Meaning of "minceur" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF MINCEUR IN FRENCH

minceur

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINCEUR

Minceur is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINCEUR MEAN IN FRENCH?

thinness

Minceur

Slimness is the condition of a person with a corpulence considered normal or average in a given society. It is defined by the World Health Organization as the attribute of individuals with a body mass index of between 18.5 and 25 kilograms per square meter and is limited by leanness and overweight according to these criteria. The ideal of thinness is a powerful social norm in Western societies, where the role of the media is generally considered essential to its transmission.

La minceur est l'état d'une personne présentant une corpulence considérée comme normale ou moyenne dans une société donnée. Elle est définie par l'Organisation mondiale de la santé comme l'attribut des individus présentant un indice de masse corporelle compris entre 18,5 et 25 kilogrammes par mètres carrés et est, selon ces critères, bornée par la maigreur et le surpoids. L'idéal de minceur est une puissante norme sociale dans les sociétés occidentales, où le rôle des médias est généralement considéré comme essentiel à sa transmission.

Definition of minceur in the French dictionary

The definition of thinness in the dictionary is low thickness or character of which is thin. Narrowness. Character or state of what is fine and / or slender.

SYNONYMS OF «MINCEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «minceur» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of minceur

amenuisement · amincissement · délicatesse · faiblesse · finesse · gracilité · maigreur · pauvreté · sveltesse · ténuité

ANTONYMS OF «MINCEUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «minceur» and also belong to the same grammatical category.

French antonyms of minceur

ampleur · épaisseur · grosseur

TRANSLATION OF MINCEUR

Find out the translation of minceur to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of minceur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minceur» in French.

• Translator French - Chinese: 薄
• Translator French - Spanish: delgadez
• Translator French - English: thinness
• Translator French - Hindi: पतलेपन
• Translator French - Arabic: ركاكة
• Translator French - Russian: тонкость
• Translator French - Portuguese: magreza
• Translator French - Bengali: তরলতা
• French: minceur
• Translator French - Malay: tipis
• Translator French - German: Magerkeit
• Translator French - Japanese: 薄さ
• Translator French - Korean: 얇음
• Translator French - Javanese: thinness
• Translator French - Vietnamese: mỏng
• Translator French - Tamil: மெலிந்திருப்பது
• Translator French - Marathi: thinness
• Translator French - Turkish: incelik
• Translator French - Italian: magrezza
• Translator French - Polish: cienkość
• Translator French - Ukrainian: тонкість
• Translator French - Romanian: subțirime
• Translator French - Greek: λεπτότητα
• Translator French - Afrikaans: dun
• Translator French - Swedish: tunnhet
• Translator French - Norwegian: tynnhet

FRENCH QUOTES WITH «MINCEUR»

Famous quotes and sentences with the word minceur.

1

Thomas Overbury

Et toute la beauté charnelle de ma femme N'a que la minceur de la peau.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MINCEUR»

Discover the use of minceur in the following bibliographical selection. Books relating to minceur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Cuisine minceur

Après les fêtes ou à l’approche de l’été on tous envie de perdre un peu de poids, et on s’imagine tous une cuisine fade dans une assiette à moitié vide.

Pierre-Emmanuel Malissin

Aliments minceur: Un concentré d'infos et de recettes originales

Ananas, son d'avoine, épices... nombreux sont les aliments considérés comme des "aliments minceur" : y a-t-il une part de vrai à cela ? certains aliments nous permettent-ils de maigrir ? lesquels ?

Laurence Levy-Dutel, Florence Sabas, 2011

Recettes minceur au son d'avoine, Agar agar et autres ...

A propos de l'auteur : Diététicien Nutritionniste au Centre Hospitalier Frédéric Henry Manhès (91), Damien Galtier est éducateur thérapeutique et auteur de plusieurs livres sur la forme, la diététique et la santé.

Damien Galtier, 2009

Recettes minceur aux protéines

30 recettes illustrées pour des petits plats riches en protéines, mais pauvres en calories, pour vous permettre de retrouver la ligne, sans perdre de masse musculaire... et sans risque pour votre santé.

