Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pôle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÔLE IN FRENCH

pôle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÔLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pôle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÔLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pôle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pôle in the French dictionary

The first definition of pole in the dictionary is each of two diametrically opposite points defined by the axes of rotation of the celestial sphere and the terrestrial sphere. Another definition of pole is the most prominent part of each of the two opposite ends of an organ. Pole is also the pole of the egg where the two polar globules are formed successively and where the segmentation begins.

La première définition de pôle dans le dictionnaire est chacun des deux points diamétralement opposés définis par les axes de rotation de la sphère céleste et de la sphère terrestre. Une autre définition de pôle est partie la plus saillante de chacune des deux extrémités opposées d'un organe. Pôle est aussi pôle de l'oeuf où se forment successivement les deux globules polaires et où débute la segmentation.


Click to see the original definition of «pôle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÔLE


contrôle
contrôle
cure-môle
cure-môle
dipôle
dipôle
drôle
drôle
geôle
geôle
gnôle
gnôle
multipôle
multipôle
môle
môle
phonocontrôle
phonocontrôle
quadripôle
quadripôle
quadrupôle
quadrupôle
rétrocontrôle
rétrocontrôle
rôle
rôle
self-contrôle
self-contrôle
trôle
trôle
tétrapôle
tétrapôle
tôle
tôle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÔLE

polariseur
polarité
polarogramme
polarographe
polarographie
polaroïd
polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pole- position
polémarque
polémique
polémiquement
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÔLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonyms and antonyms of pôle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÔLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pôle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pôle

Translation of «pôle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÔLE

Find out the translation of pôle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pôle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pôle» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

polo
570 millions of speakers

Translator French - English

pole
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खंभा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القطب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полюс
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pólo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেরু
260 millions of speakers

French

pôle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tiang
190 millions of speakers

Translator French - German

Pol
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ポール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Pole
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cực
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துருவ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काठी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kutup
70 millions of speakers

Translator French - Italian

polo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

słup
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

полюс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pol
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κοντάρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

paal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

polig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pol
5 millions of speakers

Trends of use of pôle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÔLE»

The term «pôle» is very widely used and occupies the 3.500 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pôle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pôle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pôle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÔLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pôle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pôle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pôle

EXAMPLES

9 FRENCH QUOTES WITH «PÔLE»

Famous quotes and sentences with the word pôle.
1
Cédric Bannel
Il faut être mobile, curieux, cosmopolite. La rigidité, autrefois pôle de stabilité, est devenue mortelle.
2
Vicki Baum
La gloire amène toujours la solitude. Le succès est aussi glacé et isolé que le pôle Nord.
3
Arnaud Desjardins
Un homme est d’accord pour souffrir du froid s’il veut explorer le pôle Nord.
4
Jean-Marie Gourio
Au pôle Nord, au pôle Sud, à l'équateur, l'homme s'acclimate partout, il n'y a qu'en banlieue qu'il ne s'acclimate pas.
5
Madeleine Chapsal
C’est quoi la passion ? C’est une attirance irrésistible. Comme celle d’une aiguille magnétique qui a trouvé son pôle.
6
Benjamin Constant
Certains gouvernements, quand ils envoient leurs légions d'un pôle à l'autre, parlent encore de la défense de leurs foyers ; on dirait qu'ils appellent leurs foyers tous les endroits où ils ont mis le feu.
7
José Artur
Même le pôle Nord a un sud.
8
Denis Diderot
Il n’y a plus de patrie ; je ne vois d’un pôle à l’autre que des tyrans et des esclaves.
9
Philippe Geluck
Un type qui se trouve pile sur le pôle Nord, dans n’importe quelle direction qu’il reparte, il ira forcément vers le Sud, c’est dingue !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÔLE»

