Meaning of "poil à gratter" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF POIL À GRATTER IN FRENCH

poil à gratter

GRAMMATICAL CATEGORY OF POIL À GRATTER

Poil à gratter is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POIL À GRATTER MEAN IN FRENCH?

Itching powder

Poil à gratter

Scratching hair is a group of powders or powdery substances that cause itching in contact with human skin. It is usually used to make a farce or humor potache at the expense of an unsuspecting victim. The cause of the irritation may be mechanical, like the hairs contained in the rose hips. In other cases, the irritant produces contact dermatitis. This is the case, for example, with okra, which contains a proteolytic enzyme that can cause irritation and damage. Another possible ingredient is pea mascate. It is also possible to use very fine wool fibers.

Le poil à gratter est un groupe de poudres ou de substances poudreuses qui provoquent des démangeaisons au contact de la peau humaine. Il est utilisé habituellement pour faire une farce ou de l'humour potache aux dépens d'une victime insoupçonneuse. La cause de l'irritation peut être mécanique, comme les poils contenus dans les cynorrhodons. Dans d'autres cas, le produit irritant produit une dermatite de contact. C'est le cas par exemple de l'okra, qui contient une enzyme protéolytique qui peut provoquer de l'irritation et des lésions. Un autre ingrédient possible est le pois mascate. Il est également possible d'utiliser des poils de laine de verre très fins.

Definition of poil à gratter in the French dictionary

The first definition of scratch hair in the dictionary is cutaneous dandruff having the appearance of a flexible and resistant filament, whose free end is more or less tapered, whereas that which is embedded in the skin is slightly swollen and excavated in the middle to house a dermal papilla. Filament appearing on the skin of certain parts of the human body. Isolated hair on a balding head. Another definition of scratch hair is to mow, trim, brush the coat. Scratching hair is also game whose body is covered with hair, mainly rabbit and hare.

TRANSLATION OF POIL À GRATTER

Find out the translation of poil à gratter to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of poil à gratter from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poil à gratter» in French.

• Translator French - Chinese: 瘙痒粉
• Translator French - Spanish: polvo picazón
• Translator French - English: itching powder
• Translator French - Hindi: खुजली पाउडर
• Translator French - Arabic: مسحوق الحكة
• Translator French - Russian: зуд порошок
• Translator French - Portuguese: pó prurido
• Translator French - Bengali: চুলকানি গুঁড়া
• French: poil à gratter
• Translator French - Malay: serbuk gatal-gatal
• Translator French - German: Juckpulver
• Translator French - Japanese: かゆみパウダー
• Translator French - Korean: 가려움증 분말
• Translator French - Javanese: wêdakakêna itching
• Translator French - Vietnamese: bột ngứa
• Translator French - Tamil: அரிப்பு தூள்
• Translator French - Marathi: खाज सुटणे पावडर
• Translator French - Turkish: kaşıntı toz
• Translator French - Italian: polvere pruriginosa
• Translator French - Polish: swędzenie proszku
• Translator French - Ukrainian: свербіж порошок
• Translator French - Romanian: pulbere mâncărime
• Translator French - Greek: φαγούρα σε σκόνη
• Translator French - Afrikaans: jeuk poeier
• Translator French - Swedish: klåda pulver
• Translator French - Norwegian: kløe pulver

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POIL À GRATTER»

Discover the use of poil à gratter in the following bibliographical selection. Books relating to poil à gratter and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Poil à gratter

Un livre à gratter pour soulager des chiens qui ont plein de puces. Sur le cou, sur le dos, l'enfant est invité à gratter une partie différente de chaque chien.

Marie-Hélène Versini, Vincent Boudgourd, Marie-Hélène Versini, 2008

Plantes médicinales du monde: croyances et réalités

Dolichos pruriens L.) Pois à Gratter, Poil à Gratter,... - Fabacées 795. Infrutescence, gousses et graines du Mucuna pruriens. Cette plante herbacée vivace, volubile (haute de 5 à 6 m), pubescente, est assez commune dans l' ensemble de la ...

Bernard Boullard, 2001

Poil à gratter: Poèmes satiriques

"Triste comme un bonnet de nuit, Cet enquiquineur de première, Au teint jauni, risquant l'ulcère, Rallie, recrute et convertit... (Le va-t-en guerre) Le grand seigneur dans son palace, Traite de haut la basse classe, Et dans son sac a ...

Zabeth Dil, 2012

Les 11 lois du marketing créatif

Deviens toi aussi une sorte de «poil à gratter»: dérange avec ta créativité, ton attitude, mais dérange dans le bon sens! Réveille I'attention, remue la torpeur et les énergies endormies, libère la force des idées et mets—les en exécutionl En ...