Corinne Jausserand, 2011

Petit livre de - Le décodeur minceur

Choisir des aliments minceur en un clin d'œil quand on est pressé et qu'on a peu de notions de nutrition, c'est possible grâce à ce Petit Livre.

Carole NITSCHE, 2012

Petit Livre de - Soupes Santé et Minceur

Recettes minceur tome 4 - Salades minceur - Recettes pour bébé - Recettes pour diabétiques - Recette Oméga 3 - Recettes vapeur et minceur - Menus minceur - Minceur 2005 - Recettes minceur épices et aromates o Menus minceur tome 2 0  ...

Nathalie VOGTLIN, 2012

Le Petit Livre de - Salades minceur

" Une bonne salade... ", c'est un terme qui met l'eau à la bouche et qui sous-entend beaucoup de bienfaits : couleur, saveur, légèreté, vitamines.

Carole NITSCHE, 2011

Le Petit Livre de - Recettes minceur Epices et Aromates

Les herbes aromatiques et les épices constituent un élément indispensable de la cuisine diététique, qu'elles soient utilisées directement dans les préparations culinaires ? selon certains accords de saveurs ? ou par le biais des ...

Nathalie VOGTLIN, 2011

Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars

Voil le dfi relev par l'auteur, Valrie Orsoni-Vauthey, coach de stars, auteur, et PDG & fondatrice de MyPrivateCoach.com, la socit leader dans le monde du coaching aussi bien en France qu'aux USA. 101 recettes minceur, faciles raliser, qui ...

Valerie Orsoni, 2007

Recettes minceur aux protéines végétales

Au menu de notre programme minceur aux protéines végétales : • Recettes à base de soja et de ses dérivés (tempeh, miso, tofu...) • Recettes à base de seitan • Recettes à bases de légumineuses • Recettes à base de ...

Damien Galtier, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINCEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minceur is used in the context of the following news items.

Les 10 fruits et légumes minceur

Les 10 fruits et légumes minceur. Le Populaire du Centre. Lu 25926 fois. Le concombre contient 97% d'eau et reste l'un des meilleurs alliés ... «lepopulaire.fr, Jul 15»

Céréales, yaourts, minceur... Ce qui se cache derrière les étiquettes

Nous avons demandé à un spécialiste d'expliquer ce qui se cache derrière les promesses, parfois fausses, des emballages. Décryptage. «Le Point, Jul 15»

Le poisson, mon allié santé et minceur

Le poisson, mon allié santé et minceur. Mes Favoris. 0. Le poisson, mon allié santé et minceur. ©iStock®. Tweeter. agrandir ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»

Les marchés de la minceur

Des sites minceur ! c'est de ce côté que se situe l'horizon, dixit ce groupe ... Mais encore ? pour faire de l'argent dans le monde de la minceur, ... «Mediapart, Jul 15»

Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir

Les « amis » de notre santé et les « champions » de la minceur se cachent dans les fruits et légumes. Plusieurs variétés sont à privilégier au vu ... «Sixactualités, Jul 15»

10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été

Beaucoup d'entre nous profitent des vacances estivales pour se remettre au sport et perdre ses kilos en trop. Pour conserver le bénéfice de ... «dh.be, Jul 15»

Beauté et minceur: Un marché inépuisable

C'est afin de remédier à ce problème de surpoids que l'enseigne Relooking Beauté Minceur propose des offres tel que la minceur généralisée ... «AC Franchise, Jul 15»

Se peser tous les jours, une astuce minceur efficace ?

Verdict : au bout d'un an, les volontaires avaient atteint leur objectif minceur… et, au bout de deux ans (soit 365 épreuves de la balance plus ... «Femme Actuelle, Jul 15»

Khloé Kardashian dévoile son secret de minceur !

Ce n'est un secret pour personne, Khloé Kardashian a perdu beaucoup de poids cette année. Si vous voulez savoir comment, on vous invite à ... «melty.fr, Jul 15»

Après le régime, le coaching-minceur

Le coaching minceur en ligne a pris la suite. Pourtant, à y regarder de près, le coaching a plus qu'un air de famille avec n'importe quel régime: ... «Le Huffington Post, Jul 15»