Discover the use of pôle in the following bibliographical selection. Books relating to pôle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pôle
Couverture : Collection Archives Reinhold Messner. L'édition originale de cet ouvrage contient un cahier photos hors-textes de 16 pages en couleurs, non repris dans la présente édition numérique
Reinhold Messner, 2012
2
Barouf au pôle Nord
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Sonia Sarfati, Jacques Goldstyn, 2002
3
Confessions d'une taupe à Pôle Emploi
Que dire alors des demandeurs ! Conseiller de Pôle emploi, et ancien chômeur de longue durée, Gaël Guiselin a une chance : il connaît les deux côtés du guichet.
Gaël Guiselin, Aude Rossigneux, Gaël Guiselin, 2010
4
La mer libre du Pôle: voyage de découverte dans les mers ...
voyage de découverte dans les mers arctiques exécuté en 1860-1861 Isaac Israel Hayes, Jules Belin-De Launay, Lanoye. v Les observations faites aux environs du pôle ont à ce point de vue une importance capitale pour l'avenir scientifique; ...
Isaac Israel Hayes, Jules Belin-De Launay, Lanoye, 1868
5
TD-TP Sciences et techniques sanitaires et sociales - 1re ...
L’enseignement des « Sciences et techniques sanitaires et sociales » en classe de première Sciences et technologies de la santé et du social (ST2S) permet d’acquérir des compétences nécessaires pour la poursuite d’études.
Evelyne Bersier, Joëlle Guerrero, Sabrina Karadaniz, 2012
6
Le troisième pôle - Une aventure de Smila Sibir
La première enquête de Smila Sibir. 1912, au Cap Nord.
Guillaume Lebeau, 2013
7
L'expédition au Pôle Nord
Quand bien même la courbe décrite par le pôle magnétique serait une circonférence ayant pour centre le pôle de la terre, on ne pourrait pas en conclure la loi du mouvement par un simple calcul proportionnel, s' appliquant à l 'angle, ou à la ...
Gustave Lambert, 1868
8
Voyage vers le pôle arctique, dans la Baie de Baffin, fait ...
Auguste Jean Baptiste Defauconpret. PRÉFACE. Après tant de voyages inutilement entrepris pour s'assurer s'il existe une communication par le Nord entre l'océan Atlantique et la mer Pacifique, il était impossible que la nouvelle tentative ...
Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1819
9
Le pôle sud
certainement d'espérer que le Soleil nous fraye quelquefois une voie praticable vers le pôle sud de la Terre. En 1875, l'opposition- s'est produite pendant l'hiver austral de Mars. Les banquises du pôle sud de la planète avaient pris des ...
Wilfrid de Fonvielle, 1889
10
La mer libre du pôle voyage de découverter dans les mers ...
La mer libre du pôle. — Étendue du bassin polaire. e Ses limites. -— Les courants du pôle. — La glace. —— Sa ceinture. — Les découvertes arctiques. — Les Russes et leurs explorations en traîneau. — La mer ouverte de Wrangell.
Jsaac Jsrael Hayes, Ferdinand : de Lanoye, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÔLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pôle is used in the context of the following news items.
1
"Cher Pôle Emploi..." : comment un chômeur radié tente d'obtenir un …
Les lettres de demandeurs d'emploi reproduites ici répondent pour la plupart à un avis de radiation émis par Pôle emploi, soit la menace de la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
L'Aubrac retenu «Pôle de pleine nature» par les programmes Massif …
Suite à un long travail engagé, au printemps dernier, par le Syndicat Mixte de Préfiguration du PNR de l'Aubrac et en partenariat étroit avec les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
culture à villerupt culture Villerupt : dans l'attente du futur Pôle culturel
Le Pôle de l'image a présenté le bilan des activités menées en 2014, au cinéma Rio et au Festival du film italien. La 38e édition du Festival ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Salindres : Charles, l'histoire d'un mec dans les méandres de Pôle
Il fournit alors à Pôle emploi l'arrêt de travail nécessaire à sa radiation. Charles est opéré le 22 avril ; sa convalescence nécessite un arrêt ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Esquelbecq: le pôle médical s'étoffe
Le pôle médical destiné à regrouper différentes professions médicales et paramédicales, rue du Souvenir, se développe. Les trois médecins ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Marly Ehpad : le pôle de soins ouvert
L'Ehpad du Val-de-Seille a accueilli ses premiers résidents en juillet 1992. Depuis le 1er juin, elle dispose d'un pôle d'activités et de soins . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Pôle enfance intercommunale : un vaste projet mené à terme
Pour la deuxième année consécutive, le centre de loisirs d'été des Familles rurales a ouvert ses portes au Pôle enfance du Bois-des-Tours ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Commerce : La SFL va transformer le Louvre des antiquaires en …
La SFL va transformer le Louvre des antiquaires en pôle commercial. 23.07.2015. Louvre-des-antiquaires. Un siècle et demi après son inauguration, le Louvre ... «Business Immo, Jul 15»
9
Quand un sexagénaire écrit à Pôle Emploi pour annoncer sa …
Les lettres de demandeurs d'emploi reproduites ici répondent pour la plupart à un avis de radiation émis par Pôle emploi, soit la menace de la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
10
Les données de Pôle emploi au cœur d'une bataille entre l'Etat et …
De nombreux sites de petites annonces professionnelles s'intéressent aux données de Pôle emploi et n'hésitent pas à le faire à savoir à Bercy. «La Lettre A, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pôle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pole>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z