Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "polémique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLÉMIQUE IN FRENCH

polémique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLÉMIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Polémique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES POLÉMIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «polémique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Controversy

Polémique

The term polemic refers to a discussion, a debate, a controversy that translates violently or passionately, and most often in writing, contrary opinions on all kinds of subjects. It is now the subject of multiple jobs. Le terme de polémique désigne une discussion, un débat, une controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets. Il fait aujourd'hui l'objet d'emplois multiples.

Definition of polémique in the French dictionary

The definition of controversy in the dictionary is discussion, debate, controversy that translates in a violent or passionate way, and most often in writing, contrary opinions on all kinds of subjects; the nature of which these discussions fall.

La définition de polémique dans le dictionnaire est discussion, débat, controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets; genre dont relèvent ces discussions.

Click to see the original definition of «polémique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POLÉMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POLÉMIQUE

polarographe
polarographie
polaroïd
polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pôle
pole- position
polémarque
polémiquement
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polenta
polhodie

FRENCH WORDS THAT END LIKE POLÉMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Synonyms and antonyms of polémique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POLÉMIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «polémique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of polémique

Translation of «polémique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLÉMIQUE

Find out the translation of polémique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of polémique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polémique» in French.

Translator French - Chinese

争议
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

controversia
570 millions of speakers

Translator French - English

controversy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विवाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جدال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полемика
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

controvérsia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিতর্ক
260 millions of speakers

French

polémique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kontroversi
190 millions of speakers

Translator French - German

Kontroverse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

論争
130 millions of speakers

Translator French - Korean

논쟁
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kontrovèrsi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tranh cãi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சர்ச்சை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वादंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tartışma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

polemica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kontrowersja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

полеміка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

controversă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αμφισβήτηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

omstredenheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kontrovers
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kontrovers
5 millions of speakers

Trends of use of polémique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLÉMIQUE»

The term «polémique» is very widely used and occupies the 5.870 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «polémique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of polémique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «polémique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLÉMIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «polémique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «polémique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about polémique

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «POLÉMIQUE»

Famous quotes and sentences with the word polémique.
1
Paul Gauguin
La vérité ne se dégage pas de la polémique, mais des oeuvres qu'on a faites.
2
Antoine Vitez
Le théâtre est toujours polémique, et l'artiste intolérant.
3
Milan Kundera
Le roman en tant que tel peut apparaître comme polémique parce que son ambition la plus profonde est de dévoiler les choses et de montrer ce qui se cache derrière nos certitudes et nos représentations.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POLÉMIQUE»