Katalin Berenyi, 2011

Un journal décousu

Autre remarque: Les amis qui nous écoutent et nous jettent du poil à gratter dans le dos prouvent qu'ils sont dérangés par nos affirmations! Ils tentent de mettre fin au débat, de le désamorcer en mirfinflsant. Mais le plus souvent, leur démarche ...

Christiane De Chalendar, 2005

Noémie 19 - Noémie fait son cinéma !

J'ai aussi appelé Francis pour lui demander de mettre du poil à gratter dans l' habitacle du camion. —Du poil à gratter? s'étonne grandmaman. —Oui, oui, du vrai poil à gratter! répond fièrement Francis. —Mon Dieu Seigneur, de mon Dieu  ...

Gilles Tibo, 2009

Conception afro-chrétienne de l'éducation: Le rite so des ...

On nourrit la chèvre mebila d'un mélange de bananes douces, d'argile, De poil à gratter et de sel indigène. 3. Le mbil so ( la course du so) La nuit qui précède la mort du so, vers une heure du matin, un tambour Diffuse un air caractéristique.

Mathurin Samba Edou, 2010

L'invention du contrôle de gestion à La Poste (1923-2003)

Ce n'est que lorsque le contrôle de gestion a reçu une légitimité de la part de la stratégie qu'il constitue une véritable « machine à faire du poil à gratter ». Il sera ainsi le fer de lance de l'évolution de l'organisation dans son ensemble.

Laurence Morgana, 2008

Syntaxe du français Contemporain: L'Infinitif

Mais il peut aussi être le substantif précédent, ainsi dans machine à soûler, etc., machine à coudre, du poil à gratter : il raconta que sa bourgeoise devait mettre du poil à gratter entre les draps Z. Ass. 431. Dans ces combinaisons, l'infinitif peut ...

Kr Sandfeld, 1978

Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature, ...

Passez au moulin à légumes pour éliminer les peaux, les grains et le « poil-à- gratter ». • Ajoutez ou non de l'eau suivant la consistance que vous désirez obtenir, salez légèrement, sucrez à votre goût et remettez sur le feu. • Délayez de la ...

François Couplan, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POIL À GRATTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poil à gratter is used in the context of the following news items.

"Les Guignols de l'info" de Canal Plus seront en cryptés: vous payez …

Je préfère largement regarder “Le Petit Journal” de Yann Barthès, qui est bien plus incisif et poil à gratter. Oui ! “Les Guignols” forever ! «L'Obs, Jul 15»

Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale

Line Legrand, "comme Line Renaud, mais sans les sous et la cabane au Canada" se définit comme "une grande gueule", "le poil à gratter qui ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»

Le foot sous la botte du business : cinq moments éloquents

Une image glaçante de servilité. La séquence fut diffusée dans J+1, l'émission (un peu) poil à gratter de Canal+ consacrée au football. «Télérama.fr, Jul 15»

Interview David Dessauge : "L'objectif est de sabrer Ostéobio"

L'objectif est de sabrer Ostéobio parce que nous sommes le poil à gratter de l'ostéopathie. Mais tôt ou tard, on l'emportera. On récupèrera ... «e-orientations, Jul 15»

Radical libre

Dans ses interventions publiques ou dans la série Les 5 prochains, Fred Dubé se pose de plus en plus en poil à gratter d'un milieu de ... «VOIR.CA, Jul 15»

« Borderlands », le « Mad Max » du jeu vidéo

A l'image du robot Clap Trap, véritable poil à gratter dans « Borderlands 2 » et jouable, mais imprévisible, dans « The Pre-Sequel ». Ils sont ... «Rue89, Jul 15»

Le 14 juillet, François Hollande n'a pas convaincu Twitter

Preuve que l'opposition s'est mobilisée pour commenter le rendez-vous médiatique... et que Twitter est fidèle à sa réputation de "poil à gratter", ... «L'Express, Jul 15»

Gourvennec : "Mettre du poil à gratter"

Et c'est Jocelyn Gourvennec qui le dit. « Très satisfait de la préparation » et de « l'investissement » de ses joueurs, le technicien breton ... «SO FOOT, Jul 15»

Barrissements dans la savane: entretien avec Babor l'éléphant!

En effet, Babor c'est de l'humour poil à gratter, souvent trash et assumé (à voir dans le storify en bas de papier). Mais c'est aussi maintenant un ... «RFI, Jul 15»

Thierry Mariani, l'homme qui dit non

Souvent à rebrousse-poil des discours dominants. Quitte à déranger. Il se voit comme « le poil à gratter de la droite ». Longtemps pourtant, il fut ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»