Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muserolle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUSEROLLE IN FRENCH

muserolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSEROLLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muserolle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUSEROLLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «muserolle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
muserolle

Net (horseback riding)

Filet (équitation)

In riding, a net is a set of straps, leather or synthetic, which serves to hold the bit in place in the mouth of the horse. En équitation, un filet est un ensemble de lanières, en cuir ou en synthétique, qui sert à maintenir le mors en place dans la bouche du cheval.

Definition of muserolle in the French dictionary

The definition of noseband in the dictionary is a piece of harness, part of the bridle of the horse that passes over the chamfer, used to prevent the animal from opening the mouth. Another definition of noseband is piece of horse's armor that protects the chamfer, nostrils and mouth.

La définition de muserolle dans le dictionnaire est pièce de harnais, partie de la bride du cheval qui passe sur le chanfrein, servant à empêcher l'animal d'ouvrir la bouche. Une autre définition de muserolle est pièce de l'armure du cheval qui protège le chanfrein, les naseaux et la bouche.

Click to see the original definition of «muserolle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MUSEROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MUSEROLLE

muse de blé
museau
musée
museler
muselet
museleur
museleuse
muselière
musellement
muséographe
muséographie
muséographique
muséologie
muséologique
muséologue
muser
musette
muséum
museur
museuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE MUSEROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Synonyms and antonyms of muserolle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «muserolle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSEROLLE

Find out the translation of muserolle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of muserolle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muserolle» in French.

Translator French - Chinese

noseband
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

muserola
570 millions of speakers

Translator French - English

noseband
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

noseband
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

noseband
280 millions of speakers

Translator French - Russian

переносье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

focinheira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বলগার নাসাবন্ধ
260 millions of speakers

French

muserolle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

noseband
190 millions of speakers

Translator French - German

Nasenriemen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

noseband
130 millions of speakers

Translator French - Korean

코끈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

noseband
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

noseband
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

noseband
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

noseband
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

burunsallık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

noseband
65 millions of speakers

Translator French - Polish

NACHRAPNIK
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перенісся
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

noseband
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

noseband
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

neusband
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nosgrimma
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nese
5 millions of speakers

Trends of use of muserolle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSEROLLE»

The term «muserolle» is regularly used and occupies the 38.825 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muserolle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muserolle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «muserolle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUSEROLLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muserolle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muserolle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about muserolle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MUSEROLLE»

