Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mistoufle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISTOUFLE IN FRENCH

mistoufle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISTOUFLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mistoufle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MISTOUFLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mistoufle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mistoufle in the French dictionary

The definition of mistoufle in the dictionary is embarrassment, misery, poverty.

La définition de mistoufle dans le dictionnaire est gêne, misère, pauvreté.


Click to see the original definition of «mistoufle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MISTOUFLE


camoufle
camoufle
maroufle
maroufle
mitoufle
mitoufle
moufle
moufle
mufle
mufle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
roufle
roufle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MISTOUFLE

misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistral
mistress

FRENCH WORDS THAT END LIKE MISTOUFLE

antiffle
antifle
buffle
gifle
girofle
gonfle
mornifle
fle
quelle
rafle
rifle
rouffle
sale
single
souffle
stable
style
table
trèfle
ville

Synonyms and antonyms of mistoufle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MISTOUFLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mistoufle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mistoufle

Translation of «mistoufle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISTOUFLE

Find out the translation of mistoufle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mistoufle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mistoufle» in French.

Translator French - Chinese

mistoufle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mistoufle
570 millions of speakers

Translator French - English

mistoufle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mistoufle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mistoufle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mistoufle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mistoufle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mistoufle
260 millions of speakers

French

mistoufle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mistoufle
190 millions of speakers

Translator French - German

mistoufle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mistoufle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mistoufle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mistoufle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mistoufle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mistoufle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mistoufle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mistoufle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mistoufle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mistoufle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mistoufle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mistoufle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mistoufle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mistoufle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mistoufle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mistoufle
5 millions of speakers

Trends of use of mistoufle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISTOUFLE»

The term «mistoufle» is normally little used and occupies the 53.236 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mistoufle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mistoufle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mistoufle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MISTOUFLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mistoufle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mistoufle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mistoufle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MISTOUFLE»

Discover the use of mistoufle in the following bibliographical selection. Books relating to mistoufle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Bande Mistoufle and Cie Comédie-Vaudeville en un Acte
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hary Mitchell, 2010
2
Les nuits rouges
Ô Miss Mistoufle Tu m'pouss's tu m'pouss's tu mepoustoufl.es Quand j'n'ai plus d' brais' d'artich' d'quibus Plus d'fraîche oseill' d'bruyant' quincaille Ni mêm' plus d' quoi prendr' l'autobus Tu m'ramass's dans ton styl' racaille Tu m'ouvr's ton ...
Robert Vitton
3
L'Union
nue inerte par sa faute. A ce moment, Josépha aurait bien donné tous les « guanacos » et sa thèse en préparation et ses fiches pour la vie de Mistoufle. Elle enfonça sa clef dans la serrure, ouvrit la porte avec les gestes de condamnée à mort, ...
4
Histoire du dessin animé français: Entre 1936 et 1940
... la machine à guérir (1925). 566 Toby toréador, Toby a soif (1921), La consigne de Toby (1921) et Toby garde l'auto. 567 Mistoufle dîne à l'œil (1921) et Mistoufle au violon (1921). 568 On apprend dans « Le cinéma. Dessins animés français.
Sébastien Roffat, 2014
5
Propos et apophtegmes
MISTOUFLE : nom féminin. Ce mot vient de l'argot devenu familier ensuite, au sens d'avanie (insulte humiliante) pour exprimer ensuite une idée de « misère » : être dans la mistoufle (dans la misère), faire des mistoufles à quelqu'un, c'est lui ...
Robert Gaulin, 2010
6
Louis-Charles Fougeret de Monbron, 'le Cosmopolite, Ou Le ...
106 mistoufle: aujourd'hui «misère», comme l'atteste l'expression argotique «être dans la mistoufle ». Monbron l'emploie pour désigner ironiquement « gant » au sens de « mitaine » ou « moufle ». 107 ex cathedra : « du haut de la chaire ».
Edouard Langille, 2010
7
La cité rose
Mistoufle, sur son derrière, se léchait minutieusement une patte. Elle cessa son manège le temps de plonger ses beaux yeux ambrés dans ceux de sa petite maîtresse. Deux iris dorés plein de confiance. L'animal semblait dire : - Je sais que ...
8
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Fatalement, la mistoufle vous ramène aux agences d'usure et d'exploitation humaine (Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p. 286). Avec ma naissance en plus , on s'enfonçait dans la mistoufle. On avait toujours pas bouffé (Céline, Mort à crédit, ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
9
Le Chien dans l'arbre
Mais un matin où je rentrai après un arrêt pour déposer mon passager devant son bureau, je trouvai Mistoufle dans le vestibule, regardant la porte comme un fou. Et au lieu de se précipiter vers moi, il se jeta dans le coin le plus reculé de mon ...
Germaine Beaumont, 1975
10
La Revue de Paris
)j* Mais est-ce que je pouvais prévoir certaines diversions grotesques, la ridicule découverte de ma légende. Si je reste dans la mistoufle, ma foi, les responsables sont encore ces gens-là. Eux, toujours eux? Ils me poursuivent, ils m'embêtent.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISTOUFLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mistoufle is used in the context of the following news items.
1
Coup de mistoufle
Coup de mistoufle, hier à Gruissan, puisqu'il y a eu un retournement complet de situation, au beau milieu du côtier, et un gros chamboulement ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Le duo Bestaven - Brasseur près du but
Mais arrivée tardive veut aussi dire mistoufle, plus coups à jouer et ça réouvre un peu plus le jeu avec les leaders. » 7 Océans Pointage hier à ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Record à battre
... pour Thibaut Vauchel-Camus et Sam Manuard en espérant qu'il y aura un coup à jouer au hasard d'une mistoufle dans les derniers milles, ... «Adonnante.com, Jul 15»
4
Vers une finale disputée
... le chapitre méditerranéen ne pardonnera rien et pourra faire et défaire les espoirs des uns et des autres en un coup de mistoufle… Plateau ... «Adonnante.com, Jul 15»
5
Des espoirs pour Sébastien Simon
Plus en retrait, tous souhaitaient sans nul doute une petite mistoufle de derrière les fagots comme l'histoire de la Solitaire du Figaro a souvent ... «Le Figaro Sport, Jun 15»
6
Passera, passera pas ?
Pas tellement le style du bonhomme de lâcher l'affaire : « Mais si dans les derniers mètres, il y a un coup de mistoufle, j'irai le manger. «Le Télégramme, Jun 15»
7
François Hollande au Panthéon: hommage réussi à la Résistance …
Entre plumer les classes moyennes et mettre de plus en plus de personnes dans une mistoufle colossale... Reply · Like. · May 29 at 12:34am. «Le Huffington Post, May 15»
8
tribunal Montigny-lès-Metz: un bon tuyau qui rapporte 2 kg d'herbe
Ça sent la mistoufle. Idem pour Yassine dans la voiture duquel on retrouve plusieurs téléphones, un sac de sport qui sent bon les épices et 2 ... «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
9
Hommage au beau Roger, beauf de Tonton
Le beau Roger qui la faisait tant rire avec sa blague de la chemise lilas ou de la chatte somnambule Mistoufle que Mitterrand réclamait toujours ... «Le Huffington Post, Feb 15»
10
L'Italie de Renzi s'engage aussi à des efforts supplémentaires
S'il veut un tour de passe-passe pour ne pas réformer, qu'il demande à Sapin, le roi de la mistoufle !!! Le 28/10/2014 à 11:56. AlerterRépondre. «Le Figaro, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mistoufle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mistoufle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z