Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muphti" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUPHTI IN FRENCH

muphti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUPHTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muphti is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUPHTI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «muphti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
muphti

Mufti

Mufti

A mufti, moufti or muphti is a Sunni Muslim religious who is an interpreter of Muslim law; it has the authority to issue legal opinions, called fatwas. He is a connoisseur of the Muslim religion and can be consulted by private individuals as well as by the official organs of the ulemas in order to know the exact position to be adopted on cultural, legal or political questions in order to be in conformity with the Muslim religion . In each state of the former Ottoman Empire, power appoints a Grand Mufti who is the highest religious authority in the country. The mufti must usually go before a committee of ulemas so that they can determine whether the latter meets the following conditions: ▪ master the principles of jurisprudence; ▪ master the science of the hadith; ▪ master the objectives of Shari'ah; ▪ mastering the legal maxims; ▪ to master ... Un mufti, moufti ou muphti est un religieux musulman sunnite qui est un interprète de la loi musulmane ; il a l'autorité d'émettre des avis juridiques, appelés fatwas. Il est connaisseur de la religion musulmane et peut être consulté par des particuliers comme par les organes officiels des oulémas afin de connaître la position exacte à adopter sur des questions d'ordre culturel, juridique ou politique afin d'être en conformité avec la religion musulmane. Dans chaque État issu de l'ancien Empire ottoman, le pouvoir nomme un Grand Mufti qui est la plus haute autorité religieuse du pays. Le mufti doit en général passer devant un comité d'oulémas afin que ceux-ci puissent déterminer si celui-ci remplit les conditions suivantes : ▪ maîtriser les principes de la jurisprudence  ; ▪ maîtriser la science du hadith ; ▪ maîtriser les objectifs de la charia  ; ▪ maîtriser les maximes légales ; ▪ maîtriser...

Definition of muphti in the French dictionary

The definition of muphti in the dictionary is jurisconsult, usually attached to a mosque, giving opinions or fetfas on legal and religious issues.

La définition de muphti dans le dictionnaire est jurisconsulte, généralement attaché à une mosquée, donnant des avis ou fetfas sur des questions juridiques et religieuses.

Click to see the original definition of «muphti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MUPHTI


frichti
frichti

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MUPHTI

munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
munster
muntjac
muon
muqueux
mur
r
murage
raie
muraille
muraillement
murailler
muraillette
muraillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE MUPHTI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Synonyms and antonyms of muphti in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «muphti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUPHTI

Find out the translation of muphti to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of muphti from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muphti» in French.

Translator French - Chinese

常服
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

muftí
570 millions of speakers

Translator French - English

mufti
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सादी पोशाक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مفت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

муфтий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mufti
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মুফতি
260 millions of speakers

French

muphti
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mufti
190 millions of speakers

Translator French - German

Zivilkleidung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ムフティ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

평복
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mufti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quần áo thường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முப்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

साध्या पोशाखात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

müftü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mufti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mufty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

муфтій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

muftiu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μουφτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

moefti
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mufti
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mufti
5 millions of speakers

Trends of use of muphti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUPHTI»

The term «muphti» is normally little used and occupies the 47.240 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muphti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muphti
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «muphti».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUPHTI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muphti» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muphti» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about muphti

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MUPHTI»

