Download the app
educalingo
porteuse

Meaning of "porteuse" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORTEUSE IN FRENCH

porteuse


GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porteuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTEUSE MEAN IN FRENCH?

carrier

In the field of telecommunications, a carrier or, more simply, carrier wave is a waveform which is modulated by an input signal for the purpose of carrying information. The carrier usually has a much higher frequency than the input signal. The interest of the carrier is most often either to transmit information through the space in the form of an electromagnetic wave or to allow several carriers of different frequencies to share the same physical medium by frequency multiplexing. AM modulation in the frequency domain It is much simpler and remarkable to simply characterize a carrier in the frequency domain. Indeed, the spectrum of an emission in amplitude modulation has the form of a fixed peak surrounded by two lobes in the domain of frequencies. Frequency modulation and amplitude modulation are common modes of modulation of the carrier. In the case of single sideband modulation, the carrier is suppressed at transmission and must be reintroduced by the receiver with a beat oscillator.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORTEUSE

abatteuse · acheteuse · barboteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · raboteuse · sauteuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTEUSE

porte-serviette · porte-serviettes · porte-tapisserie · porte-vent · porte-vis · porte-voix · porteballe · portée · portefaix · portefeuille · portefeuilliste · portelet · portemanteau · portement · portemine · portenteux · porter · porterie · porteur · portier

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORTEUSE

affûteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · raconteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

Synonyms and antonyms of porteuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORTEUSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «porteuse» and belong to the same grammatical category.

Translation of «porteuse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORTEUSE

Find out the translation of porteuse to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of porteuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porteuse» in French.
zh

Translator French - Chinese

支架
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

portador
570 millions of speakers
en

Translator French - English

carrier
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

वाहक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الناقل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

носитель
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

portador
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বাহক
260 millions of speakers
fr

French

porteuse
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

carrier
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Träger
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

キャリアー
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

반송파
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

operator
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người chuyên chở
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

கேரியர்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

वाहक
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

taşıyıcı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

vettore
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przewoźnik
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

носій
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

purtător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φορέας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

draer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bärare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carrier
5 millions of speakers

Trends of use of porteuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTEUSE»

Principal search tendencies and common uses of porteuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porteuse».

Examples of use in the French literature, quotes and news about porteuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORTEUSE»

Discover the use of porteuse in the following bibliographical selection. Books relating to porteuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Olympe de Gouges porteuse d'espoir: D'après les écrits ...
De nos jours, un jeune homme, Sébastien, prépare une thèse sur les droits de la femme à travers les siècles.
Clarissa Palmer, Annie VERGNE, 2012
2
L'école porteuse d'avenir
Dans l'optique d'une éducation tout au long de la vie, cet ouvrage montre la fécondité de la communauté enfantine quand l'éducateur sait la faire se développer dans son originalité et son dynamisme propres, tout en y inscrivant son ...
Madeleine Goutard, 2010
3
La porteuse du médaillon
La crise de la trentaine n’épargne pas Clarisse.
Claudie Séreuse, 2012
4
La porteuse d'ombre: Madame de Maintenon et le Roi-Soleil
Rivale de sa protectrice, Madame de Montespan, elle finira par conquérir le Roi-Soleil et devenir son épouse morganatique.
Éric Le Nabour, 1999
5
Construire des façades
non perméable non variable non perméable non variable non perméable non variable non perméable non variable non perméable variable en vue du gain d' énergie porteuse ou non porteuse monocouche monocoque non ventilée porteuse ...
Thomas Herzog, 2007
6
Fondements de la théorie de la transmission de l'information
13.1 DÉFINITION Les transmissions à porteuse sinusoïdale sont réalisées en modulant un signal sinusoïdal (porteuse) par le message m(t). Le signal modulé est généralement un signal à bande étroite. La modulation est linéaire quand le ...
Alexandru Spǎtaru, 1987
7
Systèmes de télécommunications
1 MODULATIONS À PORTEUSE SINUSOÏDALE 8. 1 . 1 Types et notations Les modulations analogiques, telles qu'elles ont été présentées globalement au paragraphe 4.2.5, sont toutes basées sur un signal auxiliaire périodique, appelé  ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
8
ETUDE COMPARATIVE DE MODULATIONS NUMERIQUES D'UNE ...
CE MEMOIRE PRESENTE LA POSSIBILITE D'INTRODUIRE UNE MODULATION NUMERIQUE AUTOUR D'UNE SECONDE SOUS-PORTEUSE EN RADIODIFFUSION A MODULATION DE FREQUENCE.
Pascal Scomazzon, 1992
9
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
... aussi appelé signal modulant) va modifier l'une des caractéristiques d'un signal haute fréquence appelé porteuse; on peut modifier soit l'amplitude Signal modulant, porteuse, de la porteuse (modulation d'amplitude, MA) soit sa fréquence ...
Robert Du Bois, 1996
10
Réussir l'oral: examens, concours, entretiens
La voix Lorsqu'on dit d'une voix qu'elle est « porteuse », n'oubliez pas qu'elle peut l'être pour de multiples raisons : • porteuse de sens (mettre en avant les mots-clés) ; • porteuse d'engagement dans votre discours (intonation) ; • porteuse de ...
Mathieu Millet, Claude Saurel, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porteuse is used in the context of the following news items.
1
Les Français toujours champions du monde du pessimisme
Pire, alors que la jeunesse est généralement porteuse d'espoir et de dynamisme, en France, les 18-29 ans sont plus inquiets que les plus de ... «Challenges.fr, Jul 15»
2
Zahia Ziouani : « La musique m'a aidée à me construire dans la vie »
Car la musique doit être porteuse des valeurs qui rassemblent, à travers l'émotion qu'elle suscite et parce qu'elle devrait être capable d'allier ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Piqûre d'insecte : tique, moustique, araignée... comment savoir si …
... c'est que vous vous êtes fait piquer par une tique porteuse de la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses, une infection bactérienne grave ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Ciné-Fête : une programmation plébiscitée par le public
Toute religion est porteuse de violence ». Patrick Cabanel s'interrogeait en particulier sur l'appellation de « Fous de Dieu » donnée aux ... «Le Progrès, Jul 15»
5
Travail de nuit à Argentan : Sophie Lesieur distribue les journaux
Levée vers 1 h 30, la porteuse se rend vers 2 h au dépôt de presse situé en centre-ville où elle récupère un paquet de journaux à son nom. «maville.com, Jul 15»
6
Eleveurs : « nous mettons sous surveillance les enseignes », avertit …
la parole présidentielle n'était pas porteuse d'annonces concrètes, alors que ces derniers, déçus par les mesures du plan d'urgence , veulent ... «Les Échos, Jul 15»
7
Après la lutte contre le projet bois d'Erscia, Adret Morvan fonde le …
Notre lutte a valeur d'espoir et est porteuse d'exemple. On s'est rendus compte que sur le territoire, il y avait un important réseau et des ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
8
Econocom: Résultats provisoires au 30 juin 2015
Les dirigeants qui restent au capital de leur entreprise aux côtés d'Econocom, jouissent d'une forte autonomie, porteuse de créativité et de ... «Informaticien.be, Jul 15»
9
Tour de France : à la rencontre des coureurs érythréens
En Afrique aussi l'engouement est énorme. Au-delà des résultats, l'équipe était également porteuse d'une immense ambition : rendre le vélo ... «Francetv info, Jul 15»
10
Infographie : les internautes français gèrent en moyenne près de …
Les américains et les britanniques font mieux avec respectivement 130 et 118 comptes en moyenne. Cette tendance est porteuse de risques. «Le Journal du Geek, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Porteuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porteuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN