Meaning of "mound" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF MOUND IN FRENCH

mound

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOUND

Mound is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOUND MEAN IN FRENCH?

Tumulus

Tumulus

The Latin word tumulus denotes an artificial eminence, circular or not, covering a burial. The word "tombelle" is also used in French. A mound is made only of earth, a tumulus of earth and stones and finally a cairn, of stones. The tomb can be of very variable dimensions: from a simple deposit of burnt bones to a very elaborate sepulchral chamber made of dry stone and / or slabs, in which case we will speak of a megalithic tumulus. At present, tumuli of land are rare, as erosion and the action of man have partly erased them. The tumuli of stone are conserved rather well preserved. The tumulus is often consolidated on its periphery by a dry stone facing, or even by larger blocks or even by raised stones. In the case of the most imposing monuments, there may be an architectural façade at the entrance to the grave. Some tumuli are very elaborate and can be structured in concentric siding. They then show a stepped rise.

Le mot latin tumulus désigne une éminence artificielle, circulaire ou non, recouvrant une sépulture. En haut français on emploie aussi le mot tombelle. Un tertre n'est fait que de terre, un tumulus de terre et de pierres et enfin un cairn, de pierres. La tombe peut être de dimensions très variables : d'un simple dépôt d'ossements brûlés jusqu'à une chambre sépulcrale très élaborée en pierre sèche et/ou en dalles, auquel cas on parlera de tumulus mégalithique. Actuellement, les tumuli de terre sont rares, car l'érosion et l'action de l'homme les ont en partie effacés. Les tumuli de pierre sont par contre assez bien conservés. Le tumulus est souvent consolidé sur son pourtour par un parement en pierre sèche, voire par des blocs plus gros ou même par des pierres levées. Dans le cas des monuments les plus imposants, il peut y avoir une façade architecturée au niveau de l'entrée de la sépulture. Certains tumuli sont très élaborés et peuvent être structurés en parements concentriques. Ils présentent alors une élévation en gradins.

Definition of mound in the French dictionary

The definition of mound in the dictionary is artificial mound of North America built by pre-Columbian peoples.

SYNONYMS OF «MOUND» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mound» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of mound

tertre · tumulus

TRANSLATION OF MOUND

Find out the translation of mound to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of mound from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mound» in French.

• Translator French - Chinese: 丘
• Translator French - Spanish: montículo
• Translator French - English: mound
• Translator French - Hindi: टीला
• Translator French - Arabic: تل
• Translator French - Russian: насыпь
• Translator French - Portuguese: monte
• Translator French - Bengali: ঢিপি
• French: mound
• Translator French - Malay: bukit
• Translator French - German: Hügel
• Translator French - Japanese: マウンド
• Translator French - Korean: 투수판
• Translator French - Javanese: mound
• Translator French - Vietnamese: gò đất
• Translator French - Tamil: மேட்டின்
• Translator French - Marathi: मातीचा
• Translator French - Turkish: tümsek
• Translator French - Italian: tumulo
• Translator French - Polish: kopiec
• Translator French - Ukrainian: насип
• Translator French - Romanian: movilă
• Translator French - Greek: ανάχωμα
• Translator French - Afrikaans: heuwel
• Translator French - Swedish: mound
• Translator French - Norwegian: haugen

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOUND»

Discover the use of mound in the following bibliographical selection. Books relating to mound and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...

Mound-ilhas, Mound-ansa , Re-mound- Iha, In-mound-e, In-mound-idai, Mon- dac-uras, Moundi, Mound in, Moundineta, Mond, Mond-cs, Muudi-ficar , Moud-ilh, Re-mound-un. De mundus, par apoc. round, rotin; d'où: Mun, Mund-ar, ...

Simon Jude Honnorat, 1847

Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...

Mound-ilhat , Mound-anta , Remound- Iha, In-mound-e, In-mound-idai, Mon- dac- urai, Moundi, Mound-in, Moundin-ela, Mond, Mond- es , Moudi-ficar , Moud-ilh, Re-mound-un. De mundus, par apoc. mund, mun;d'où: Mun, Mund-ar, ...

Simon-Jules Honnorat, 1846

Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...

Mound-ilhas , Mound-ania , Re-mound- Iha, In-mound-e, In-mound-idas, Mon- dac-uras, Moundi, Mound-in. Moundin eta, Moud, Moud- es, Moudi-ficar , Moud- ilh, Re-mound-un. De mundus, par apoc. mund, mun;d'où: il/un, Mund-ar, ...

S J. Honnorat, 1847

Actes du Colloque International: de Maynooth (Irland), 23 - ...

FARMER AXEL MONTAN, in Grevlunda village, had a big mound next to his farm (Vitaby Parish, Scania – Fig. 1). Scholars who passed Grevlunda classified the mound as a Bronze Age burial mound and the villagers told a tale about the ...

Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, 2004

European Bronze Age Monuments: A Multilingual Glossary of ...

The mound may have been contained originally by some form of revetment, either timber fencing (usually evidenced by the presence of post- or stake-holes) or a stone kerb (see "cairn). Alternatively, a kerb of stones may delimit the edge of a ...

Martyn Barber, J. F. van Regteren Altena, Roel Brandt, 1999

Dictionnaire du pétrole ...

... knoll; monticule; mound. monticule à structure aggradante : sheet lobe mound. monticule à structure chaotique : cha- otic mound. monticule à structure complexe : com- plex mound (stratiu). monticule à structure en relais : shingled mound.

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

Le Saint Évangile ... selon Saint Luc et Saint Jean. ('L ...

9 I pregou për lour; i pregou nen për 'l mound, ma për coui chë tël has dà-me, për - ché ch'a soun tò. 10 E tut lon ch'a 1 è mè alètò,elonch'a [è tòal è mè; e i soun glourificà ënt lour. 11 E adess i soun pi nen al mound, ma sti-ssi a soun al mound  ...

Pierre BERT, 1838

'L sant evangeli de nossegnour Gesu-Crist secound San Luca e ...

9 I pregou për lour ; i pre- gou nen për '1 mound, ma për coui chë të 1 has dà-me, perché ch'a soun tô. 10 E tut lon ch'a 1 è mè a 1 è tô, e lon ch'a l è tô a 1 è mè ; e i soun glourificà ent lour. 11 E adess i soun pi nen al mound, ma sti-ssi a soun ...

‎1838

Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes

MOUND (mound; 1515, sens identique au verbe to fence « entourer d'une clôture ». Le nom mound est apparu en 1551; à l'origine il signifiait « barrière, haie». Le sens ci-dessous est peut-être dû à une confusion du mot natif avec le M. holl.

Jean-Paul Kurtz, 2013

Death and funeral rites in the Lake Chad basin

The closing rituals Next day after burial the kinsmen repair the compound wall, and the classificatory daughters of the deceased walk with the chief smith to the burial mound, carrying some fat, beans and meat from yesterday's rhamca, in the  ...

Catherine Baroin, Daniel Barreteau, Charlotte von Graffenried, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOUND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mound is used in the context of the following news items.

Basket - NBA : Un coéquipier de LeBron James pose nu pour …

Je regardais Charles Barkley quand j'étais petit, le Round Mound of Rebound. J'étais comme lui, j'étais rond et je prenais des rebonds. «Le 10 Sport, Jul 15»

Saint-Omer : un funiculaire ou un ascenseur pour accéder à la …

Stephen Mound, délégué de Longuenesse, a lui souligné : « Avec cinq millions, on peut faire autre chose, pour l'emploi par exemple. «La Voix du Nord, Jun 15»

Le système d'alerte d'urgence est critiqué par les Manitobains

... embrouillé et qu'il était impossible de déchiffrer la prononciation des noms de certaines communautés, telles que Manitou et Pilot Mound. «Radio-Canada, Jun 15»

Avis de tornades levés partout au Manitoba

Les régions de Killarney, Pilot Mound et Manitou ont été les premières à être visées par des avis de tornade mercredi après-midi. «Radio-Canada, Jun 15»

Un figurant de la bataille de Waterloo est décédé d'un infarctus

@ClarenceHouse. TRH with The Duke and Duchess of Wellington in front of Lion's Mound #Waterloo200 http://t.co/d4iJU9lJuk · Jun. 17, 2015. «Le Soir, Jun 15»

Moment of silence: MN baseball world pauses to remember Zach …

Zacharie Schaubhut, just 15 years old, died after being hit by a line drive while he was on the pitching mound for a pick-up game Saturday. «Rick Kupchella's BringMeTheNews, May 15»

Sculpture Vivante

Au premier plan, en contraste : une rangée d'Alternanthera et de Duranta erecta 'Gold Mound'. L'Acalypha wilkesiana. Le jasmin de nuit ... «L'express.mu, May 15»

Richmond Park, respirer et prendre son temps

Et, depuis le King Henry VIII Mound, le point culminant du parc, on plonge le regard dans une trouée dans les bois qui offre en ligne directe la ... «Libération, Mar 15»

Gobert gobe tout et bluffe la NBA

Encore très loin du statut de celui que l'on surnommait «The Round Mound of Rebound» (la boule du rebond) pour sa capacité à gober tous ... «Le Figaro Sport, Mar 15»

Les espaces verts du… Cascavelle Shopping Village

Citons, à titre illustratif, le rhoéo (Tradescantia spathacea), pourpre et vert, le Duranta erecta 'Gold Mound', lumineux, le Thunbergia erecta, vert ... «L'express.mu, Feb 15»