Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pro-américain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRO-AMÉRICAIN IN FRENCH

pro-américain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRO-AMÉRICAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pro-Américain is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PRO-AMÉRICAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pro-américain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pro-American

Pro-américain

Pro-American or pro-American is a term in the contemporary political vocabulary given to the States, regimes, political parties, intellectuals, or individualities favorable to the United States of America and their allies in the Cold War and still today. political, ideological, economic or simply intellectual, cultural or philosophical. The term can also be used to refer to a person who refuses anti-Americanism. In many Third World countries, but also for many intellectuals and politicians of the left and the nationalist right, this term is conspicuously pejorative, either by rejection of the liberal ideology, perceived as implicit and constitutive of Americanism , or in reaction to the developments of the so-called imperialist policy of the American government since the turn of the presidency of Theodore Roosevelt and the policy of the "big stick" in the late nineteenth century. Pro-américain ou proaméricain est un terme du vocabulaire politique contemporain donné, pendant la guerre froide et encore de nos jours, aux États, régimes, partis politiques, intellectuels ou individualités favorables aux États-Unis d'Amérique et à leurs alliés sur le plan politique, idéologique, économique ou simplement intellectuel, culturel ou philosophique. L’expression peut également être utilisée pour désigner une personne qui refuse l’antiaméricanisme. Dans de nombreux pays du tiers monde, mais aussi pour de nombreux intellectuels ou hommes politiques de gauche et de droite nationaliste, ce terme possède une consonance nettement péjorative, soit par rejet de l’idéologie libérale, perçue comme implicite et constitutive de l’américanisme, soit par réaction aux développements de la politique dite impérialiste du gouvernement américain depuis le tournant de la présidence de Theodore Roosevelt et de la politique du « gros bâton » à la fin du XIXe siècle.

Definition of pro-américain in the French dictionary

The definition of pro-American in the dictionary is pref. from the prep. Lat. Pro before, in front, marking space anteriority and, more often, anteriority temp. or the idea that one thing is favorable to another. the base is a subst. or an adj.

La définition de pro-américain dans le dictionnaire est préf. issu de la prép. lat. pro avant, devant, marquant l'antériorité spatiale et, plus souvent, l'antériorité temp. ou bien l'idée qu'une chose est favorable à une autre. la base est un subst. ou un adj.

Click to see the original definition of «pro-américain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PRO-AMÉRICAIN


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PRO-AMÉRICAIN

pro-albanais
pro-arabe
pro-boycottage
pro-communiste
pro-européen
pro-fédéraliste
pro-grève
pro-haïtien
pro-irakien
pro-israélien
pro-khomeyniste
pro-libraires
pro-maoïste
pro-marxiste
pro-noirs
pro-nonce
pro-nucléaire
pro-occidental
pro-palestinien
pro-sioniste

FRENCH WORDS THAT END LIKE PRO-AMÉRICAIN

anti-américain
anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
simili-américain
sino-américain
sudaméricain
vulcain

Synonyms and antonyms of pro-américain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pro-américain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRO-AMÉRICAIN

Find out the translation of pro-américain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pro-américain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pro-américain» in French.

Translator French - Chinese

亲美
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pro-estadounidense
570 millions of speakers

Translator French - English

pro-American
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समर्थक अमेरिकी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الموالية لأمريكا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проамериканский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pró-americano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রো-আমেরিকান
260 millions of speakers

French

pro-américain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pro-Amerika
190 millions of speakers

Translator French - German

pro-amerikanisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

親米
130 millions of speakers

Translator French - Korean

친미
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pro-Amérika
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pro-Mỹ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமெரிக்க சார்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रो-अमेरिकन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Amerikan yanlısı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

filoamericano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pro-amerykański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проамериканський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pro-american
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φιλοαμερικανική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pro-Amerikaanse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pro-amerikansk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pro-amerikansk
5 millions of speakers

Trends of use of pro-américain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRO-AMÉRICAIN»

The term «pro-américain» is normally little used and occupies the 48.091 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pro-américain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pro-américain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pro-américain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRO-AMÉRICAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pro-américain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pro-américain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pro-américain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRO-AMÉRICAIN»

