Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mâcheur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÂCHEUR IN FRENCH

mâcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÂCHEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mâcheur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÂCHEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mâcheur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mâcheur in the French dictionary

The definition of chewer in the dictionary is reduce into very small plots, crush with the teeth.

La définition de mâcheur dans le dictionnaire est réduire en parcelles très petites, écraser avec les dents.


Click to see the original definition of «mâcheur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÂCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÂCHEUR

mâche
mâché
mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchefer
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheuse
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÂCHEUR

aguicheur
arracheur
bâcheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Synonyms and antonyms of mâcheur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mâcheur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÂCHEUR

Find out the translation of mâcheur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mâcheur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mâcheur» in French.

Translator French - Chinese

咀嚼者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

masticador
570 millions of speakers

Translator French - English

chewer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chewer
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ماضغوا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Chewer
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chewer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chewer
260 millions of speakers

French

mâcheur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memamah
190 millions of speakers

Translator French - German

Kauer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chewer
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chewer
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chewer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chewer
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chewer
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chewer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çiğneyici
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chewer
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chewer
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Chewer
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chewer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μασητής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pruimer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chewer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chewer
5 millions of speakers

Trends of use of mâcheur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÂCHEUR»

The term «mâcheur» is used very little and occupies the 63.232 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mâcheur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mâcheur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mâcheur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÂCHEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mâcheur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mâcheur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mâcheur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÂCHEUR»

Discover the use of mâcheur in the following bibliographical selection. Books relating to mâcheur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionaire critique de la Langue francaise
On dit , adjectivement , les dents mâcheliè- res : ou substantivement , les mâchelièra du dessus , du dessous. MÂCHER , v. act. Mâcheur , s. mise. Mâchicatoike , s. m. [ Mâihc , cheur, chika-toâ re : ire Ion. zc é fermé au it:. ] Mâcher , c'est broyer ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Mâcheur , s. masc. Mâchicatoire , s. m. [ Aide hé , cheur , chika toâ-re : irc Ion. 1e é fermé au 1". ] Mâcher , c'est broyer , moudre avec les dents. » Mâcher du pain , de la viande-, avaler sans mâcher. ±= On dit d'un cheval , qu'il mâche son frein ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Le grand vocabulaire françois
C'efl un grand mâcheur , une grande mâcheufe. Dans ce fens il eft populaire ; mais il ne l'eft pas en cette phrafe , un mâcheur de tabac. MACHIAN ; nom d'une des îles Mo- luques , dans l'Océan oriental. C'eft une des plus fertiles de routes.
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MÂCHEUR , EUSE ; fubftantif. Co- medo. Celui , celle qui mange beaucoup. C'efl un grand mâcheur , une grande mâcheufe. Dans ce fens il eft populaire ; mais il ne l'eft pas en cette phrafe , un mâcheur de tabac. MACHIAN } nom d'une des ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Dictionnaire de l'Académie française
On lui a donné cette affaire, cette besogne toute mâchée. , MÂCHEUR, EUSE. s. Celui, celle qui mâche. Mâcheur de tabac. Il signifie aussi populairement, Celui, celle qui mange beaucoup. C'est un grand mâcheur, une grande mâcheuse.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
MÂCHEUR , HUiE. subst. Celui , celle qui mange beaucoup. Cest un grand mâcheur , une grande mâcheuse. Il est populaire. C'est un mâcheur, de tabac. En ce sens il n'est point populaire.' MÀCHICATOIRE. s. masc. Terme dont on se sert ...
Académie française, 1798
7
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
On lui a diurne cette affaire, cette besogne toute mâchée. MÂCHEUR, EUSE. s. Celui, celle qui mâche. Màcheur de tabac. Il signifie aussi populairement, Celui, celle qui mange beaucoup. C'est un grand mâche h r, une grande mâcheuse.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire liégeois-français
Mâcheur , qui mâche; qui mange beaucoup; goinfre; gouliafre. — rriîl â dîné, to refré on marhefi ! Invilez-le à dîner, vous verrez un mnch ur! — Macheû d' toûbak: mâcheur de tabac. Voy. CMkru. Marhrà , s. loueur au jeu de pichè- mack — Gna  ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
Vocabulaire Français-Provençal
Mâche deniée. Mâche couronnée. Mâchecnulis. Mâchefer. Mâchelière, dent. Mâché , ée. Mâcher. Mâcher à vide. Mâcher du tabae. Mâcheur , cuse. Mâcheur de tabae. Mâchicaloire. Machinal , ale. Machinalement. Machinateur. Machination.
Simon-Jules Honnorat, 1848
10
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Mâcheur , eúse , s. Çelui , celle qui mange beaucoup. II est populaire i mais il cesse de l'êcre dans cette phrase \ Mâcheur de tabac. Mâchicatoire , f. m. Drogue qu'on mâche fans l'avaler. Machicot, C ni. Chantre d'une église. Machinal , ale ...
Académie française, 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÂCHEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mâcheur is used in the context of the following news items.
1
Bolivie: le pape François, ce mâcheur de feuilles de coca
media Le pape François salue la foule venue à sa rencontre à Quito, le 5 juillet 2015. REUTERS/Gary Granja. Feuilles de coca et oxygène à ... «RFI, Jul 15»
2
Métier chelou : Mâcheur de chewing-gum
NEONmag.fr a peut-être trouvé le métier de vos rêves : celui de mâcheur de chewing-gum (ou "gumologist" en anglais, mais la traduction ... «NEONmag.fr, Jun 15»
3
Nébian : Musique et Culture a présenté la pièce ''Charlie et la …
On voit évoluer sur scène, un boulimique de chocolat, un mâcheur permanent de chewing gum, un passionné de télévision, un inconditionnel ... «Midi Libre, Jun 15»
4
Métier chelou : Testeur de weed
Métier chelou : Mâcheur de chewing-gum · Beme : L'appli qui te permet de décrocher de ton téléphone · Du street-art visible uniquement ... «NEONmag.fr, May 15»
5
Tarkos, celui qui « cherchait les emmerdes » avec le mot poème
... bruiteur, mesureur, aide-bobineur, règlementeur, récitateur, peseur, articulateur, producteur, mâcheur ». La phrase, dans sa densité fébrile, ... «L'Humanité, Apr 15»
6
Amour, gloire et Bosphore : Istanbullywood, l'usine à fictions
Dans les adaptations de séries américaines, ces précautions prennent des proportions grotesques : le grand fumeur devient un mâcheur de ... «Télérama.fr, Dec 14»
7
ATTENTION: Facebook veut que vous demandiez vos coups d'un …
Ca ne veut pas dire que j'ai forcément envie de retomber sur la belle queue arrogante, sur Freddy Krueger ou sur le mâcheur de langue. «Le Huffington Post, Dec 14»
8
Test : Football Manager 2015, c'est moi le "mister"
... assis sur un banc, genre fauteuil de première classe d'Air France, ou sur une glacière, porteur de bonnet ou mâcheur de sucettes ? «Les Échos, Nov 14»
9
Besançon : de nouveaux attrape chewing-gums
Pas d'affiches publicitaires mais des affichettes destinées à attirer le mâcheur de chewing-gum. Tout est fait pour qu'il ait envie de coller ici sa ... «Est Républicain, Aug 14»
10
Evo Morales, un président…original
…mais mâcheur de coca. Le président bolivien soutient depuis des années le retrait de la plante de la liste des substances interdites. En mars ... «Francetv info, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mâcheur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/macheur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z