Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mancenillier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANCENILLIER IN FRENCH

mancenillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANCENILLIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mancenillier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANCENILLIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mancenillier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mancenillier

Hippomane mancinella

Hippomane mancinella

Hippomane mancinella, the manchineel, is a very toxic tree of the family Euphorbiaceae, equatorial regions of America in dry and sandy soils. Etymology: The term "manchineillier" derives from the Spanish manzanilla because of the shape of its fruit. Hippomane mancinella, le mancenillier, est un petit arbre très toxique de la famille des Euphorbiaceae, des régions équatoriales d'Amérique dans les sols secs et sableux. Étymologie : Le terme de "mancenillier" dérive de l'espagnol manzanilla en raison de la forme de son fruit.

Definition of mancenillier in the French dictionary

The definition of mancenillier in the dictionary is tree of central america and equatorial america, of the euphorbiaceae family, whose latex and fruit are poisonous and whose very shade was thought to cause a dead sleep.

La définition de mancenillier dans le dictionnaire est arbre de l'amérique centrale et de l'amérique équatoriale, de la famille des euphorbiacées, dont le latex et le fruit sont vénéneux et dont l'ombre même passait pour causer un sommeil mortel.

Click to see the original definition of «mancenillier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANCENILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANCENILLIER

man
mana
manade
manadier
management
manager
manant
mancelle
mancenille
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANCENILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Synonyms and antonyms of mancenillier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mancenillier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANCENILLIER

Find out the translation of mancenillier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mancenillier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mancenillier» in French.

Translator French - Chinese

毒番石榴
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

manzanillo
570 millions of speakers

Translator French - English

manchineel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

manchineel
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المنشينيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

манцинелловое дерево
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manchineel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

manchineel
260 millions of speakers

French

mancenillier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

manchineel
190 millions of speakers

Translator French - German

manchineel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

manchineel
130 millions of speakers

Translator French - Korean

manchineel
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

manchineel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Manchineel
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

manchineel
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

manchineel
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

manşinel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

manchineel
65 millions of speakers

Translator French - Polish

manchineel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

манцінелловое дерево
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

manchineel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

manchineel
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

manchineel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hippomane mancinella
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Manchineel
5 millions of speakers

Trends of use of mancenillier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANCENILLIER»

The term «mancenillier» is normally little used and occupies the 49.781 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mancenillier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mancenillier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mancenillier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANCENILLIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mancenillier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mancenillier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mancenillier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANCENILLIER»

Discover the use of mancenillier in the following bibliographical selection. Books relating to mancenillier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les semences renfermées dans le fruit du mancenillier sont un diurétique violent, au nombre de zo à 12; elles ne produisent rien sur le chien (Rioord ), à ce même nombre sans doute. Toutes les parties du mancenillier, même le fruit vert, sont ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
2
Dictionaire des sciences médicales
Espèce xxviij. I\raie, lolium temitlentum. Espèce xxix. Mancenillier , hippomane mancinella. Espèce xxx; Mercuriale des montagnes, mercurialis pe' tennis. Espèce xxxj . Cerfeuil des dnes, cluerophylltim sylvestre. Espèce xxxij. Sium latifolium.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
3
Dictionnaire des sciences médicales
Espece xxvi 1. Seigle ergote, secale cornuium de quelque! auteurs anciens' s ' l i Espèce xxviij. Ivraie,'loliunz iemiilentiim. , Espèce xxix. Mancenillier, hippomane nzancinella. Espèce xxx. [Vfercuriale des montagnes, mercurialis perennis. _ .
4
Dictionaire des sciences médicales
commencement nous avait d'abord fait douter que celte observation pût être rapportée au mancenillier , cet arbre ne se trouvant naturellement que dans le Nouveau-Monde, ainsi que l'espèce de médicinier qui a servi de remède à ce poison.
5
Mai-Mar
commencentent neus avait d'abord fait douter que cette observation pût être rapportée au mancenillier , cet arbre ne se trouvant naturellement que dans le Nouveau-Monde, ainsi que l'espèce de médicinier qui aservi de remède à ce poison.
‎1818
6
Traité de médecine légale
Du mancenillier. Le mancenillier (hippomarte mancinella) est un arbre de la famille des tithymaloïdes, offrant un suc d'un blanc laiteux, presque concret, d' une odeur peu pénétrante, analogue à celle d'un mélange de feuilles d'absinthe et de ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1848
7
Dictionnaire de botanique: organographie, anatomie, ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par une admirable prévoyance, le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Louis-François Jéhan, 1851
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par une admirable prévoyance, le Mancenillier offre un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Jacques-Paul Migne, 1851
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
C'est ainsi que plusieurs plantes vénéneuses ont l'enveloppe séduisante du vice ; mais, par uneadmirable prévoyance, le Mancenillier olftc un tronc pour appui au Nandhiroba ou au Mimosa scandens, qui en deviennent le contre-poison.
Paul Belouino, 1860
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
pie, dans nos colonies, d'un homme empoisonné involontairement par une partie quelconque du Mancenillier ; et en huit années de séjour à la Martinique , ce praticien n'a pas connu un seul cas d'intoxication par ce végétal. Les feuilles de ...
François-Victor Mérat, 1846

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANCENILLIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mancenillier is used in the context of the following news items.
1
L'extase ? Non, mais le bonheur !
... mais il l'habille d'un sari blanc pour la scène finale, la mort sous le mancenillier. Le dispositif scénique, une passerelle qui oblige Selika à se ... «Forum Opéra, Dec 13»
2
La poésie n'est pas la tempête...
... les monstres, les syllogismes démoralisateurs, les ordures, ce qui ne réfléchit pas comme l'enfant, la désolation, ce mancenillier intellectuel, ... «Le Club de Mediapart, Sep 13»
3
GLNF : pas très rose, la réception du Grand Maître à Toulouse
Par numero7 le 21 mai 2012 11 h 38 min. micocoulier me semble bien présomptueux comme pseudo, mancenillier vous conviendrait mieux. «L'Express, May 12»
4
Toussaint-Louverture (1743-1803) – Biographie
Les fruits du ricin palmachristi et les pommes de mancenillier sont des poisons violents... Les excès avec les femmes ont ici des suites les plus ... «Histoire pour Tous, Feb 12»
5
Les ressorts de l'essor de la société civile en Guadeloupe
Le sang du mancenillier. 21, 22, 23 décembre 1959, Martinique, Editions Lafontaine. Lavau G. (1979). « L'espace politique français. Déconstruire, reconstruire » ... «Revues.org, Jan 12»
6
Michaëlle de Verteuil : l'âme du Paradis des Indiens
Les bons y dégustaient des abricots tropicaux et les méchants devaient se nourrir de la pomme du mancenillier qui est un poison violent. «AlterPresse-Haïti, Feb 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mancenillier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mancenillier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z