Discover the use of pro-américain in the following bibliographical selection. Books relating to pro-américain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La consécration de l'hégémonisme américain dans la stratégie ...
CAUSES DE LA GUERRE FROIDE La guerre froide oppose deux blocs, l'un libéral, capitaliste et pro-américain, l'autre communiste et pro-soviétique, dans une compétition politique économique, idéologique ; au vide créé par l'Europe à la ...
2
LES SUPERSTARS DU BASKET PRO AMERICAIN
L'année du retour de Michael Jordan et de la confirmation de Shaquille O' Neal et de Tim Tardaway.
Constant Nemale, 1995
3
Les avatars du non-alignement: l'Inde et les politiques ...
Il existait aussi un lobby pro-américain au sein du Congrès qui comptait dans ses rangs M. R. Masani et N. G. Ranga. On retrouva les quatres noms précités à l' origine de la création en 1959 du parti du Swatantra, ouvertement anticommuniste ...
Gilles Boquérat, 1997
4
Les Européens face à l'élargissement: perceptions, acteurs, ...
Entrons un peu dans le détail du cas bulgare : 24 % des Bulgares appartiennent au camp pro-américain et 11 % aux anti-américains. Ce « club pro-américain » est aussi le plus pro-européen, le plus favorable au marché, à la démocratie et à  ...
Jacques Rupnik, 2004
5
La Syrie du général Assad
... n'a d'autre objet que de donner le change à une opinion publique qui ne comprendrait pas très bien des changements d'orientation trop fréquents. A vrai dire, personne n'y prête plus attention — il n'y a guère qu'un discours pro- américain ...
Daniel Le Gac, 1991
6
Cette petite étoile frémissante du matin...
Curieuse cette idée qui ne m'avait jamais traversé l'esprit auparavant: dans nos enfances, adolescences et même au-delà, qui d'entre nous n'était pas pro- américain, ou plutôt pro-yankee, lorsque nous regardions les westerns US où l' on ...
Abdelmajid Benjelloun, 2008
7
Mo
des opposants au régime dictatorial pro-américain de Saïgon. L'opinion internationale, y compris l'américaine, tomba dans le panneau. En dépit de la vérité, avouée cyniquement après 1975 par les dirigeants du Front, les auteurs parleront, ...
Dang Phu'o'ng-Nghi, Phu'o'ng-Nghi de Dang, 2006
8
Le monde est mon métier: Le journaliste, les pouvoirs et la ...
C'était un pacte antisoviétique, un pacte du Proche-Orient qui avait comme base l 'Irak, alors le pays pro-anglais et pro-américain autour duquel il y avait la Turquie et l'Egypte. B.G. : Mais au début, ces bikbachis qui renversent Farouk.
Jean Lacouture, Bernard Guetta, 2007
9
Les Etats-Unis et l'Unesco, 1944-1963: les rêves peuvent-ils ...
préféré voir Torres Bodet conserver le poste de Ministre des affaires étrangères de son pays, car là il était un interlocuteur pro-américain.38 Aux yeux de Torres Bodet, sa démission prend le caractère d'une lutte entre pays nantis et le reste du  ...
Gail Archibald, 1993
10
Théâtres Québécois et Canadiens-Français au XXe Siècle: ...
... il se demande: «Se pourrait—il que le Canada français soit, dans une certaine mesure, anti—américain au plan du conscient et pro—américain au plan de l' inconscient?» (Ibid., p. 236) C'est pour faire émerger de l'incons— cient québécois ...
Helene Beauchamp, Gilbert David, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRO-AMÉRICAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pro-américain is used in the context of the following news items.
1
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... de perdre tout cet investissement(27), en acceptant qu'un patriote nationaliste ou qu'un pro-américain accède à la Présidence de l'Algérie ! «El Watan, Jul 15»
2
Etats-Unis-Cuba: deux ambassades, deux styles
En 1958, le président pro-américain Fulgencio Batista nomme ambassadeur aux Etats-Unis son ministre des Travaux publics, l'architecte ... «Libération, Jul 15»
3
Iran : La semaine en images n°385 Les prémices d'une grande défaite
L'association islamique des ingénieurs, aussi fondée par le mollah pro-américain Beheshti et puis récupérée par Ali Larijani, devait aussi ... «Iran-Resist., Jul 15»
4
Quels vont être les effets de l'accord iranien sur le Proche-Orient?
Abd Rabbuh Mansour Hadi, pro-américain fanatique, dirigeait le Yémen. Et les attaques contre le consulat américain à Benghazi et les ... «Slate.fr, Jul 15»
5
Tous les chemins mènent à Damas
... la géopolitique pétrolière et gazière de la région qui serait bouleversée à l'avantage de l'Occident pro-américain et au détriment de Moscou. «Al Huffington Post, Jul 15»
6
Les grands satans des États-Unis
À la suite de la Révolution islamique de 1979 qui détrône le Shah pro-américain, le nouveau Guide suprême, l'Ayatollah Khomeiny, mène une ... «Le Point, Jul 15»
7
Survivor, une succession d'absurdités
À cela s'ajoute le point de vue de James McTeigue, extrêmement démagogique et pro-américain, qui a le pouvoir de lasser tout spectateur un ... «Le Suricate, Jul 15»
8
Les responsables militaires déclarent la Russie « menace la plus …
... dans le but d'encercler la Russie, processus considérablement accéléré après le coup d'Etat droitier pro-américain en Ukraine l'an dernier. «World Socialist Web Site, Jul 15»
9
Référendum: Grèce, l'ombre de « Prométhée » de l'Otan
... la gauche grecque a changé et ce gouvernement est pro-américain et fermement membre de l'Otan ». Il propose donc : « Si l'Europe échoue ... «Cameroonvoice, Jul 15»
10
Expert US: En cas de guerre, l'Amérique serait défaite par l'Iran
... une arme nucléaire, serait, alors, une invasion de l'Iran par les États-Unis et l'occupation du pays, afin d'y installer un régime pro-américain. «Palestine Solidarité, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pro-Américain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pro-americain>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z