Discover the use of polémique in the following bibliographical selection. Books relating to polémique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mademoiselle de Joncoux: polémique janséniste à la veille de ...
Mademoiselle Françoise-Marguerite de Joncoux fut l'amie fidèle et secourable des religieuses dans cette période difficile.
F. Ellen Weaver, Dale K. Van Kley, 2002
2
La parole polémique
Ce sont les cadres juridiques, les codifications rhétoriques, les traditions philosophiques, les horizons d'attente littéraires de la parole polémique, tels qu'ils se manifestent à travers traités, œuvres et querelles, que prend pour ...
Gilles Declercq, Michel Murat, Jacqueline Dangel, 2003
3
MAURIAC ET LA POLÉMIQUE: Hommages à François Mauriac
Dans une première partie, André Séailles a rassemblé des hommages relatifs à François Mauriac, publiés en revues ou dans la presse entre 1965 et 1985.
‎2001
4
Politique-polémique
C'est ici que la pertinence du lien qui unit politique et polémique prend son fondement : le fait que l'ensemble institutionnel des comportements, modèles et valeurs d'une société soit rejeté en bloc, ignoré ou contesté et combattu, n' implique ...
MÉlusine 05
5
Polémique et rhétorique: De l’Antiquité à nos jours
L’ouvrage qu’on va lire se propose, entre réflexions théoriques et études de cas, d’analyser le phénomène polémique en diachronie (frontières, usages, grammaire) afin de repenser sa définition et ses relations profondes à la ...
‎2010
6
Le Théâtre polémique français: 1450-1550
Ce qui paraît anecdotique (n'oublions pas qu'anecdotique veut dire " inédit ") ou saugrenu n'est pas nécessairement marginal. Cela pose la question du rapport entre les formes et les fonctions.
Marie Bouhaïk-Gironès, Jelle Koopmans, Katell Lavéant, 2008
7
Pasolini et la polémique: parcours atypique d'un essayiste
Tout dans le parcours de Pasolini - parcours humain et artistique - tend à montrer que l'énergie motrice provient d'une contradiction ontologique, jamais résolue et toujours renouvelée.
Vanessa de Pizzol, 2004
8
Oeuvres complètes de M. le vicomte de Chateaubriand: Polémique
Tenir longtemps garnison chez un peuple belliqueux, chez un peuple encore tout près de ses triomphes, chez une nation de vingt -six millions d'hommes, dont la population militaire s'est accrue par trois années POLÉMIQUE. 2 de paix ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1831
9
Dissertation polémique sur l'Immaculée Conception de Marie
Luigi Lambruschini. LU. Reprenant maintenant la série des Théologiens, nous pouvons assurer sans crainte d'erreur que, depuis le xine siècle , où l'on commença à agiter dans les écoles la question de l'Immaculée Conception , jusqu'au xve ...
Luigi Lambruschini, 1843
10
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: ...
Quoi qu'il en soit, ces Opinions, ces ouvrages sur les choses du jour, cette Polémique, rangés par ordre de dates , forme ront un monument de quelque utilité pour l'histoire. Considérés sous un autre point de vue, ces discours attesteront les ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLÉMIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polémique is used in the context of the following news items.
1
Le voyage polémique de députés français en Crimée
Emmené par ce dernier, vice-président de l'Association Dialogue franco-russe, le voyage polémique des neuf députés français, dont huit ... «Le Figaro, Jul 15»
2
VIDEOS. Polémique MTV Video Music Awards : Katy Perry tacle …
La brune au tempérament de feu, Katy Perry, a finalement sorti les griffes, contre la blonde à la beauté glaciale, Taylor Swift. C'est la polémique ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Plage privatisée : au-delà de la polémique, les retombées …
La privatisation d'une plage publique des Alpes-Maritimes à l'occasion des vacances du roi d'Arabie Saoudite provoque actuellement une vive ... «Planet.fr, Jul 15»
4
Chilly : polémique sur la hausse de la taxe d'habitation prévue en …
Chilly-Mazarin, 28 avril 2015. D'importants travaux démarrent cette semaine et jusqu'à mi-septembre dans les allées du parc de l'hôtel de ville ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Au Kenya, polémique sur un titre de CNN : " Obama va visiter un …
Le Kenya demande à la chaîne de télévision américaine CNN de s'excuser pour avoir diffusé à plusieurs reprises ce titre dans ses bulletins ... «Jeune Afrique, Jul 15»
6
Une campagne de Marie-Claire fait polémique
L'édition sud-africaine du magazine féminin Marie-Claire s'est excusée jeudi soir pour avoir mis en scène, dans une campagne contre la ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
7
"Pas de cerveau", "alcoolique" : le fichier client de Boulanger fait …
... de cerveau", "alcoolique" : le fichier client de Boulanger fait polémique .... La petite phrase de Nicolas Sarkozy qui fait polémique en Algérie. «Planet.fr, Jul 15»
8
Les bonus des dirigeants provoquent la polémique chez Virgin Mobile
La révélation de ce cadeau, à la lecture d'un apport d'audit commandé par le comité d'entreprise, sème la polémique chez les salariés de ... «Boursier.com, Jul 15»
9
A Chalon-sur-Saône l'arrêté polémique est suspendu !
Le tribunal administratif de Dijon saisi, une nouvelle fois, par la ligue des droits de l'homme a donc suspendu ce jeudi 23 juillet l'arrêté contre ... «France Bleu, Jul 15»
10
La mort de Sandra Bland, qui a déclenché une vive polémique aux …
L'autopsie pratiquée sur la jeune femme, retrouvée pendue le 13 juillet dans sa cellule au Texas, confirme l'hypothèse d'un suicide. «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polémique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/polemique>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z