9 FRENCH BOOKS RELATING TO «SE PLUMARDER»
Discover the use of
se plumarder in the following bibliographical selection. Books relating to
se plumarder and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une lettre par jour: D'Epinal (Vosges) à Legé (Loire-inf ...
Que voulez- vous que je vous dise? On apprend pas grand nouveau, car il faut
rester dedans. On peut se promener dans un petit jardin ou parc. Mais on est
toujours à l'abri des obus. C'est l'essentiel. Puis, le soir, on a un lit pour se
plumarder ...
Joannès Berger, Gérard Berger,
2005
On est rentré se plumarder. Mais j'étais noire. Il a ripé en douce, pendant que je
pionçais... Nib de trèfle! J'en faisais, une binette, le matin... Et chaque jour
quelque aventure identique. Un coup de soleil sur l'asphalte, l'odeur d'alcool et
de ...
Maxence van der Meersch,
1951
3
La langage parlsien au XIX0 siècle...
... se plumarder 5, se coucher. Voici maintenant un autre groupe : Bidonner, boire
, le vin étant distribué aux troupiers (et aux marins) dans un bidon : « Passe- moi
donc la vinasse... nous allons bidonner un coup », Courteline, Train, p. 92.
4
L'Argot tel qu'on le parle: dictionnaire français-argot
... aller faire dormir ses yeux, se zoner, se bâcher, se plumarder, se plumer, se
grabater, mettre sa viande dans le torchon ou dans les toiles, se glisser dans les
bannes, mettre la viande dans les bannes : « - Une livre, gy ! répondit Petit-Louis,
...
... se pieuter, se grabater, se plumer, se bâcher, se plumarder, se zoner; se
glisser dans les bannes ou dans les toiles; mettre sa viande dans le torchon.
Dormir : fermer la devanture, souffler ses clairs, en écraser, pioncer, piquer un
roupillon, ...
6
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Mettre sa viande dans le torchon, Se mettre sous la bâche, Se payno- ter, Se
pajoter, Se piausser, Se pieuter, Se plumarder, Se plumer. V. Coucher. « On s'a
plume dans un bon pajot tout en laine. C'était bath! c'était chaud!... » « J' vais pas
m' ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy,
1901
RÉTRO Se plumarder, Se pager, Rivancher, Schloffer, Aller au schloffe
PITTORESQUE Voir en dedans, Faire une partie de traversin, Piquer une
romance, Aller à la dorme, En écraser, Piquer un roupillon, Souffler des pois,
Rouler / mettre la ...
... aussi bourré que Charlie. Moi, j'étais au petit poil. Pendant le laïus de Bambie,
Soap m'avait lâché la grappe pour se plumarder sur le Bonaparte, il était fin rond,
il mendigotait une ligne, mais personne n'en avait, ils 153 Berlin trafic.
9
Pouget: les matins noirs du syndicalisme
... leur a volée, sur leur travail, à l'époque où ils avaient les reins solides. A l'
hospice général de Lille, un règlement archi-idiot oblige (1) Source : « Père
Peinard », 2-8 janvier 1898. les pauvres bougres internés à se plumarder dès 7
ou 228.
Christian de Goustine,
1972