Download the app
educalingo
Search

Meaning of "physionomiste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHYSIONOMISTE IN FRENCH

physionomiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHYSIONOMISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Physionomiste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PHYSIONOMISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «physionomiste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
physionomiste

Bouncer

Videur

A bouncer, also known as a sorcerer, porter, doorman or bouncer, is typically a vigorous man whose activity is to ensure security in certain public places and who may be charged with prohibiting the access or even the expulsion of undesirable persons . The doorman can also restrict access to these places according to certain rules, he is then more formally named physionomist. A bouncer can also be a security force working in a nightclub, and whose objective is the immediate expulsion of anyone who violates the law or the regulation within a night club. Although there are only one-time risks associated with the violent behavior of some clients, intensive personal defense training is required for staff. The sorcerer can not, in principle, check the person by checking his identity card. Un videur, aussi appelé sorteur, portier, doorman ou bouncer, est typiquement un homme vigoureux dont l'activité consiste à assurer la sécurité dans certains lieux publics et qui peut-être chargé d'interdire l'accès voire d'expulser des personnes indésirables. Le portier peut également restreindre l'accès dans ces lieux en fonction de certaines règles, il est alors plus formellement nommé physionomiste. Un videur peut être aussi une force de sécurité travaillant dans une boite de nuit, et qui a pour objectif l'expulsion immédiate de toute personne allant à l'encontre de la loi ou du règlement à l'intérieur d'une boite de nuit. Même s'il n'existe que des risques ponctuels liés aux comportements violents de certains clients, un entraînement intensif en défense personnel est nécessaire pour le personnel. Le sorteur ne peut, en principe, pas effectuer de contrôle sur la personne en vérifiant sa carte d'identité,.

Definition of physionomiste in the French dictionary

The definition of physiognomist in the dictionary is who knows how to judge the character according to the features, the morphology of the face of a person. Who is able to immediately recognize a person already met, who has the memory of faces. Person responsible for recognizing the undesirables in the gaming rooms and to deny them access.

La définition de physionomiste dans le dictionnaire est qui sait juger le caractère d'après les traits, la morphologie du visage d'une personne. Qui est capable de reconnaître immédiatement une personne déjà rencontrée, qui a la mémoire des physionomies. Personne chargée de reconnaître les indésirables dans les salles de jeu et de leur en interdire l'accès.

Click to see the original definition of «physionomiste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHYSIONOMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHYSIONOMISTE

physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHYSIONOMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légitimiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Synonyms and antonyms of physionomiste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PHYSIONOMISTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «physionomiste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of physionomiste

Translation of «physionomiste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHYSIONOMISTE

Find out the translation of physionomiste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of physionomiste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «physionomiste» in French.

Translator French - Chinese

相面先生
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fisonomista
570 millions of speakers

Translator French - English

physiognomist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

physiognomist
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفيزوقراطية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

физиономист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fisionomista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

physiognomist
260 millions of speakers

French

physionomiste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ahli firasat
190 millions of speakers

Translator French - German

Physiognomiker
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

人相見
130 millions of speakers

Translator French - Korean

관상 학자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

physiognomist
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người xem tướng mạo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

physiognomist
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

physiognomist
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

physiognomist
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fisionomista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fizjonomista
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фізіономістом
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fizionomist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυσιογνώμων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gelaat kundige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

FYSIONOM
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

physiognomist
5 millions of speakers

Trends of use of physionomiste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHYSIONOMISTE»

The term «physionomiste» is regularly used and occupies the 40.432 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «physionomiste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of physionomiste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «physionomiste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHYSIONOMISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «physionomiste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «physionomiste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about physionomiste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHYSIONOMISTE»

