcourant un livre de médecine, on s'imagine avoir toutes les maladies qu'il décrit, de même, en lisant l'ouvrage d'un moraliste, on découvre tous les travers qu'il signale... mais chez les autres !
3
Dominique de Villepin
Il y a aujourd’hui, en France, une tentation moraliste, militariste, occidentaliste qui ressemble à ce que fut le néoconservatisme aux États-Unis.
4
Pierre Baillargeon
Le philosophe cherche la vérité et l'artiste, la beauté. Plus ambitieux, le moraliste, artiste et philosophe tout ensemble, cherche, comme une femme, le bonheur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORALISTE»

Discover the use of moraliste in the following bibliographical selection. Books relating to moraliste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sade moraliste: le dévoilement de la pensée Sadienne à la ...
Il montre un Sade moraliste, en allant à l'encontre de la critique littéraire qui s'est bâtie depuis deux siècles sur la conviction d'un écrivain immoral, et explique comment ce moralisme unifie l'oeuvre du marquis.
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Maurice Lever, 2005
2
Nietzsche, moraliste français: la conception nietzschéenne ...
On comprendra bien mieux Nietzsche si, cessant de voir en lui un métaphysicien allemand ou le défenseur d'une doctrine naturaliste des instincts, on le considère comme un des grands moralistes français.
Robert B. Pippin, Robert Pippin, 2006
3
Étude sur Lucrece considéré comme moraliste
Lucrèce est-il moraliste? Comment l'est-il devenu? A-t-il une doctrine morale, et quelle est la valeur de cette doctrine? * Telles sont les questions que nous nous proposons d'examiner et que nous essayons de résoudre. PREMIÈRE PARTIE ...
Pierre Montée, 1860
4
Roland Barthes moraliste
Que Barthes soit un moraliste relève d'une évidence.
Claude Coste, 1998
5
Moyse, considéré comme législateur et comme moraliste
M O Y S E./tt :;- -'"N CONSIDÉRÉ \ COMME LÉGISLATEU ' je r COMME MORALISTE. CHAPITRE PREMIER. L'EuROPÉ & l' Afrique étoient sauvages; tut du les noms même de la Grèce & de Rome n'exis- naissance toient pas. En Asie , la ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre Pastoret (Marqués de), Buisson ((París)), 1788
6
Chamfort: Moraliste du siècle des Lumières
Chamfort, moraliste le plus représentatif du XVIIIème siècle, est vite admis dans les "salons", introduit dans l'intimité des "grands".
Paul Toublanc, 2006
7
Balzac moraliste: pensées de Balzac
Qu'est-ce qu'un moraliste? J'ouvre mon dictionnaire : « Moraliste. Écrivain qui traite des mœurs. » Je n'avance donc rien de monstrueux en disant que l'auteur d 'un roman de mœurs peut être considéré comme un moraliste. Or, ouvrons ce ...
Honoré de Balzac, Alphonse Pagès, 1866
8
La Fontaine, moraliste: causeries
causeries Amédée de Margerie. LA FONTAINE MORALISTE. NANCY. — IMPRIMERIE DE VAGNER, RUE DU MANÈGE, 5. MORALISTE,
Amédée de Margerie, 1861
9
Cabinet des enfans; ou, Le marchand de joujoux moraliste: ...
LE CABINET DES ENFANS, OU LE MARCHAND DE JOUJOUX MORALISTE. CHAPITRE PREMIER Allons , mes chers amis , dit lady Stormond à ses petits en- fans , c'est-à-dire à son fils et à sa fille , comme vous avez été sages, et que le ...
Pierre Blanchard, 1820
10
Les spectateurs de la vie: généalogie du regard moraliste
Ceux que l'usage désigne de moralistes et que Montaigne, plus profondément, nomme les " spectateurs de la vie " observent avec une exceptionnelle acuité le retour de la " sagesse humaine " du "ciel [...] vers l'homme".
Louis van Delft, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORALISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moraliste is used in the context of the following news items.
1
De nouveaux documents accablent Bill Cosby
... de Bill Cosby est un pas en avant car elle "met en lumière les pratiques privées d'un homme qui se présente comme un moraliste public". «Closer, Jul 15»
2
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Toute une partie de ce précis fragmenté fait écho aux poèmes de Ombre à n dimension, Sangral s'y montre moraliste à la manière d'un Cioran ... «Mediapart, Jul 15»
3
Narcos : Et si la série de Netflix était le nouveau Breaking Bad ?
Loin d'une écriture moraliste, Narcos devrait logiquement nous faire entrer dans la tête de Pablo Escobar, nous montrer son parcours, son ... «melty.fr, Jul 15»
4
« Dans la logique capitaliste, les chômeurs sont devenus des …
Cette conception moraliste et punitive du travail m'est tout aussi étrangère que l'éthique protestante du travail-rédemption ou l'exaltation de la valeur du travail ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
5
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
Sorcerer » pourrait tout à fait être la fable d'un moraliste qui aurait oublié sa morale en chemin. Le contenu serait d'une noirceur sinistre, ... «Culturopoing, Jul 15»
6
Pour un veau d'or
... la Grèce aux institutions européennes s'affronteraient même deux visions du monde: la vision moraliste d'une Europe «du nord» d'extraction ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
L'OL refuse une offre dérisoire pour Yattara
Eu monsieur le moraliste et toi pour qui tu te prends a monter sur tes grands chevaux ?? le respect ... Deja il faut savoir c'est quoi un moraliste. «Foot01.com, Jul 15»
8
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... en Auvergne, mort le 19 août 1662 à Paris - mathématicien, physicien, inventeur, philosophe, moraliste et théologien français. Wikipédia ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Un proche des Frères Musulmans égyptiens bafoue le Coran et la …
Je rappelle aux lecteurs que le grand moraliste Ahmed Mansour est recherché en Egypte, son pays d'origine pour plusieurs délits, et non des ... «Mali Actu, Jul 15»
10
Mary Wesley : un sceau d'impertinence"sucré, salé et poivré"
Hébé s'enfuit, quitte les oukases d'un cercle familial moraliste et moralisant. Héroïne singulière en révolte contre la bonne société britannique ... «BSC News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moraliste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/moraliste>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z