Discover the use of muserolle in the following bibliographical selection. Books relating to muserolle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le mémento de l'équitation: galops 1 à 7
LES DIFFÉRENTES SORTES DE MUSEROLLES La muserolle est la partie du filet destinée à empêcher le cheval ou le poney d'ouvrir exagérément la bouche Elle s'ajuste de différentes façons, et a une action plus ou moins stricte sur le ...
Catherine Ancelet, 2009
2
Revue militaire belge
pas toujours réussi à maintenir le dessus de nez du licol sous la muserolle en serrant celle-ci outre mesure , et l'on a alors imaginé de placer sous la muserolle quelques petits morceaux de cuir de deux lignes de large qui se rabattent en ...
3
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
... et sur les propriétés du lycos. «Le lycos est un mors sans montant, sans têtière, sans frontal, sans sous-gorge, sans muserolle et sans gourmette; il est composé d'une pièce unique de métal ; il est supporté dans la bouche du cheval par ...
4
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
muselière En muzzle De Maulkorb Es bozal En Protective, bucket-like, covering for the nose of the horse. muserolle En noseband De Nasenriemen Es muserola Fr Bande, en une ou deux pièce(s), passant sur le chanfrein et se bouclant sous  ...
Jean-Claude Boulet, 2011
5
Longer un cheval, tout un art
Le bridon que vous utilisez pour longer doit avoir une muserolle, comme pour la monte. Si vous utilisez un filet à aiguilles, n'utilisez que la muserolle allemande, appelée également hanovrienne. Muserolle hanovrienne. Attaches servant à ...
Claude Cairoli, 2012
6
Nevzorov Haute Ecole Equine Anthology Vol.2 (FRENCH)
Muserolle. de. type. Serreta. Europe, XVII-XVI siècle après J.C. Poids – 247grammes. Acier tordu, la section intérieure de la torsion est incrustée de petites dentelures. Muserolle de type Serreta Autriche, XVIIIe siècle Poids - 430.
Лидия Невзорова (Lydia Nevzorova)
7
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
En effet, puisque la bride précise l'action de la main, l'action des jambes doit elle aussi être affinée. Têtière DÉMONTER ET REMONTER UNE BRIDE Frontal Montant de bride — Montant de muserolle Montant de filet Muserolle- Mors de filet ...
Catherine Ancelet, 2008
8
Institutions militaires pour la cavalerie et les dragons ...
On passe la muserolle , comme il vient d'être dit , pour la boucler à la boucle ui est fixée àla artie gauche contre la jouëliere , u même côté. suc bout passe après dans deux passants de cuir , dont un est cou— su contre le talon de la boucle ...
..... de Major La-Porterie, 1754
9
Projet de règlement d'équitation militaire: redige par les ...
Si l'on veut que le mors soit doux, il faut que la gourmette soit bien sur son plat, et qu'elle ne soit pas trop serrée ainsi que la muserolle. Si les chevaux ont les barres et la barbe très-sensibles, on serre moins la gourmette et. la muserolle : on ...
‎1844
10
Tout sur la psychologie du chien
Si on désire diriger un chien, il est plus aisé d'utiliser une bride qu'un collier. La bride est composée d'une muserolle (bande qui passe autour du nez) et d'un collier (bande qui passe autour du haut du cou). La muserolle et le collier peuvent ...
Joël Dehasse, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSEROLLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muserolle is used in the context of the following news items.
1
Rollkur et maltraitance : les dernières études
Demandé par des moyens mécaniques contraignants, et par une forte tension de rênes (généralement couplée à une muserolle serrée, même ... «Cheval Savoir, Feb 15»
2
Une cure de jeunisme pour Les Olonnes
Arrière droit ou ailier droit, le gaucher Axel Muserolle, 18 ans, arrive du Canada. « Certains étaient en galère. Je les aiderai à tous les niveaux. «Ouest-France, Sep 14»
3
Le quartier Bossut a déjà les noms de ses rues
La traverse ouest sera nommée rue du capitaine Bossut, la traverse est rue de la Muserolle et la traverse nord rue des Arrangeons. «Le Parisien, Feb 14»
4
La protection du cheval en 2013 : des avancées ?
Cailloux sous la muserolle, chocs électriques avec un pistolet de type « taser »... son étalon de 14 ans, Harvard, a subi une véritable torture… «Cheval Savoir, Jan 14»
5
Uzès FËte votive: Un 26e concours d'abrivados très prisé dans le …
... croupière, caveçon ou muserolle, seden ou lasso). Un fer minimum par manade. La notation de la tenue se fait devant le perron de la mairie. «Midi Libre, Aug 13»
6
Le cheval, animal de compagnie ? Nouveau débat...
... isolée au box des journées entières (parfois même avec un enrênement), ou encore serrent sa muserolle au point de lui couper la circulation sanguine ? «Cheval Savoir, Jul 13»
7
Plaidoyer contre la muserolle serrée
Il est une particularité de l'équitation moderne que je ne saurais accepter (entre toutes) c'est l'utilisation qui est faite de la muserolle. «Cheval Savoir, Nov 12»
8
Le sanglage
Il en est de la sangle comme de la muserolle. Equestrement, Yves KATZ, BEES2. laurent : Le 05/10/2012 à 21h59. Butet fait aussi des sangles ... «Cheval Savoir, Oct 12»
9
Gérard Augustin-Normand, fondateur de Richelieu Finance …
Son nom, Le Havre, gravé sur le montant de muserolle gauche du licol qui ceint sa tête presque noire. Un prince avant sa sortie quotidienne. «Challenges.fr, Sep 12»
10
Gucci Masters Les femmes à la parade
En vraies pros, elles parlent de serpentine, ferrure ou muserolle comme les accros du Quinté+ maîtrisent les pronostics. Après la ... «Le Figaro, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muserolle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/muserolle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z