Discover the use of muphti in the following bibliographical selection. Books relating to muphti and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Soirées de Carthage, ou Dialogues entre un prêtre ...
Je sais.qu'ils ne me trompent pas; le petit livre qu'ils me font lire et apprendre par cœur a été composé par un grand muphti, plus grand encore que toi, qui commande peut-être à mille babas dans le pays où je suis né. , MUPHTI- D'où vous est ...
Francois Bourgade, 1847
2
Oeuvres de Molière, avec des remarques grammaticales, des ...
Le Muphti. ]OicÉ , Turque, qui star quista. Anabatista , Anabatista , Le Muphti. Lutérana ? Les Turcs, Ioc. Le Muphti. Puritanaí Ioc. LE BOURGEOIS GENTILHOMME,. Ioc, Les Turcs. Zuinglista Le Muphti. Ioc. Les Turcs. Coffita? Le Muphti. Ioc.
Molière, Bret, 1773
3
Oeuvres de Molière: avec des remarques grammaticales des ...
avec des remarques grammaticales des avertissemens et des observations sur chaque piece Molière Bret (Antoine, M.) LE MUPHTI. LES TURCS. LE MUPHTI. LES TURCS. Lutérana ? Ioc. Puritana ? Ioc. LE MUPHTI. Bramina? Mofiina?
Molière, Bret (Antoine, M.), 1804
4
Œuvres, avec des remarques grammaticales [&c.] par m. Bret
Jean Baptiste Poquelin de Molière Antoine Bret. Le Muphti. Lutérana ì Les Turcs. Ioc. Le Muphti. Puritana î Les Turcs. Ioc. Le M u p h t i. Bramina ? Moffina ? Zurina î Les Turcs. Ioc , ioc , ioc. Le Muphti. * Ioc, ioc, ioc. Mahamérana, Mahamétana ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, Antoine Bret, 1788
5
Histoire Des Différens Peuples Du Monde: Contenant Les ...
Le Muphti , les Cadi-lesquers , les Mollacks, les Imans , Dervis , &c. Loix , &c. Le muphti est le ches du clergé Turc, & le souverain interprète de l'alcoran : il décide toutes les questions sur la loi : il a le rang de bacha; &, quoique dépendant du ...
André Guillaume Contant d'Orville, 1772
6
Oeuvres
Le muphti, accompagné des dervïs, ferme cette marche. Alors les Turcs étendent les tapis par terre , et se mettent dessus à genoux. Le muphti cl les dervis restent debout au milieu d'eux ; et , pendant que le muphti invoque Mahomet, ...
Molière, Charles Augustin Sainte-Beuve, 1836
7
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
M A H O MET. Convoque l'aflemblée , inftruits-là de mon choix ; Et fi. quelqu'un s' oppofe à ce que je demande , Que dans le' même mitant il Toit mis à l'amende. LE M U P H,T I. Signor , mi ftar Muphti ; par conséquent je doi Repréfentir i ti , che  ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
8
Œuvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des ...
avec des remarques grammaticales, des avertissemens et des observations sur chaque piéce Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, Voltaire, Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort. LE MUPHTI. Non tener honta Questa star l' ultima ...
Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, 1821
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
En peu d'heures , Patrona-Khalil, nouveau Masauiello, se vit euétat de demander impunément les têtes du muphti , du graud-vézyr , 'du caimaean et du ls-iaia. Jusque - la , il xfadnessait au suLtlian que des félicitations et des vœux pour sa ...
Michaud, 1823
10
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Le muphti est généralement désigné par le nom de maître des grâces ( fveliyozt- u-niam), et sa charge est appelée le sanctuaire des sentences (rnékamifetva- pénahi); son palais , que l'on nomme scheïkhoul-islam-capoussi, est souvent le lieu ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUPHTI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muphti is used in the context of the following news items.
1
Mahieddine Bachetarzi, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux …
Dans le but de trouver un moyen qui consolida la musique et lui assura une large diffusion, nous apprend la même source, le muphti suggéra à ... «L'Expression, Jul 15»
2
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
... Racim insistait sur le rôle éminemment positif joué, au début du XVIIIe siècle, par le poète et savant cheikh Ahmed Benamar, muphti malékite ... «L'Expression, Jul 15»
3
Bienfaits et méfaits du café
Il s'appuie sur un conte ancien, évoquant les désordres de santé, à son retour à Aden, du Muphti Gemaleddin Dhabhan. En Perse, il avait ... «La Croix, Jul 15»
4
Dourouss Mohammedia : La morale mohammadienne a donné une …
Le théologien égyptien Oussama Essaid est conseiller auprès de la présidence de la République d'Egypte et conseiller au Muphti Eddiyar ... «El Moudjahid, Jul 15»
5
Dès 1921, Le Figaro s'inquiète des effets de la canicule
A Paris, le «Grand Muphti de France» prononce «une prière solennelle pour la pluie». Le 3 juillet, la parole est donnée aux commerçants qui ... «Le Figaro, Jun 15»
6
Mohamed Aissa annonce la création "prochaine" d'une Académie …
Les imams retenus se verront attribuer le diplôme d'Imam muphti et accéder à l'instance de Fetwa. Celle-ci comptera aussi des secrétaires ... «Al Huffington Post, Jun 15»
7
Des équivoques hors de saison!
Et les propos de l'individu qui s'est autoproclamé muphti sont manifestement antinomiques à la loi. Mais lorsque ce sont ceux qui ont cette ... «L'Expression, Jun 15»
8
ORAN : La plus ancienne mosquée de Sidi El Houari rouvre ses …
... que son disciple Ibrahim Tazi et plus récemment encore le Muphti d'Oran le Cadi Boulahbal. Ainsi après maintes «promesses» d'ouverture, ... «Réflexion, Jun 15»
9
Repose en paix père ton sacrifice n'aura pas été vain... (1)
Cheikh Tahar avait sur instruction du FLN succédé, en 1955, au grand muphti Cheikh Mohammed Baba Amer dans sa mission de diriger, à la ... «L'Expression, Jun 15»
10
Document inédit : interview du Grand Mufti de Jérusalem du 11 août …
Le Grand Muphti de Jérusalem est sans conteste une des figures les plus marquantes du mouvement d'unification arabe. La lutte qu'il mène ... «Dreuz Info, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muphti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/muphti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z