Discover the use of physionomiste in the following bibliographical selection. Books relating to physionomiste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'art de connaître les hommes par la physionomie
Et quel est le jugement favorable prononcé par le physionomiste , dont l' exactitude ne puisse être contestée? Il n'est pas un seul homme; tel sage , tel éclairé, tel vertueux qu'il puisse être , qui ne porte au-dedans de soi le germe de tous les ...
Johann Caspar Lavater, Moreau, 1820
2
Nouv Manuel Du Physionomiste Dames Ed 1848
Nouveau manuel complet du physionomiste des dames: contenant de nouveaux apercus resultant de leur sante ou de leur position dans la societe... / par un amateurDate de l'edition originale: 1848Collection: Manuels-RoretCe livre est la ...
Sans Auteur, 2012
3
Nouveau Manuel Du Physionomiste Ed 1838
Nouveau manuel du physionomiste et du phrenologiste, ou Les caracteres devoiles par les signes exterieurs / ouvrage posthume de Lavater et du professeur Chaussier; publie... par MM. Chaussier fils et Morin.
Lavater J. C., Johann Caspar Lavater, 2012
4
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
... un seul dont vous voudriez faire votre époux , votre ami , votre conseil ? et l'anti -physionomiste le plus acharné , l'esprit de contradiction le plus entêté , osera-t-il dire que ce sont là des physionomies nobles, distinguées et spirituelles?
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835
5
Guide des zélés croyants
Nawawī Lodewijk Willem Christiaan van den Berg. f. 451. w 9 w O 5 S- y C 9 c (*) C, + ^ (6) C, Jo} C) B.: («) C: fi C: | J H C: l^U Musulman, irréprochable (2) et d'une longue expérience, t La loi exige en outre que le physionomiste soit libre et du ...
Nawawī, Lodewijk Willem Christiaan van den Berg, 1884
6
Minhâdj aṭ-ṭâlibîn, le guide des zélés croyants. Manuel de ...
\J^j^ c^' r (s*'^ S / c/ t/ vu (*) B. et C: AisJ (2) A.: | *J) (3) A.: + ^^Ui, n'y a d'autre moyen pour éclaircir la vérité que d'avoir recours à un physionomiste pour indiquer le père de l'enfant ('). Celui que le physionomiste indique comme le père doit ...
Abû Zakarîyâ Yaḥyà b. Sharaf Nawawî, Lodewijk Willem C. van den Berg, 1883
7
Les canards l'ont bien passee| revue en trois actes et sept ...
JACQUES, JAVOTTE, puis LE PHYSIONOMISTE. JACQUEs, à lavette. Hein? Il est charmant, ce médecin-là... et elle a joliment raison, car, vois-tu, sans la femme... La PIIYsIONOMIsTE. Laissez-moi ! laissezmoi! Odi profunum valgus.
William Busnach, 1866
8
A la page
Qu'est-ce que j'ai en commun avec... je ne sais pas, moi, avec un physionomiste. — Un physionomiste ? dit Frédérique Bon. Qu'est-ce qu'un physionomiste ? — C' est un métier. Un physionomiste est un monsieur qui est chargé de surveiller ...
9
La campagne d'Italie: roman
Qu'est-ce que j'ai en commun avec... je ne sais pas, moi, avec un physionomiste. — Un physionomiste ? dit Frédérique Bon. Qu'est-ce qu'un physionomiste ? — C' est un métier. Un physionomiste est un monsieur qui est chargé de ...
Michel Mohrt, 1965
10
1935-1938:
Mangiapan est un ex-physionomiste du casino de Monte-Carlo, victime du scandale Oustric. Savez-vous ce que c'est qu'un physionomiste ? Le physionomiste se mêle à la foule des halls. Il observe. Il enregistre un visage glabre ou barbu.
Jean Cocteau, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHYSIONOMISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term physionomiste is used in the context of the following news items.
1
«Ravages» de Mouldi Kefi
"Pour être honnête, je vous ai vu quitter la Faculté il y a quelques jours et comme je suis physionomiste, je n'oublie jamais un visage, surtout ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
2
200 hooligans attendus à Luxembourg mercredi
Un physionomiste venu de Croatie devrait théoriquement renforcer les effectifs de police dans un contexte particulièrement tendu pour le ... «Le Quotidien, Jul 15»
3
Corina Casanova: «Recommencer ailleurs, plus on vieillit, plus ça …
Et avec une grande différence avec mon père qui, lui, était très physionomiste, reconnaissait les visages, les noms; pour ma part, je ne le suis ... «L'illustré, Jul 15»
4
Que reste-t-il de la phrénologie ?
L'esprit de cette fausse science (physiognomonie) plane encore sur un métier, le « physionomiste » (ou videur), chargé d'écarter les individus ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
5
Prosopagnosie : comme Brad Pitt, ils ne reconnaissent pas les …
Alors qu'une personne peu physionomiste va peut-être avoir du mal à reconnaître une personne qu'elle n'a croisé que quelque fois dans sa ... «L'Obs, Jul 15»
6
Raf Simons, Dior et moi
Je suis nulle en mannequins -entendez par là que j'ai tendance à toutes les confondre tant je suis peu physionomiste- mais je suis plutôt ... «L'Express, Jul 15»
7
Fusillade du Theatro à Lille: une enquête bouclée et des vies brisées
Les séquelles de ce drame sont psychologiques et physiques pour Reynald, 33ans, qui était physionomiste au Theatro. Blessé d'une balle au ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Camargue : Churascaia, la diva a 50 ans
... Alary, qui lui ont succédé, Philippe Corti, qui anima tant de soirées du dimanche, mais aussi Joss, physionomiste bien connu des habitués. «Midi Libre, Jul 15»
9
VIDÉO. Retrouvailles au tribunal : la juge et le prévenu étaient …
... la juge chargée de son cas, Mindy Glazer, s'est révélée plus physionomiste que lui. "Êtes-vous allé au collège Nautilus", a-t-elle demandé à ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Fusillade du Theatro à Lille, trois ans après : « Je suis handicapé à …
Reynald, qui était le physionomiste de la discothèque, avait reçu une balle dans la jambe. Aujourd'hui âgé de 33 ans, il souffre toujours de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Physionomiste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/physionomiste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z